НЕУДОБНЫЙ ДЛЯ КОНТРОЛЯ

Русско-английский перевод НЕУДОБНЫЙ ДЛЯ КОНТРОЛЯ

untestable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕУДОБНЫЙ — adj. inconvenient, awkward
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕУДОБНЫЙ — Inconvenient
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
НЕУДОБНЫЙ — 1. uncomfortable; ( нескладный ) awkward 2. ( неуместный, неподходящий ) inconvenient неудобное положение — awkward position
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕУДОБНЫЙ — 1) (неуместный) inconvenient; embarrassing; improper 2) uncomfortable; awkward (нескладный)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЯ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
НЕУДОБНЫЙ — inconvenient
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
НЕУДОБНЫЙ — 1. uncomfortable; ( нескладный ) awkward 2. ( неуместный, неподходящий ) inconvenient неудобное положение — awkward position
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
НЕУДОБНЫЙ — 1. uncomfortable; ( нескладный ) awkward 2. ( неуместный, неподходящий ) inconvenient неудобное положение — awkward position
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
НЕУДОБНЫЙ — inconvenient
Russian-English Edic
НЕУДОБНЫЙ — прил. 1) ( неуместный ) inconvenient; embarrassing; improper 2) uncomfortable; awkward ( нескладный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕУДОБНЫЙ — (напр. инструмент) unhandy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕУДОБНЫЙ — прил. 1) (неуместный) inconvenient embarrassing improper 2) uncomfortable awkward (нескладный) inconvenient uncomforrtable improper
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
НЕУДОБНЫЙ — неудобный uncomfortable;inconvenient
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
VEXATIOUS — прил. 1) тревожный; беспокойный 2) досадный, неприятный, огорчительный Syn : annoying, disappointing 3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn : burdensome, onerous …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
UNHANDY — неловкий, неискусный нескладный, громоздкий (о предмете) неудобный - * tool неудобный инструмент - a lawyer's right to ask * questions …
Большой Англо-Русский словарь
UNEASY — прил. 1) неудобный 2) а) беспокойный, тревожный б) неловкий, скованный неудобный - to feel * in tight clothes чувствовать себя …
Большой Англо-Русский словарь
UNDESIRABLE — 1. прил. 1) нежелательный It is undesirable to raise taxes at this time. ≈ Сейчас неблагоприятная обстановка для увеличения налоговых …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMFORTABLE — прил. 1) неудобный 2) испытывающий неудобство, стесненный I felt uncomfortable about discussing this matter in public. ≈ Мне неловко говорить …
Большой Англо-Русский словарь
UNCHRISTIAN — прил. 1) нехристианский 2) разг. неудобный, неподходящий unchristian hour разг. ≈ неподходящее время нехристианин ~ разг. неудобный; to call (on …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONABLE — прил. 1) вызывающий возражения; нежелательный; спорный to be least objectionable ≈ встречать меньше всего возражений 2) неприятный, ужасный; неудобный The …
Большой Англо-Русский словарь
INCONVENIENT — прил. причиняющий беспокойство, неудобный, стесняющий, мешающий (for) if not inconvenient to you ≈ если вас не затруднит It is inconvenient …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMODIOUS — прил. 1) беспокоящий, надоедливый, неудобный Syn : troublesome, annoying, disagreeable, inconvenient 2) неудобный; тесный, узкий беспокоящий, стесняющий, мешающий неудобный, тесный …
Большой Англо-Русский словарь
DECONTROL — сущ. освобождение от государственного контроля (специальное) освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля (специальное) освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль - …
Большой Англо-Русский словарь
COMFORTLESS — прил. 1) неудобный, некомфортный comfortless armchair ≈ неудобное кресло Syn : uncomfortable 2) безутешный, печальный; лишенный душевного комфорта comfortless parting …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
AWKWARD — прил. 1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) an awkward gait ≈ неуклюжая походка awkward age Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
AMOK — 1. сущ. 1) псих. амок, сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения (описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага) 2) амок (малаец …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — verification.ogg ͵verıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHANDY — a 1. 1> неловкий, неискусный 2> нескладный, громоздкий ( о предмете ) 2. неудобный unhandy tool - неудобный инструмент a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECONTROL — 1. ͵di:kənʹtrəʋl n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. ͵di:kənʹtrəʋl v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — 1) взятие образцов 2) выбор 3) выборка 4) выборочный 5) выборочный контроль 6) дискретизация аргумента функции 7) квантование 8) опробование 9) компьют. опрос 10) пробный 11) пробоотбор 12) пробоотборник • binomial sampling plan …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLAN — 1) горизонтальная проекция 2) замысел 3) план 4) планировать 5) плановый 6) предначертание 7) проект 8) проектировать 9) схема 10) чертеж • additional to the plan — запроектный cancel flight plan — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DECONTROLLING — (n) освобождение от государственного контроля; освобождение от контроля; снятие контроля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERIFICATION — n 1. 1) контроль, осуществление контроля; проверка subject to ~ - подлежащий контролю national technical means of ~ - национальные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECONTROL — 1. [͵di:kənʹtrəʋl] n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. [͵di:kənʹtrəʋl] v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERIFICATION — n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification - национальные …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECONTROL — 1. ͵di:kənʹtrəʋl n спец. освобождение от (государственного) контроля; снятие контроля 2. ͵di:kənʹtrəʋl v спец. освобождать от (государственного) контроля; снимать контроль …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕУДОБНЫЙ В ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕУДОБНЫЙ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ→