ОБЖИМНОЙ ВАЛОК

Русско-английский перевод ОБЖИМНОЙ ВАЛОК

breakdown roll

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВАЛОК — Swathe
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — Swath
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — Cylinder
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — cylinder
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЖИМНОЙ — crimping, reducing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВАЛОК — roller
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВАЛОК — roll
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЖИМНОЙ — roughing
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛОК — муж. cylinder
Большой Русско-Английский словарь
TUBE-TYPE EXPLOSIVE PRESS — обжимной взрывной пресс
Большой Англо-Русский словарь
THIN WORK ROLL — 1. рабочий валок небольшого диаметра 2. изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский словарь
SWAGING DIE — обжимной штамп
Большой Англо-Русский словарь
SWAGE DIE — 1. ковочный штамп 2. обжимной штамп
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZING PRESS — обжимной пресс
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPED ROLL — 1. проскальзывающий валок 2. скользящий валок
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-STAND ROUGHER — одноклетевой обжимной стан
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHING PASS — обжимной калибр
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHING — 1) взъерошивание 2) обдирка 3) обдирочный 4) обжимной 5) черновая обработка 6) шерохование ∙ roughing mill group ≈ черновая группа …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHER — 1. обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2. вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3. обжимной ручей (штампа) 4. аппарат для …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCING DIE — обжимной штамп
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY MILL — 1. горн. мельница первой стадии измельчения 2. обжимной (прокатный) стан
Большой Англо-Русский словарь
PINCH PASS — 1. пропуск в дрессировочной клети 2. обжимной калибр
Большой Англо-Русский словарь
FLUTED ROLL — 1. рифленый валок, валок с насечками 2. рифленый валик
Большой Англо-Русский словарь
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMPING MACHINE — 1. хим. вол. гофрировочная машина 2. обжимной автомат (для крышек)
Большой Англо-Русский словарь
COGGING MILL — обжимной (прокатный) стан
Большой Англо-Русский словарь
COGGING HAMMER — обжимной молот; молот для ковки слитков до блюмов
Большой Англо-Русский словарь
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбеленными ручьями; (стальной) валок с закаленными ручьями
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN ROLL — обжимной валок
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN PASS — 1. пропуск в обжимной клети 2. обжимной калибр
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN MILL — 1. обжимной (прокатный) стан 2. обжимная [черновая] клеть
Большой Англо-Русский словарь
BOOK NIPPER — обжимной пресс для книг
Большой Англо-Русский словарь
BLOOMING/BEAM BLANK MILL — комбинированный обжимной заготовочный стан для прокатки профилированной заготовки для балки
Большой Англо-Русский словарь
BLOOMING PASS — 1. пропуск в обжимной клети 2. ручей обжимного валка
Большой Англо-Русский словарь
BLOOMING MILL — обжимной прокатный стан
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
ANVIL ROLL — 1. упорный валок (неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора) 2. опорный вал (штапелирующей машины)
Большой Англо-Русский словарь
THIN WORK ROLL — 1) рабочий валок небольшого диаметра 2) изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SQUEEZER — 1) обжимной пресс 2) метал. прессовая формовочная машина 3) отжимная машина; отжимное устройство 4) пищ. соковыжималка 5) пресс 6) пищ. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIPPED ROLL — 1) проскальзывающий валок 2) скользящий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUGHER — 1) обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2) вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3) обжимной ручей ( штампа ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLUTED ROLL — 1) рифлёный валок, валок с насечками 2) рифлёный валик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбелёнными ручьями; (стальной) валок с закалёнными ручьями
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAKDOWN PASS — 1) пропуск в обжимной клети 2) обжимной калибр
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANVIL ROLL — 1) упорный валок ( неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора ) 2) опорный вал ( штапелирующей машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THIN WORK ROLL — 1) рабочий валок небольшого диаметра 2) изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SQUEEZER — 1) обжимной пресс 2) метал. прессовая формовочная машина 3) отжимная машина; отжимное устройство 4) пищ. соковыжималка 5) пресс 6) пищ. обжимной аппарат (для пробок) 7) прибор …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIPPED ROLL — 1) проскальзывающий валок 2) скользящий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUGHER — 1) обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2) вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3) обжимной ручей (штампа) 4) аппарат для первичного обогащения; машина …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLUTED ROLL — 1) рифлёный валок, валок с насечками 2) рифлёный валик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбелёнными ручьями; (стальной) валок с закалёнными ручьями
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAKDOWN PASS — 1) пропуск в обжимной клети 2) обжимной калибр
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANVIL ROLL — 1) упорный валок (неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора) 2) опорный вал (штапелирующей машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL — 1) барабан 2) бортовая качка 3) бублик 4) валковый 5) валок 6) вальзовой 7) вальцезагибочный 8) докатывать 9) закатывать 10) катиться 11) машиностр. каток 12) катящийся 13) качаться 14) качение 15) крен 16) накатывать 17) прокатывать 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESSING MACHINE — 1) обжимной пресс 2) пресс для тиснения 3) паковально-обжимной пресс
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ROUGHER — 1. обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2. вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3. обжимной ручей (штампа) 4. аппарат для …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN PASS — 1. пропуск в обжимной клети 2. обжимной калибр
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЖИМНОЙ АВТОМАТ ОБЖИМНОЙ ВЗРЫВНОЙ ПРЕСС→