ОБНАРУЖЕНИЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖЕНИЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ

emergency detection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБНАРУЖЕНИЕ — n. detection, discovery; устройство для обнаружения ошибки, error-detecting facility
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИТУАЦИИ — Situations
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — Finding
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — Detection
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection ср. 1) disclosure; displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка); detection (раскрытие) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1) discovery 2) finding 3) manifestation
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИТУАЦИИ — Situations
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — discovery, finding
Russian-English Edic
АВАРИЙНОЙ — abnormal
Russian-English Edic
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection, finding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ — (напр. месторождения) discovery, detection, finding, location, sighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖЕНИЕ — demonstration, detection, (тайны, секрета) leakage
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖЕНИЕ — disclosure, (нового факта, преступления) discovery
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — • The detection of tumours ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. detection - обнаружение неисправностей - обнаружение трещин - обнаружение утечек
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖЕНИЕ — ср. 1) disclosure displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка) detection (раскрытие) прибор для обнаружения – detector с. 1. disclosure, revealing …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — обнаружение finding
Русско-Английский словарь Сократ
ALARM REPORT — отчет об аварийной ситуации. В зависимости от того, является ли рассматриваемое событие аварийной ситуацией или не является, отчет об этом …
Англо-Русский словарь терминов GSM
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ — син. в случае возникновения аварийной ситуации ; при аварии In case of an emergency situation at the launching or the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТРОЙСТВО АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ — устройство аварийной сигнализации alarm device
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKER — сущ. 1) мародер, грабитель 2) машина технической помощи 3) амер. рабочий по сносу домов; мн. фирма по сносу домов грабитель …
Большой Англо-Русский словарь
WARNING SYSTEM CONTROL UNIT — блок управления аварийной сигнализацией
Большой Англо-Русский словарь
WARNING LIGHT — 1. лампа аварийной сигнализации 2. ж.-д. предупредительный огонь 3. мн. предупредительная световая сигнализация световая сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
WARNING LAMP — 1. лампа аварийной сигнализации 2. ж.-д. лампа предупредительного огня
Большой Англо-Русский словарь
VAN — I сущ.; сокр. от vanguard авангард II 1. сущ. 1) фургон to drive a van ≈ водить фургон break-down van …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTED RECOVERY — высоконадежное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE LAMP — лампа аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR BREAKAWAY VALVE — клапан аварийной системы торможения прицепа
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY-FLOODED CALCULATION — расчет аварийной остойчивости (судна)
Большой Англо-Русский словарь
SMALL BREAK — малая течь (при аварийной ситуации в ядерном реакторе)
Большой Англо-Русский словарь
SKIN BREAK-IN — вырубание обшивки в фюзеляже (после аварийной посадки)
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY WIRING — цепь аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY SYSTEM — система (аварийной) защиты; система (обеспечения) безопасности
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY ROD — стержень аварийной защиты
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
LENDER OF LAST RESORT — последний кредитор в критической ситуации (право Федерального Резервного Банка выступить в роли кредитора для какого-либо депозитного учреждения в кризинй ситуации)
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM DEVICE — устройство аварийной сигнализации устройство аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
ABREACTION — псих. абреакция; освобождение от напряжения, вызванного подавляемыми эмоциями, при помощи проигрывания конфликтной ситуации (устного или ролевого) (психологическое) абреакция, освобождение от …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — ordinary.ogg 1. ʹɔ:d(ə)nrı n 1. 1> дежурное блюдо 2> кафе, столовая и т. п. , где подают дежурные блюда 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — key.ogg _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETECTION — detection.ogg dıʹtekʃ(ə)n n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON THIN ICE — на тонком льду; на лезвии бритвы; в очень опасной ситуации skate on thin ice - ходить по лезвию бритвы; находиться …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCEPTION HANDLER — программа реакции на особую ситуацию; обработчик особой ситуации. программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации (exception)
Англо-Русский словарь Tiger
DISCOMFORT — discomfort сущ.1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn:misery, …
Англо-Русский словарь Tiger
DETECTION — n 1. 1) открытие, обнаружение ~ system - система обнаружения ~ rate - процент раскрытых преступлений radar ~ - радиолокационное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETECTION — n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection - радиолокационное …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение long-range detection — дальнее …
Англо-Русский словарь общей лексики
AIRCRAFT EMERGENCY FREQUENCY — 1) международная гражданская частота аварийной авиационной радиосвязи (121,5 МГц) 2) международная военная частота аварийной авиационной радиосвязи (243 МГц)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
STRESS INTERVIEW — соц. стрессовое интервью (интервью берется в ситуации стресса и специально подготовлено для этого, чтобы выяснить, как испытуемый ведет себя в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНАРУЖЕНИЕ ОБНАРУЖЕНИЕ ВЫНОСА ПЕСКА→