ОБНАРУЖЕНИЕ СБОЯ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖЕНИЕ СБОЯ

malfunction detection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБНАРУЖЕНИЕ — n. detection, discovery; устройство для обнаружения ошибки, error-detecting facility
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНАРУЖЕНИЕ — Finding
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — Detection
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection ср. 1) disclosure; displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка); detection (раскрытие) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1) discovery 2) finding 3) manifestation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — discovery, finding
Russian-English Edic
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection, finding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ — (напр. месторождения) discovery, detection, finding, location, sighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖЕНИЕ — demonstration, detection, (тайны, секрета) leakage
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖЕНИЕ — disclosure, (нового факта, преступления) discovery
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — • The detection of tumours ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. detection - обнаружение неисправностей - обнаружение трещин - обнаружение утечек
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖЕНИЕ — ср. 1) disclosure displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка) detection (раскрытие) прибор для обнаружения – detector с. 1. disclosure, revealing …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — обнаружение finding
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗ РИСКОВ СБОЯ — без рисков сбоя hazard-free
Русско-Английский словарь Сократ
TIMING HAZARD — риск сбоя от гонки фронтов
Большой Англо-Русский словарь
STEP-UP HAZARD — динамический риск сбоя при переключении с низкого уровня на высокий
Большой Англо-Русский словарь
STEP-DOWN HAZARD — динамический риск сбоя при переключении с высокого уровня на низкий
Большой Англо-Русский словарь
SOFT ERROR STATUS — состояние сбоя
Большой Англо-Русский словарь
ROLLBACK POINT — точка перезапуска (программы после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
RESTART POINT — точка перезапуска, точка рестарта (программы после сбоя); точка выбора (в дереве перебора)
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE POINT — точка перезапуска (программы после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
RERUN POINT — точка возобновления; точка перезапуска, точка повторного запуска (программы после сбоя) точка перезапуска (программы после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY SYSTEM — система восстановления (напр., после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY PROCEDURE — процедура восстановления (после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY LOG — журнал регистрации транзакций (для их восстановления в случае сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
POWER-FAIL TRAP — прерывыание из-за сбоя в цепи питания, проф. прерывание по исчезновению питания
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-LOCK DETECTOR — индикатор сбоя синхронизации
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD-FREE — без рисков сбоя без рисков сбоя
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGNOSIS — лат.; сущ. 1) мед. диагноз precise diagnosis ≈ точный диагноз to make diagnosis, set a diagnosis diagnosis ≈ поставить диагноз …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK RECOVERY — установление сихронизации после сбоя
Большой Англо-Русский словарь
CAREFUL WRITE — точная запись (алгоритм обновления данных на диске, предотвращающий недопустимые нарушения целостности файловой системы в случае сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCE MESSAGE — рикошет (возвращенный отправителю небольшой фрагмент переданного сообщения по причине сбоя при отправке)
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC RECOVERY PROGRAM — программа автоматического восстановления (напр., после сбоя)
Большой Англо-Русский словарь
1-HAZARD — риск (сбоя) при сигнале "1"
Большой Англо-Русский словарь
0-HAZARD — риск (сбоя) при сигнале "0"
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — detection.ogg dıʹtekʃ(ə)n n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT ERROR STATUS — состояние сбоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERUN POINT — точка возобновления; точка перезапуска, точка повторного запуска ( программы после сбоя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUT-OF-LOCK DETECTOR — индикатор сбоя синхронизации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAILURE ACCESS — обращение в результате сбоя; ошибочное обращение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DETECTION — n 1. 1) открытие, обнаружение ~ system - система обнаружения ~ rate - процент раскрытых преступлений radar ~ - радиолокационное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETECTION — n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection - радиолокационное …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение long-range detection — дальнее …
Англо-Русский словарь общей лексики
ERROR RECOVERY — = failure recovery устранение неисправностей, устранение сбоя; восстановление работоспособности после отказа или сбоя, восстановление работоспособности после отказа или сбоя в …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ERROR RECOVERY — - failure recovery устранение неисправностей, устранение сбоя; восстановление работоспособности после отказа или сбоя, восстановление работоспособности после отказа или сбоя в работе
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FAILURE RECOVERY — восстановление после сбоя процедура, делающая возможным перезапуск системы после сбоя с исключением или минимизацией его последствий см. тж. checkpoint, fallback
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
FAILURE LOGGING — регистрация сбоя [отказа] сохранение данных и содержимого регистров процессора в случае сбоя по питанию или фатальной ошибки см. тж. failure
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
RERUN POINT — точка возобновления; точка перезапуска, точка повторного запуска (программы после сбоя) точка перезапуска (программы после сбоя)
Новый большой Англо-Русский словарь
HAZARD-FREE — без рисков сбоя без рисков сбоя
Новый большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНАРУЖЕНИЕ РАЗРЯДОВ

ОБНАРУЖЕНИЕ СЕЙСМИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ→