ОБНАРУЖИВАТЬ ПОДСЛУШИВАЮЩУЮ АППАРАТУРУ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖИВАТЬ ПОДСЛУШИВАЮЩУЮ АППАРАТУРУ

debug

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить v. discover, detect, reveal, find, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНАРУЖИВАТЬ — Discover
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать талант (к) — show* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) discover 2) exhibit 3) find
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — To find out
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — v. detect, discover; uncover, reveal; demonstrate, manifest
Russian-English Edic
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обнаруживать; совер. - обнаружить 1) ( выказывать ) disclose, show, reveal; display обнаруживать признаки нетерпения …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНАРУЖИВАТЬ — (напр. причину разрушения строительной конструкции и т.п.) diagnose, (напр. месторождение) discover, detect, reveal, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect, develop, display, find, present, reveal
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) ~ свою радость betray one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖИВАТЬ — disclose, manifest
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — I см. тж. выявлять ; замечать ; находить ; что обнаружено • Nozzles are checked to detect any defects. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) detect 2) surface
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖИВАТЬ — син. выяснять Instruments carried by the Luna-12 lunar satellite detected X-ray emission from the Moon's surface… Through it a sharp …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБНАРУЖИВАТЬ — find
Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — reveal (об анализе, эксперименте)
Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — несовер. - обнаруживать совер. - обнаружить (кого-л./что-л. ) 1) (выказывать) disclose, show, reveal display обнаруживать признаки нетерпения – to show …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаруживать find;detect
Русско-Английский словарь Сократ
STERILE — прил. 1) бесплодный; неспособный к деторождению; стерильный Syn : barren, childless, infertile, unfruitful Ant : bearing, productive, viable, yielding 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STERILE — sterile.ogg ʹsteraıl a 1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный 2. неплодородный ( о почве ) 3. безрезультатный, неэффективный sterile work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBUG — 1) налаживать ( аппаратуру ) ; отлаживать ( программу ) 2) устранять неполадки или неисправности 3) обнаруживать подслушивающую аппаратуру
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEBUG — 1) налаживать (аппаратуру); отлаживать (программу) 2) устранять неполадки или неисправности 3) обнаруживать подслушивающую аппаратуру
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THORN ELECTRICAL INDUSTRIES — Торн электрикал индастриз (электротехнический и радиотехнический концерн; выпускает телевизионное и радиотехническое оборудование, авиационные и др. приборы, научную аппаратуру и т.п. …
Англо-Русский словарь Britain
RANK ORGANIZATION — Рэнк организейшн (крупнейший промышленный концерн; производит радиоэлектронное оборудование: радиоприёмники, телевизоры, станки, копировальную аппаратуру, оборудование для кинотеатров и т.п. Владеет тж. …
Англо-Русский словарь Britain
UPDATE EQUIPMENT — дорабатывать аппаратуру
Большой Англо-Русский словарь
UNCOVER — гл. 1) снимать (напр., крышку); открывать (лицо) 2) обнаруживать; открывать The police have uncovered a plot. ≈ Полиция раскрыла заговор. …
Большой Англо-Русский словарь
UNBUNDLING — развязывание цен (раздельное назначение цен на аппаратуру, программное обеспечение и услуги) развязывание цен
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-TO-DIE — отстаивающий "право на смерть", особ. возражающий против искусственного продления жизни смертельно больных - the * movement движение в пользу права …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE SUPPORT — 1) жизнеобеспечение 2) реанимационная деятельность, поддержание жизнедеятельности (часто искусственное) (специальное) жизнеобеспечение - * system (космонавтика) система жизнеобеспечения - * backpack …
Большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-OPERATIONAL — двухотказный (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система (техническое) безопасный; безаварийный …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRONICKER — фирма, выпускающая электронную аппаратуру
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVER — гл. 1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSE — гл. выявлять, обнаруживать, открывать, разоблачать, раскрывать The authorities finally disclosed the facts to the press. ≈ В конце концов власти …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
BARO- — (физическое) в сложных словах имеет значение давление; вес - barodynamics бародинамика (механика тяжелых сооружений) - barophilic барофильный (живущий в условиях …
Большой Англо-Русский словарь
ARMAMENTARIUM — оснащение врачебного кабинета или медицинского учреждения (включая инструментарий, аппаратуру, справочники) оборудование лаборатории, учебного кабинета - the * of up-to-date school …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-TO-DIE — a отстаивающий «право на смерть», особ. возражающий против искусственного продления жизни смертельно больных the right-to-die movement - движение в пользу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT IN — phr v 1. прерывать, вмешиваться ( в разговор ) to put in a word, to put a word in - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUG — plug.ogg 1. plʌg n 1. пробка, заглушка; клин; затычка 2. 1> кран ( обыкн. на улице ) 2> пожарный кран …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE SUPPORT — 1. спец. жизнеобеспечение life support system - косм. система жизнеобеспечения life support backpack - косм. индивидуальная /ранцевая/ система жизнеобеспечения 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTRONICKER — n фирма, выпускающая электронную аппаратуру
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARO- — физ. в сложных словах имеет значение давление; вес: barodynamics - бародинамика ( механика тяжелых сооружений ) barophilic - барофильный ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STERILE — a 1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный 2. неплодородный ( о почве ) 3. безрезультатный, неэффективный ~ work - работа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STERILE — a 1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный 2. неплодородный ( о почве ) 3. безрезультатный, неэффективный sterile work - работа …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIRE — 1. сущ. 1) а) проволока barbed wire — колючая проволока copper wire — медная проволока б) (the wire) ограждение из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WIRE — 1. сущ. 1) а) проволока barbed wire — колючая проволока copper wire — медная проволока б) (the wire) ограждение из колючей проволоки to be locked behind …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIGHT-TO-DIE LAWS — законы "о праве на смерть" Название законодательных актов, позволяющих медикам при определенных обстоятельствах и с согласия родственников отключать аппаратуру, поддерживающую жизнь …
CRANE CO. — "Крейн" Аэрокосмическая компания, выпускает также аппаратуру управления потоками жидкостей, аппаратуру для очистки выбросов, строительное оборудование и стройматериалы. Основана в 1855 Р. …
RIGHT-TO-DIE LAWS — законы "о праве на смерть" Название законодательных актов, позволяющих медикам при определенных обстоятельствах и с согласия родственников отключать аппаратуру, поддерживающую …
CRANE CO. — "Крейн" Аэрокосмическая компания, выпускает также аппаратуру управления потоками жидкостей, аппаратуру для очистки выбросов, строительное оборудование и стройматериалы. Основана в 1855 …
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНАРУЖИВАТЬ ОШИБКИ ОБНАРУЖИВАТЬ ПРИЗНАКИ→