ОБНОВЛЯТЬ ЗАПИСЬ

Русско-английский перевод ОБНОВЛЯТЬ ЗАПИСЬ

update records

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПИСЬ — f. notation, entry, listing, writing, record, representation; запись рядом, juxtaposition; носитель записи, recording medium; сигнал записи, write signal; формирователь записи, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНОВЛЯТЬ — Renew
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСЬ — Record
Русско-Американский Английский словарь
ОБНОВЛЯТЬ — 1. renovate ( d. ); ( заменять новым ) renew ( d. ); ( освежать ) refresh ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИСЬ — 1. ( действие ) writing down; ( на билеты и т. п. ) booking запись на приём — making a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНОВЛЯТЬ — обновить 1. (восстанавливать первоначальный вид) renovate (smth.) перен. (возрождать) regenerate (smth.) ~ свои знания refresh one`s knowledge; 2. (заменять, пополнять …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИСЬ — 1. (действие) registration; (на пластинку) recording; (на пленку) tape-recording; 2. (записанное) entry; (систематическая) record; мн. notes; в литературной ~и кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНОВЛЯТЬ — renew
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПИСЬ — 1) record 2) (регистрирующего прибора) tracing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПИСЬ — Record
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИСЬ — spelling
Russian Learner's Dictionary
ОБНОВЛЯТЬ — обновить ( вн. ) 1. renovate ( d. ); ( заменять новым ) renew ( d. ); ( освежать ) …
Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — ж. 1. ( действие ) writing down; ( на билеты и т. п. ) booking запись на приём — making …
Русско-Английский словарь
ОБНОВЛЯТЬ — обновить ( вн. ) 1. renovate ( d. ); ( заменять новым ) renew ( d. ); ( освежать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИСЬ — ж. 1. ( действие ) writing down; ( на билеты и т. п. ) booking запись на приём — making …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНОВЛЯТЬ — v. (perf. >обновить) innovate; renovate, refurbish; translate
Russian-English Edic
ОБНОВЛЯТЬ — refresh, renew, update
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИСЬ — booking, (информации) log, logging, notation, note, record, recording, (показаний) registration, trace, (самописцем) tracing, (данных в ЗУ) write
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНОВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - обновлять; совер. - обновить 1) renew ( заменять новым ) ; renovate; refresh ( освежать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИСЬ — жен. 1) (действие) writing down, recording; booking; ( регистрация ) registration по записи — ( у врача и т. п. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНОВЛЯТЬ — furbish, renew, revamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИСЬ — entry, item бухг., memorandum, note, (регистрирующего прибора) record, recording
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИСЬ — Superscription
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Registration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Recording
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Record
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Notation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Marking
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Inscription
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Entry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Enrolment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Enrollment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Commit
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — Check-in
Британский Русско-Английский словарь
ОБНОВЛЯТЬ — recreate, update
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПИСЬ — enrollment, notation, record, recording, transcript
Русско-Английский экономический словарь
ОБНОВЛЯТЬ — обновить 1. (восстанавливать первоначальный вид) renovate (smth.) перен. (возрождать) regenerate (smth.) ~ свои знания refresh one`s knowledge; 2. (заменять, пополнять новым) renew (smth.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИСЬ — 1. (действие) registration; (на пластинку) recording; (на пленку) tape-recording; 2. (записанное) entry; (систематическая) record; мн. notes; в литературной ~и кого-л. as told to smb. сделать ~ в …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИСЬ — astipulation, entry, memorandum, note, record, transcript
Русско-Английский юридический словарь
ОБНОВЛЯТЬ — • For this edition the original figures have been brought up to date ( or updated ) and some new …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПИСЬ — см. магнитная ~ на плёнке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПИСЬ — I - запись информации log II record-keeping
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИСЬ — ж. record
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБНОВЛЯТЬ — 1) refresh 2) regenerate 3) update
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНОВЛЯТЬ — несовер. - обновлять совер. - обновить (что-л. ) 1) renew (заменять новым) renovate refresh (освежать) repair (чинить) make as good …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИСЬ — жен. 1) (действие) writing down, recording booking (регистрация) registration по записи – (у врача и т. п.) by previous appointment …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНОВЛЯТЬ — обновлять update
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПИСЬ — запись record;entry;g writing
Русско-Английский словарь Сократ
VITALIZE — гл. оживлять; обновлять оживлять; вдохнуть (новую) жизнь, придать силы, бодрости; активизировать сделать живым, жизненным, правдивым (об образе, произведении) vitalize оживлять; …
Большой Англо-Русский словарь
UPDATE — гл. 1) модернизировать, усовершенствовать 2) корректировать (накопленные данные); изменять в соответствии с новыми данными 3) обновлять update date Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
RENOVATE — гл. 1) обновлять, реставрировать, восстанавливать Syn : renew, repair 2) восстанавливать (силы) Syn : regenerate подновлять; ремонтировать; реставрировать; реконструировать восстанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn : refreshment б) выпивка Syn : refresher 2) тех. регенерация, …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
PLEACH — гл. 1) сплетать (особ. ветви, прутья); заплетать, плести pleached trees ≈ деревья с переплетенными ветвями to pleach hair ≈ заплетать …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. refresh сущ.1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn:refreshment б) выпивка Syn:refresher 2) тех. регенерация, процесс восстановления; обновление (данных …
Англо-Русский словарь Tiger
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn: refreshment б) выпивка Syn: refresher 2) тех. регенерация, процесс восстановления; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFRESH — 1. refresh.wav сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn: refreshment б) выпивка Syn: refresher 2) тех. регенерация, процесс восстановления; обновление (данных или изображения) display refresh — восстановление изображения, …
Англо-Русский словарь общей лексики
RESTOCK — обновлять запасы, обновлять складские запасы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESTOCK — обновлять запасы, обновлять складские запасы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VITALIZE — гл. оживлять; обновлять оживлять; вдохнуть (новую) жизнь, придать силы, бодрости; активизировать сделать живым, жизненным, правдивым (об образе, произведении) vitalize оживлять; …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPDATE — гл. 1) модернизировать, усовершенствовать 2) корректировать (накопленные данные); изменять в соответствии с новыми данными 3) обновлять update date Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENOVATE — гл. 1) обновлять, реставрировать, восстанавливать Syn : renew, repair 2) восстанавливать (силы) Syn : regenerate подновлять; ремонтировать; реставрировать; реконструировать восстанавливать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНОВЛЯТЬ ДОКУМЕНТ ОБНОВЛЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ→