ОБОСОБЛЕННАЯ ЗАЛЕЖЬ НЕФТИ

Русско-английский перевод ОБОСОБЛЕННАЯ ЗАЛЕЖЬ НЕФТИ

separated oil pool, distinct oil reservoir

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕФТИ — Petroleums
Русско-Американский Английский словарь
НЕФТИ — Naphthas
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЛЕЖЬ — Deposit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЛЕЖЬ — 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЛЕЖЬ — 1. (месторождение) deposit; 2. мн. (завал) accumulations; 3. с.-х. long-fallow land, abandoned land
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЛЕЖЬ — 1) fallow 2) abandoned field 3) idle field 4) sod field 5) lea
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕФТИ — Petroleum
Russian Learner's Dictionary
ЗАЛЕЖЬ — ж. 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( …
Русско-Английский словарь
ЗАЛЕЖЬ — ж. 1. геол. deposit, bed залежь угля — coal-bed, coal-field залежь торфа — peat-bed 2. тк. ед. собир. разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЛЕЖЬ — жен. 1) геол. deposit, bed - залежи угля - залежи урановой руды 2) только ед. ; коллект. ; разг. unsold/unsalable …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЛЕЖЬ — deposit, fallow, ledge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЛЕЖЬ — deposit, fallow
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЛЕЖЬ — 1. (месторождение) deposit; 2. мн. (завал) accumulations; 3. с.-х. long-fallow land, abandoned land
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЛЕЖЬ — жен. 1) геол. deposit, bed 2) только ед. коллект. разг. unsold/unsalable merchandise/stock 3) с.-х. fallow land ж. 1. (месторождение) deposit …
Большой Русско-Английский словарь
SEPARATED OIL POOL — обособленная залежь нефти
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIER — сущ. 1) а) что-л или кто-л., находящийся за пределами каких-л. границ, снаружи The party sent messengers to all their outliers …
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
LENS — сущ. 1) линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объектив to grind a lens ≈ делать стекло матовым concave lens ≈ вогнутая …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
ISOLATED SYSTEM — обособленная [изолированная] система; независимая [автономная] система автономная система
Большой Англо-Русский словарь
ISLET — сущ. островок; обособленная зона, часть (отличающаяся от окружения) Syn : small island островок обособленный кусочек животной или растительной ткани
Большой Англо-Русский словарь
ISLAND — 1. сущ. 1) остров on an island ≈ на острове deserted island ≈ пустынный остров tropical island ≈ тропический остров …
Большой Англо-Русский словарь
INSULATED — прил. замкнутый, изолированный; стоящий отдельно insulated bag Syn : isolated, separate (техническое) изолированный (от электричества, тепла, звука и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
GULF — 1. сущ. 1) морской залив the Gulf of Mexico ≈ Мексиканский залив the Gulf, the Percian Gulf ≈ Персидский залив …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCT OIL RESERVOIR — обособленная залежь нефти
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — 1. ( действие ) separation 2. ( часть помещения ) compartment, section; ( обособленная часть стола, шкафа и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTLIER — n 1. обособленная, изолированная часть ( чего-л. ) 2. человек, проживающий не по месту службы и т. п. 3. посторонний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISLAND — island.ogg 1. ʹaılənd n 1. остров small island - островок to live on an island - жить на острове 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISOLATED — 1) выделенный 2) замкнутый 3) изолированный 4) отделенный 5) отдельный 6) уединенный • absolutely isolated system — абсолютно обособленная система capable of being isolated — изолируемый essential isolated singular …
Англо-Русский научно-технический словарь
ISLET — islet сущ.островок; обособленная зона, часть (отличающаяся от окружения) Syn:small island
Англо-Русский словарь Tiger
ISLAND — island сущ.1) остров on an island — на острове deserted island — пустынный остров tropical island — тропический остров uninhabited …
Англо-Русский словарь Tiger
OUTLIER — (n) изолированная часть; обособленная часть; останец тектонического покрова; ответвление; посторонний; приставка; резко отклоняющееся значение; филиал; холмик-свидетель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OUTLIER — n 1. обособленная, изолированная часть ( чего-л. ) 2. человек, проживающий не по месту службы и т. п. 3. посторонний …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ISLAND — 1. [ʹaılənd] n 1. остров small ~ - островок to live on an ~ - жить на острове 2. зона, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSULATED — a 1. тех. изолированный ( от электричества, тепла, звука и т. п. ) ~ wire - изолированный провод ~ floor …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTLIER — n 1. обособленная, изолированная часть ( чего-л. ) 2. человек, проживающий не по месту службы и т. п. 3. посторонний …
Большой новый Англо-Русский словарь
ISLAND — 1. ʹaılənd n 1. остров small island - островок to live on an island - жить на острове 2. зона, …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTLIER — сущ. 1) обособленная, изолированная часть чего-либо 2) перен. а) человек, проживающий не по месту своих служебных обязанностей ( напр., солдат, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ISLET — сущ. островок; обособленная зона, часть ( отличающаяся от окружения ) Syn: small island
Англо-Русский словарь по общей лексике
ISLAND — 1. сущ. 1) сокр. - I остров on an island — на острове deserted island — пустынный остров tropical island …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTLIER — сущ. 1) обособленная, изолированная часть чего-либо 2) перен. а) человек, проживающий не по месту своих служебных обязанностей (напр., солдат, ночующий вне казармы) б) постороннее …
Англо-Русский словарь общей лексики
ISLET — сущ. островок; обособленная зона, часть (отличающаяся от окружения) Syn: small island
Англо-Русский словарь общей лексики
ISLAND — 1. сущ. 1) сокр. - I остров on an island — на острове deserted island — пустынный остров tropical island — тропический остров uninhabited island …
Англо-Русский словарь общей лексики
SECONDARY SPORE — аскоспора, вторичная спора; обособленная спора
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SECONDARY SPORE — аскоспора, вторичная спора; обособленная спора
Новый Англо-Русский биологический словарь
ISLAND — 1. _n. 1> остров 2> что-л. изолированное - street island - safety island 3> _анат. островок (обособленная группа клеток) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ISLAND — 1. n. 1. остров 2. что-л. изолированное - street island - safety island 3. анат. островок (обособленная группа клеток) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POOL — 1. залежь (промышленное скопление нефти или газа в изолированном коллекторе); месторождение; участок 2. резервуар; бассейн to discover a pool — обнаруживать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEPOSIT — залежь; месторождение; отложение to detect a deposit — обнаруживать залежь; to discover a deposit — обнаруживать залежь; to find a deposit — обнаруживать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ACCUMULATION — 1. аккумуляция; скопление; накопление; залежь; месторождение (нефти, газа) 2. формирование залежи to control an oil accumulation — регулировать скопление нефти; to detect …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CLOSED ECONOMY — замкнутая экономика ; обособленная экономика ; обособленная экономическая единица ;
Англо-Русский Деловой словарь
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ Соединения сырой нефти - это сложные вещества, состоящие из пяти элементов - C, H, S, …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Во Франции за счет внутренних источников покрывается лишь ок. 50% общего энергопотребления. Хотя эта доля растет, одним из …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Нефть и газ известны человечеству уже несколько тыс. лет. Задолго до н.э. выходы нефти и газа были …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Геология нефти и газа - это отрасль геологии, которая может быть определена как "наука поиска залежей нефти …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: ЭКОНОМИКА В норвежском секторе Северного моря сосредоточены большие запасы нефти и природного газа. По оценкам 1997, в этом районе …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ В природных условиях до того, как скважина вскроет залежь углеводородов, газ располагается в верхней части залежи, ниже …
Русский словарь Colier
НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ — химические продукты, выделенные или произведенные (полностью или частично) из нефти и природного газа. Использование нефти и природного газа как сырья …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОСОБЛЕНИЕ ОБОСОБЛЕННАЯ СИСТЕМА→