ОБОЮДНЫЙ СОГЛАСИЕ

Русско-английский перевод ОБОЮДНЫЙ СОГЛАСИЕ

mutual agreement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОЮДНЫЙ СОГЛАСИЕ — обоюдный согласие mutual agreement
Русско-Английский словарь Сократ
СОГЛАСИЕ — n. conformity, accord, agreement, accordance; критерий согласия, goodness-of-fit test; наилучшее согласие, best fit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОЮДНЫЙ — adj. mutual, reciprocal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАСИЕ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСИЕ — Accordance
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСИЕ — Accord
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЮДНЫЙ — Mutual
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСИЕ — 1. consent, assent давать своё согласие — give* one's consent с общего согласия — by common consent взаимное согласие — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЮДНЫЙ — mutual по обоюдному соглашению — by mutual consent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАСИЕ — 1. (разрешение) consent, assent; ~ сторон consent of the parties; ~ на заключение сделки consent to conclude a deal; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЮДНЫЙ — mutual; ~ое соглашение mutual consent
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЮДНЫЙ — reciprocal
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОГЛАСИЕ — The consent
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАСИЕ — assent
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАСИЕ — с. 1. consent, assent давать своё согласие — give* one's consent с общего согласия — by common consent взаимное согласие …
Русско-Английский словарь
ОБОЮДНЫЙ — mutual по обоюдному соглашению — by mutual consent
Русско-Английский словарь
СОГЛАСИЕ — с. 1. consent, assent давать своё согласие — give* one's consent с общего согласия — by common consent взаимное согласие …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЮДНЫЙ — mutual по обоюдному соглашению — by mutual consent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЮДНЫЙ — adj. mutual, reciprocal
Russian-English Edic
СОГЛАСИЕ — ср. 1) consent, assent; agreement в согласии — in chime, at one - взаимное согласие - молчаливое согласие - по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОЮДНЫЙ — прил. mutual; reciprocal - по обоюдному согласию
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАСИЕ — compliance, acceptance, understanding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАСИЕ — accord, accordance, consensus, approbation, approval, assent, concert, concord, concordance, concurrence, consent, union
Русско-Английский экономический словарь
ОБОЮДНЫЙ — mutual, reciprocal
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАСИЕ — 1. (разрешение) consent, assent; ~ сторон consent of the parties; ~ на заключение сделки consent to conclude a deal; ~ на оплату неустойки …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЮДНЫЙ — mutual; ~ое соглашение mutual consent
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАСИЕ — (напр. с предложением) accedence, accord, accordance, adhesion, agreement, approbation, assent, privity, concert, concord, concurrence, fiat, sufferance, (между сторонами) understanding
Русско-Английский юридический словарь
ОБОЮДНЫЙ — mutual
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАСИЕ — см. тж. единое мнение относительно того ; находиться в хорошем согласии ; нет согласия между ... относительно ; соответствие • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОГЛАСИЕ — СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ см.также ЗА , ПРОТИВ , ПРОСЬБА , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ Ради бога, не говорите «да», пока я …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОГЛАСИЕ — ср. 1) consent, assent agreement в согласии – in chime, at one взаимное согласие по обоюдному согласию молчаливое согласие 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЮДНЫЙ — прил. mutual reciprocal по обоюдному согласию обоюдн|ый - mutual ~ое соглашение mutual consent
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАСИЕ — согласие consent
Русско-Английский словарь Сократ
ОБОЮДНЫЙ — обоюдный mutual
Русско-Английский словарь Сократ
TRIPLE — 1. прил. тройной; утроенный triple chin ≈ тройной подбородок triple portion ≈ тройная порция Triple Alliance ≈ Тройственный союз Triple …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL I — a 1) взаимный, обоюдный, ответный, юр. взаимно обязывающий; ~ services взаимные услуги; ~ trade agreement торговое соглашение на основе вза-имности; …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL I — a 1) взаимный, обоюдный, ответный, юр. взаимно обязывающий; ~ services взаимные услуги; ~ trade agreement торговое соглашение на основе вза-имности; …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL DEFENSE PROCUREMENT MEMORANDUM OF UNDERSTANDING — Обоюдный меморандум договоренности об оборонных поставках
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL DEFENSE PROCUREMENT MEMORANDUM OF UNDERSTANDING — Обоюдный меморандум договоренности об оборонных поставках
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL AGREEMENT — взаимное соглашение обоюдный согласие
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMUTUAL — обоюдный, взаимный; двусторонний
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
CONSENT — 1. сущ. 1) согласие consent to ≈ согласие на by mutual consent ≈ с обоюдного согласия by common consent, with …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTUAL — взаимный, обоюдный
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUIESCENCE — сущ. уступка, согласие (in, to) complete, total acquiescence ≈ полное согласие Susie smiled her acquiescence and resumed her seat. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATIVE — Обоюдный
Американский Англо-Русский словарь
CONSENT — 1. сущ. 1) согласие consent to — согласие на by mutual consent — с обоюдного согласия by common consent, with …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSENT — 1. сущ. 1) согласие consent to — согласие на by mutual consent — с обоюдного согласия by common consent, with one consent — с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДВУСТОРОННИЙ — прил. 1) double-sided, two-sided двустороннее воспаление легких – double pneumonia 2) (обоюдный) bilateral, bipartite, two-way двустороннее соглашение двусторонний обмен 3) …
Большой Русско-Английский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSENT — 1. сущ. 1) согласие consent to ≈ согласие на by mutual consent ≈ с обоюдного согласия by common consent, with …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUIESCENCE — сущ. уступка, согласие (in, to) complete, total acquiescence ≈ полное согласие Susie smiled her acquiescence and resumed her seat. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОЮДНЫЙ ОБОЮДООСТРЫЙ→