ОБРАБАТЫВАТЬ


Русско-английский перевод ОБРАБАТЫВАТЬ

несовер. - обрабатывать

совер. - обработать (что-л. )

1) work (up), process

treat

machine (на станке)

2) с.-х. till

work (the land)

cultivate

3) elaborate, finish

polish (полировать)

put in final form

4) cleanse (a wound)

5) adapt

refine, perfect

6) разг. (воздействовать) work (on, over smb.)

indoctrinate

influence

совер. тж. persuade

win round предварительно обрабатывать избирателей – (перед выборами) to fence

обрабатыв|ать -, обработать (вн.)

1. process (smth.)

(на станке) machine (smth.)

обработать деталь machine a part

~ киноплёнку process film

2. (возделывать) till (smth.), cultivate (smth.)

3. (придавать законченный вид) work up (smth.), polish (smth.)

~ материалы для статьи work up (the materials for) an article, put* an article together

~ающий: ~ающая промышленность manufacturing industry

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.