ОБРЕЗЬ СЛИТКА

Русско-английский перевод ОБРЕЗЬ СЛИТКА

ingot butt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЕЗЬ — clipping, crop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЕЗЬ — мет. clipping, crop, cutting, discard, cutoff piece, shearing
Большой Русско-Английский словарь
TOP DISCARD — обрезь головной части, головная обрезь (слитка)
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWALL ROLL CRACK — внутренняя трещина Деформации (дефект слитка непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
WASTE END — 1. конец, отрезаемый в отход, бросовый конец (слитка) 2. мн. концы, обтирочный материал
Большой Англо-Русский словарь
WAFERING — 1. распиловка (кристалла на пластины полупроводникового слитка) 2. брикетирование (комбикорма)
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL SOLIDIFICATION — 1. затвердевание по высоте слитка 2. осевая кристаллизация
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFILL INGOT — недоливок слитка
Большой Англо-Русский словарь
TRIM SCRAP — кромочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL DISCARD — 1. суммарный (общий) отход 2. отношение массы отходов к массе слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOPPING INGOT TOPPING — отрезка прибыльной части слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOPPING FACILITY — устройство для подпитки слитка
Большой Англо-Русский словарь
TOP SCRAP — мет. головная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
TOP END — верхний конец (слитка), отрезаемый в отход
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING ARREST — пояс (дефект слитка)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE INGOT STRUCTURE — структура подкорковой зоны слитка
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE TRIMMING — 1. обрезка боковой кромки 2. мн. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
SIDE SCRAP — мет. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
SIDE CROPS — обрезь боковой кромки (полосы)
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR CUTTINGS — листовая обрезь
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP EDGE — боковая обрезь (полосы, листа)
Большой Англо-Русский словарь
RIM ZONE — 1. зона кипения 2. корковая зона (слитка) 3. поверхностный слой (слитка)
Большой Англо-Русский словарь
LONG PLATE STRIP — мет. длинная листовая обрезь
Большой Англо-Русский словарь
INGOT HANDLING — 1. транспортировка слитка 2. выемка слитка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT BUTT — обрезь (донная часть) слитка
Большой Англо-Русский словарь
CUTOFF PIECE — 1. отрезанная заготовка 2. мн. мет. обрезь
Большой Англо-Русский словарь
COILED SHEARINGS — листовая обрезь в бунтах
Большой Англо-Русский словарь
BUSHELING SCRAP — мет. мелкая обрезь
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM DISCARD — обрезь хвостовой (донной) части, донная обрезь (слитка)
Большой Англо-Русский словарь
BAR CROPS — обрезь сортовой стали, сортовая обрезь
Большой Англо-Русский словарь
BALED SHEARINGS — пакетировочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING — 1) отделка ( процесс ) 2) дифферентовка; выравнивание 3) распределение груза (в трюмах), штивка 4) уравновешивание; балансировка 5) возд. триммирование …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIM SCRAP — кромочная обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP SCRAP — метал. головная обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP DISCARD — обрезь головной части, головная обрезь ( слитка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDE TRIMMING — 1) обрезка боковой кромки 2) мн. ч. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDE SCRAP — метал. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIM ZONE — 1) зона кипения 2) корковая зона ( слитка ) 3) поверхностный слой ( слитка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIM — 1) обод; реборда; бандаж ( колеса ) 2) край; кромка; закраина 3) рым 4) зубчатый венец 5) корка ( слитка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INGOT HANDLING — 1) транспортировка слитка 2) выемка слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHILL — 1) охлаждение || охлаждать(ся) 2) нефт.-хим. замораживать; вымораживать 3) кокиль; металлическая форма 4) холодильник ( в литейной форме ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM DISCARD — обрезь хвостовой (донной) части, донная обрезь ( слитка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BAR CROPS — обрезь сортовой стали, сортовая обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP DISCARD — обрезь головной части, головная обрезь (слитка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIM ZONE — 1) зона кипения 2) корковая зона (слитка) 3) поверхностный слой (слитка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIM — 1) обод; реборда; бандаж (колеса) 2) край; кромка; закраина 3) рым 4) зубчатый венец 5) корка (слитка); краевая зона (слитка) 6) метал. насадная бочка (опорного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INGOT HANDLING — 1) транспортировка слитка 2) выемка слитка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) прибыль (слитка) 5) обрезь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHILL — 1) охлаждение || охлаждать(ся) 2) нефт.-хим. замораживать; вымораживать 3) кокиль; металлическая форма 4) холодильник (в литейной форме) 5) отбел (дефект чугунного литья) 6) тело слитка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTOM DISCARD — обрезь хвостовой (донной) части, донная обрезь (слитка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BAR CROPS — обрезь сортовой стали, сортовая обрезь
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ЗОННАЯ — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) - в …
Русский словарь Colier
АЛЮМИНИЙ — Al (от лат. aluminium), химический элемент IIIA подгруппы периодической системы элементов (B, Al, Ga, In, Tl), наиболее распространенный металл в …
Русский словарь Colier
TOP DISCARD — обрезь головной части, головная обрезь (слитка)
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIM ZONE — 1. зона кипения 2. корковая зона (слитка) 3. поверхностный слой (слитка)
Новый большой Англо-Русский словарь
INGOT HANDLING — 1. транспортировка слитка 2. выемка слитка
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOM DISCARD — обрезь хвостовой (донной) части, донная обрезь (слитка)
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR CROPS — обрезь сортовой стали, сортовая обрезь
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЕЗЬ ЗАГОТОВОК ОБРЕКАТЬ→