ОБРЕЗКА СУЧЬЕВ

Русско-английский перевод ОБРЕЗКА СУЧЬЕВ

tree trimming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЕЗКА — Pruning
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗКА — кино cropping (заусенцев) shaving; (прореживание в саду) cutting-back; (удаление побегов) deshooting; (ветвей) pruning
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЕЗКА — 1) pruning 2) trimming
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРЕЗКА — (заусенцев, облоя) clipping, (напр. краев слитка) crop cutting, shaving, trim, trimming
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЕЗКА — clip, clipping, chipping, cropping, paring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЕЗКА — кино cropping
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЕЗКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЕЗКА — cropping
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРЕЗКА — жен. (заусенцев) shaving (прореживание в саду) cutting-back (удаление побегов) deshooting (ветвей) pruning ж. кино cropping
Большой Русско-Английский словарь
TREE TRIMMING — обрезка сучьев
Большой Англо-Русский словарь
LIMBING — обрезка сучьев bundie limbing
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING OF FLASH — обрезка выпрессовок
Большой Англо-Русский словарь
TREE SURGERY — лес. уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение (лесохозяйственное) уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение
Большой Англо-Русский словарь
SPRUEING — обрезка литников
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
SLUG CUTTING — обрезка строк
Большой Англо-Русский словарь
SLASHING — 1. сущ. 1) рубка саблей; сеча 2) декоративная вставка на одежде (цвет которой отличается от основной ткани) 3) амер. а) …
Большой Англо-Русский словарь
SITE-PREPARATION RAKE — подборщик сучьев (машина грабельного типа для очистки лесосек)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE TRIMMING — 1. обрезка боковой кромки 2. мн. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
SIDE SHEARING — обрезка кромки (полосы, листов)
Большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATORY — возрождающий, восстанавливающий - the great * work великая восстановительная работа - * pruning (садоводчество) омолаживающая обрезка (техническое) регенеративный (электроника) с …
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATIVE — прил. 1) возрождающий, восстанавливающий 2) тех. регенеративный, рекуперативный возрождающий, восстанавливающий - the great * work великая восстановительная работа - * …
Большой Англо-Русский словарь
PRUNING — отсечение (разветвлений) обрезка, подрезка (ветвей) (садоводчество) формирование кроны сокращение; упрощение; удаление лишнего (из книги, речи) выброшенные (из книги, речи) части …
Большой Англо-Русский словарь
OSIER PEELER — станок для удаления коры с веток или сучьев
Большой Англо-Русский словарь
LOP I — 1. n ветки, сучья; 2. v 1) отрезать, обрубать ветки, сучья; 2) очищать дерево от сучьев (обыкн. to ~ off, …
Большой Англо-Русский словарь
LOP I — 1. n ветки, сучья; 2. v 1) отрезать, обрубать ветки, сучья; 2) очищать дерево от сучьев (обыкн. to ~ off, …
Большой Англо-Русский словарь
LOP
Большой Англо-Русский словарь
KNOT-BUMPER — обрубщик сучьев
Большой Англо-Русский словарь
FIELD DELIMBER — передвижная сучкорезная машина (для очистки деревьев от сучьев на лесосеке)
Большой Англо-Русский словарь
DRY PRUNING — с.-х. обрезка сухих ветвей (сельскохозяйственное) обрезка сухих ветвей
Большой Англо-Русский словарь
DELIMBING — обрезка сучьев
Большой Англо-Русский словарь
DELIMB — обрезать сучья, очищать (деревья) от сучьев
Большой Англо-Русский словарь
DEBRANCHING — 1. обрезка сучьев, очистка деревьев от сучьев 2. бтх расщепление разветвленной структуры
Большой Англо-Русский словарь
CUTTING-BACK — сад. обрезка; прореживание (садоводчество) обрезка; прореживание
Большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Большой Англо-Русский словарь
COCKATOO FENCE — (австралийское) изгородь из жердей и сучьев
Большой Англо-Русский словарь
CABER — (шотландское) шест; жердь кейбер (очищенный от сучьев ствол молодого дерева) - tossing the * метание ствола (шотландский национальный вид спорта)
Большой Англо-Русский словарь
BUNDIE LIMBING — групповая обрезка сучьев
Большой Англо-Русский словарь
BRANCHLESS — прил. 1) без веток 2) без ответвлений (о дороге) без веток, без сучьев без ответвлений (о дороге и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCHER — обрубщик сучьев молодой сокол или другая молодая хищная птица
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ABNODATION — обрезка сучьев
Большой Англо-Русский словарь
ТРЕСК — crash, crack; ( хруст ) crackle; ( перен. : шумиха ) разг. fuss треск ружейных выстрелов — crackle of gun-fire …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP — snap.ogg 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAG — snag.ogg 1. snæg n 1. сук, сучок 2. коряга, топляк 3. нарост, шишка ( на дереве и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLASHING — 1. ʹslæʃıŋ n 1. нанесение раны и пр. см. slash1 II 2. 1> завал ( в лесу ) 2> отпиливание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBRANCHING — 1) обрезка сучьев, очистка деревьев от сучьев 2) бтх расщепление разветвлённой структуры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEBRANCHING — 1) обрезка сучьев, очистка деревьев от сучьев 2) бтх расщепление разветвлённой структуры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ТРЕСК — 1. cracking, crackle; (шум от резких ударов) crash; ~ огня crackling of the flames; ~ сучьев cracking of twigs; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
CROPPING — 1) резка ножницами, отрезка ножницами 2) обрезка или обрубка отходов, обрезка или обрубка концов отходов; разделка скрапа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROPPING — 1) резка ножницами, отрезка ножницами 2) обрезка или обрубка отходов, обрезка или обрубка концов отходов; разделка скрапа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВИНОГРАД — (Vitis), типовой род растений семейства виноградовых (Vitaceae). Виноград широко распространен по всей северной умеренной зоне. Растения представляют собой лианы с …
Русский словарь Colier
ТРЕСК — муж. crack, crash (хруст) crackle перен. разг. (шумиха) fuss треск ружейных выстрелов – crackle of gun-fire треск ломающихся сучьев – …
Большой Русско-Английский словарь
TREE SURGERY — лес. уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение (лесохозяйственное) уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY PRUNING — с.-х. обрезка сухих ветвей (сельскохозяйственное) обрезка сухих ветвей
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBRANCHING — 1. обрезка сучьев, очистка деревьев от сучьев 2. бтх расщепление разветвленной структуры
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTTING-BACK — сад. обрезка; прореживание (садоводчество) обрезка; прореживание
Новый большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Новый большой Англо-Русский словарь
BRANCHLESS — прил. 1) без веток 2) без ответвлений (о дороге) без веток, без сучьев без ответвлений (о дороге и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЕЗКА СУХИХ ВЕТВЕЙ ОБРЕЗКИ→