ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЕСПОРЯДКИ

Русско-английский перевод ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЕСПОРЯДКИ

сущ. confusion, civil commotion, civil unrest

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЕСПОРЯДКИ — confusion, civil commotion, civil unrest
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЕСПОРЯДКИ — confusion
Русско-Английский юридический словарь
БЕСПОРЯДКИ — Uproar
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Unrest
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Turmoils
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Turmoil
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Pell-mell
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Muss
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Messes
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Mess
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Hugger-mugger
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Hoity-toity
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disturbance
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Distemper
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disorders
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disorder
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disarrays
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — Disarray
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — disturbance(s)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПОРЯДКИ — только мн. ч.; полит. disorders, disturbances расовые беспорядки — racial troubles
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕСТВЕННЫЕ — Public
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОРЯДКИ — The disorders
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОРЯДКИ — мн. (волнения) disturbance(s)
Русско-Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — мн. (волнения) disturbance(s)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПОРЯДКИ — disorders, disturbances
Русско-Английский экономический словарь
БЕСПОРЯДКИ — upheaval
Русско-Английский юридический словарь
БЕСПОРЯДКИ — только мн. полит. disorders, disturbances расовые беспорядки – racial troubles disturbances
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПОРЯДКИ — беспорядки disturbances
Русско-Английский словарь Сократ
COMMOTION — сущ. 1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more …
Большой Англо-Русский словарь
WORKS — сущ. завод, фабрика Syn : factory, mill pl работающие части механизма - the * of a clock часовой механизм машина …
Большой Англо-Русский словарь
UNREST — сущ. 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAE — лат.; сущ.; мн. 1) горячие источники 2) термы, античные общественные бани pl термы (общественные бани в Древней Греции и Древнем …
Большой Англо-Русский словарь
SCIENCES — сущ.; мн. естественные науки Науки sciences: social ~ общественные науки sciences: social ~ общественные науки
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF WORKS — общественные работы для безработных общественные работы для безработных
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF-WORKS — сущ.; мн. общественные работы для безработных n pl общественные работы для безработных relief-works pl общественные работы для безработных
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC WORKS — 1) общественные сооружения 2) общественные работы
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PECULATE — гл. присваивать, растрачивать (деньги) peculate the public money ≈ растрачивать общественные деньги (книжное) присваивать или растрачивать чужие деньги peculate присваивать, …
Большой Англо-Русский словарь
MUNICIPAL — прил. 1) городской, муниципальный municipal buildings Syn : town, city 2) самоуправляющийся Syn : self-governing 3) рисмк., ист. провинциальный обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCOURSE — сущ. 1) а) общение, общественные связи или отношения (among, between; with) social intercourse ≈ социальные контакты б) связь, сношения (между …
Большой Англо-Русский словарь
EXPROPRIATION — сущ. 1) лишение (человека) собственности the expropriation of the peasantry ≈ лишение крестьянства собственности Syn : deprivation 2) экспроприация; конфискация; …
Большой Англо-Русский словарь
EXPROPRIATE — гл. 1) а) лишать (человека) собственности, права владения Syn : dispossess б) отчуждать (на общественные нужды; обычно с выплатой компенсации) …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERTAINMENTS — Развлечения entertainments: public ~ общественные зрелища entertainments: public ~ общественные зрелища
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCES — сущ.; мн. волнения, беспорядки - cyclical disturbances Беспорядки civil ~ гражданские беспорядки cyclical ~ периодические возмущающие воздействия cyclical ~ периодические …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSION — сущ. 1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) public, social общественный строй — social system общественные науки — social sciences общественная собственность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUBLIC GOODS — эк. общественные блага, коллективные блага (блага, обладающие свойствами неконкурентности (т. е. потребление такого блага одним человеком не сокращает доступность этогоблага …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
УКРАИНА — УКРАИНА До революции 1917 большинство сельского населения Украины составляли неграмотные крестьяне. В городах на востоке и юге жили в основном …
Русский словарь Colier
ИРАК — ИРАК Иракское общество сформировалось в основном под влиянием арабского языка, ислама и арабской культуры, хотя и не без участия других …
Русский словарь Colier
WORKS — сущ. завод, фабрика Syn : factory, mill pl работающие части механизма - the * of a clock часовой механизм машина …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNREST — сущ. 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
THERMAE — лат.; сущ.; мн. 1) горячие источники 2) термы, античные общественные бани pl термы (общественные бани в Древней Греции и Древнем …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF-WORKS — сущ.; мн. общественные работы для безработных n pl общественные работы для безработных relief-works pl общественные работы для безработных
Новый большой Англо-Русский словарь
MUNICIPAL — прил. 1) городской, муниципальный municipal buildings Syn : town, city 2) самоуправляющийся Syn : self-governing 3) рисмк., ист. провинциальный обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFUSION — сущ. 1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ОБЩЕСТВЕННЫЕ БЛАГА→