ОБТЕКАЕМЫЙ КОНТУР

Русско-английский перевод ОБТЕКАЕМЫЙ КОНТУР

streamline

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБТЕКАЕМЫЙ КОНТУР — streamline
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБТЕКАЕМЫЙ — adj. streamlined
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТУР — m. contour, closed path, boundary, outline, loop, directed circuit (in a graph)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБТЕКАЕМЫЙ — Streamline
Русско-Американский Английский словарь
КОНТУР — Profile
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЕКАЕМЫЙ — streamlined; ( перен. ) разг. smooth обтекаемая форма — streamline form придавать обтекаемую форму ( дт. ) — streamline ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТУР — 1. contour, outline начертить, набросать контур ( рд. ) — outline ( d. ) 2. эл. circuit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБТЕКАЕМЫЙ — streamlined; ав. тж. aerodynamic(al); перен. evasive, glib; придавать чему-л. ~ую форму streamline smth. ~ ответ evasive reply streamline, streamlined; smooth …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТУР — 1. outline; мн. тж. contours; 2. эл. circuit, loop; ~ный outline attr. , contour attr. ~ная карта outline-map, skeleton-map 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТУР — boundary
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТУР — Circuit
Russian Learner's Dictionary
ОБТЕКАЕМЫЙ — тех. streamlined; ( перен. ) разг. smooth обтекаемая форма — streamline form придавать обтекаемую форму ( дт. ) — streamline …
Русско-Английский словарь
КОНТУР — м. 1. contour, outline начертить, набросать контур ( рд. ) — outline ( d. ) 2. эл. circuit
Русско-Английский словарь
ОБТЕКАЕМЫЙ — тех. streamlined; ( перен. ) разг. smooth обтекаемая форма — streamline form придавать обтекаемую форму ( дт. ) — streamline …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТУР — м. 1. contour, outline начертить, набросать контур ( рд. ) — outline ( d. ) 2. эл. circuit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБТЕКАЕМЫЙ — adj. streamlined
Russian-English Edic
КОНТУР — delineation, circuit, loop, cutout, ( изображения на дисплее ) keyline, outline
Russian-English Edic
КОНТУР — loop, pattern, circuit, contour, form, network, outline, profile, shape, silhouette
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБТЕКАЕМЫЙ — прил. streamline, streamlined; smooth перен. ; разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТУР — муж. 1) contour, outline имеющий резкий контур — edgy живоп. набросать контур — to outline наносить контур — to contour …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБТЕКАЕМЫЙ — fair-shaped, streamlined
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТУР — profile, ambit, cutout, contour, line, loop, outline
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТУР — Shape
Британский Русско-Английский словарь
КОНТУР — Outline
Британский Русско-Английский словарь
КОНТУР — Edge
Британский Русско-Английский словарь
КОНТУР — Contour
Британский Русско-Английский словарь
КОНТУР — Border
Британский Русско-Английский словарь
КОНТУР — loop
Русско-Английский экономический словарь
ОБТЕКАЕМЫЙ — streamlined; ав. тж. aerodynamic(al); перен. evasive, glib; придавать чему-л. ~ую форму streamline smth. ~ ответ evasive reply
Русско-Английский словарь - QD
КОНТУР — 1. outline; мн. тж. contours; 2. эл. circuit, loop; ~ный outline attr. , contour attr. ~ная карта outline-map, skeleton-map
Русско-Английский словарь - QD
КОНТУР — эл. см. цепь замыкается
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТУР — 1) circuit 2) cycle 3) form 4) loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБТЕКАЕМЫЙ — streamlined; faired; sleek
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТУР — м. circuit; contour; outline; profile - вспомогательный контур - замкнутый контур - контур кузова - контур рабочей тормозной системы - открытый контур - разомкнутый контур
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТУР — 1) cutout 2) edge 3) loop 4) outline 5) path
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБТЕКАЕМЫЙ — прил. streamline, streamlined smooth перен. разг. обтекаем|ый - streamlined ав. тж. aerodynamic(al) перен. разг. evasive, glib придавать чему-л. ~ую форму …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТУР — муж. 1) contour, outline имеющий резкий контур – edgy живоп. набросать контур – to outline наносить контур – to contour …
Большой Русско-Английский словарь
ОБТЕКАЕМЫЙ — обтекаемый streamlined
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТУР — контур sidebar;keyline
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-ROUNDED
Большой Англо-Русский словарь
WELL-OILED — прил. 1) хорошо смазанный 2) льстивый Syn : flattering, smoothtongued 3) сл. подвыпивший, навеселе, "под мухой" хорошо смазанный льстивый обтекаемый …
Большой Англо-Русский словарь
TUNED — 1) электр. настроенный 2) резонансный 3) налаженный ∙ alignment of tuned circuit ≈ радио подстройка контура antenna tuned circuit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SVELTE — прил. стройный, гибкий (о женщине) Syn : thin стройный, гибкий (преим. о женщине) лощеный; непринужденно светский; обходительный гладкий; обтекаемый (о …
Большой Англо-Русский словарь
STREAMLINED BODY — обтекаемый фюзеляж
Большой Англо-Русский словарь
STREAMLINED — прил. 1) обтекаемый Syn : streamline, smooth 2) хорошо налаженный; модернизированный обтекаемый - * car автомобиль обтекаемой формы хорошо налаженный, …
Большой Англо-Русский словарь
STREAMLINE — 1. сущ. 1) направление течения 2) линия обтекания, линия воздушного потока 3) обтекаемая форма 4) воен. речной рубеж 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM-LINED HOUSING — обтекаемый кожух
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INSWEPT — прил.; тех. обтекаемый; сигарообразный Syn : streamline, streamlined (автомобильное) обтекаемый; сигарообразный
Большой Англо-Русский словарь
FLOWING — прил. 1) текущий flowing tide flowing waters 2) гладкий, плавный (о стиле) 3) мягкий (о линиях, контуре) 4) ниспадающий flowing …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW ANODE — 1. обтекаемый анод 2. проточный анод
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCTING — 1) электропроводящий 2) токопроводящий 3) проведение 4) пропускной ∙ conducting a wave ≈ обтекаемый волной diode is not conducting ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
ANTISEPTIC — 1. прил. антисептический, противогнилостный Syn : sanitary 2. сущ. антисептическое средство антисептическое средство, антисептик противогнилостный; антисептический использующий, применяющий антисептики безукоризненно …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-FLOW — тех. обтекаемый (техническое) обтекаемый
Большой Англо-Русский словарь
STREAMLINE — упрощать, модернизировать, рационализировать придавать обтекаемую форму направление (воздушного течения) линия обтекания, линия воздушного потока обтекаемая форма; обтекаемый mil. речной рубеж streamlined - обтекаемый хорошо налаженный; модернизированный
Англо-Русский дополнительный словарь
STREAMLINED — прил. 1) обтекаемый Syn : streamline, smooth 2) хорошо налаженный; модернизированный обтекаемый - * car автомобиль обтекаемой формы хорошо налаженный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAMLINE — 1. сущ. 1) направление течения 2) линия обтекания, линия воздушного потока 3) обтекаемая форма 4) воен. речной рубеж 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSWEPT — прил.; тех. обтекаемый; сигарообразный Syn : streamline, streamlined (автомобильное) обтекаемый; сигарообразный
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБТЕКАЕМЫЙ КОЛПАК АНТЕННЫ ОБТЕКАЕМЫЙ ФЮЗЕЛЯЖ→