ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СТАВКИ

Русско-английский перевод ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СТАВКИ

mandatory rates

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СТАВКИ — mandatory rates
Русско-Английский экономический словарь
СТАВКИ — Rates
Русско-Американский Английский словарь
СТАВКИ — Pools
Русско-Американский Английский словарь
СТАВКИ — Ponds
Русско-Американский Английский словарь
СТАВКИ — The rates
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ — Obligatory
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ — Obligatory
Russian-English Edic
СТАВКИ — (заработной платы) basic rates
Русско-Английский экономический словарь
СТАВКИ — basic rates
Большой Русско-Английский словарь
BRITISH STANDARDS INSTITUTION — Британский институт стандартов (государственная организация, устанавливающая строго определённые нормы качества, форм и размеров промышленных изделий, обязательные для производителей; финансируется правительством …
Англо-Русский словарь Britain
FIANO DI AVELLINO — итал. "Фьяно ди Авеллино" (зона контролируемого наименования, объединяющая Авеллино и еще 25 винодельческих хозяйств в итальянской области Кампанья; производит высококачественные сухие …
Англо-Русский толковый словарь
SYSTEMATIC CURRICULUM — амер. систематическая программа (программа, включающая в себя курсы, обязательные для изучения)
Большой Англо-Русский словарь
SUPERPOWER — сущ. 1) сила, не имеющая себе равной 2) сверхдержава; одна из наиболее мощных великих держав сила, не имеющая себе равной; …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY BOOKS — брит. предписанные законом и обязательные для каждой компании документы
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL FIGURES — (спортивное) "школа", обязательные фигуры (фигурное катание)
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS — сущ.; мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - …
Большой Англо-Русский словарь
SALARIES — Жалованье salaries: adjust ~ регулировать ставки заработной платы agreed wages and ~ установленный фонд заработной платы и окладов contract wages …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATES — Ставки(цены) daily fixing of exchange ~ ежедневная регистрация валютного курса discounted interest ~ учетные процентные ставки falling ~ понижающиеся курсы …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
MARTINGALE — сущ. 1) мартингал (часть упряжи) 2) удваивание ставки при проигрыше (в карточной игре) мартингал (часть упряжи) (морское) мартин-штаг (карточное) удваивание …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — прил. принудительный; насильственный; обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — compulsory.ogg kəmʹpʌls(ə)rı a 1> обязательный (для всех) compulsory education - обязательное обучение compulsory subject обязательный предмет ( обучения ) compulsory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQUIRED — required прил.1) необходимый; обязательный required studies — амер.; универ. обязательные курсы required subject — амер. обязательные предметы Syn:necessary, essential 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPULSORY — a 1) обязательный (для всех) ~ education - обязательное обучение ~ subject - обязательный предмет ( обучения ) ~ military …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPULSORY — a 1> обязательный (для всех) compulsory education - обязательное обучение compulsory subject обязательный предмет ( обучения ) compulsory military service …
Большой новый Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies — амер. обязательные курсы ( в высшем учебном заведении ) required subject — амер. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies — амер. обязательные курсы (в высшем учебном заведении) required subject — амер. обязательные предметы Syn: necessary, essential 2) требуемый; указанный, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISTRIBUTION REQUIREMENTS — 1. образ частично-элективные программы обучения Делятся на программы, включающие обязательные для изучения предметы [required (precsribed) subjects], обязательные более широкие дисциплины [minimally prescribed] …
CURRICULUM — 1. образ учебный план Составляется по каждому предмету в высшем учебном заведении. Курсы при этом могут делиться на обязательные для всех [core …
DISTRIBUTION REQUIREMENTS — 1. образ. частично-элективные программы обучения Делятся на программы, включающие обязательные для изучения предметы [required (precsribed) subjects], обязательные более широкие дисциплины …
CURRICULUM — образ. 1. учебный план Составляется по каждому предмету в высшем учебном заведении. Курсы при этом могут делиться на обязательные для …
WORLD MARKET RATES — ставки (курсы) мирового рынка accident frequency rate коэф.производствен.травматизма число несчастных случаев на 1 млн. отработанных человеко-часов accident severity rate число …
Англо-Русский экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА На протяжении 1960-х годов доллар постепенно терял свою способность обмена на золото, однако система договорного кредитно-резервного стандарта …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Фикх близок философии и в другой области - этике и нравственности. Подчас непросто решить, ведутся ли рассуждения сугубо …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В Австралии с 1966 принята десятичная денежная система. Австралийский доллар выпускается Резервным Банком Австралии, который регулирует процентные ставки, …
Русский словарь Colier
RESET SWAP — фин. пересмотренный своп*(соглашение об обмене денежными потоками по активам, причем сумма денежных потоков одной стороны обмена меняется в зависимости от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPEN MARKET RATES — 1) фин. процентные ставки открытого рынка (процентные ставки, формирующиеся под воздействием спроса и предложения на рынке финансовых инструментов; процентные ставки …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MONETARY INSTRUMENTS — эк. инструменты денежно-кредитной политики [денежно-кредитного регулирования], денежно-кредитные инструменты (способы влияния денежных властей на объем денежной массы и процентные ставки; основными …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LONDON INTERBANK OFFERED RATE — сокр. LIBOR фин., банк. ЛИБОР, LIBOR, Лондонская межбанковская ставка предложения (ставка, по которой предлагаются кредиты на лондонском межбанковском рынке; в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTEREST RATE FLOOR — 1) фин. соглашение "флор"*, соглашение о нижнем пределе процентной ставки*(соглашение об условиях кредитного договора с плавающей процентной ставкой, согласно которому …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTEREST RATE CAP — 1) фин. соглашение "кэп"*, соглашение о потолке процентной ставки* а) (соглашение о защите заемщика от повышения процентных ставок, по которому он …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WAGE SCHEDULE — эк. тр. шкала заработной платы (таблица, в которой указываются категории выполняемых работ и соответствующие им минимальные и максимальные ставки оплаты …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
MANDATORY INSTRUCTIONS — упр. обязательные (к исполнению) инструкции [указания] a document providing mandatory instructions for what to do with records no longer needed for …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BASIC STANDARDS — эк. тр. основные [базовые, обязательные] нормы (обязательные государственные стандарты в сфере труда, которые могут быть изменены работодателем с целью облегчить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
INTEREST RATE FLOOR — 1) фин. соглашение "флор"*, соглашение о нижнем пределе процентной ставки*(соглашение об условиях кредитного договора с плавающей процентной ставкой, согласно которому …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INTEREST RATE CAP — 1) фин. соглашение "кэп"*, соглашение о потолке процентной ставки* а) (соглашение о защите заемщика от повышения процентных ставок, по которому он …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATES — Ставки(цены) daily fixing of exchange ~ ежедневная регистрация валютного курса discounted interest ~ учетные процентные ставки falling ~ понижающиеся курсы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СОГЛАСОВАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ→