1) фин. соглашение "кэп"*, соглашение о потолке процентной ставки* а) (соглашение о защите заемщика от повышения процентных ставок, по которому он платит определенную комиссию кредитору в обмен на обязательство не повышать ставку сверх определенного уровня) б) (соглашение о максимальной ставке по облигациям с плавающей процентной ставкой; может быть превращено в самостоятельную ценную бумагу и продаваться отдельно от облигации) Syn: interest rate ceiling Ant: interest rate floor See: floating-rate bond 2) фин. потолок [верхний предел] процентной ставки, процентный потолок*(указанный в соглашении "кэп" верхний предел переменной процентной ставки) Syn: cap 3) фин. опцион "кэп", кэпцион, процентный опцион "колл" (соглашение между продавцом (провайдером) "кэпа" и заемщиком в отношении кредита с плавающей процентной ставкой, согласно которому ставка не может превысить заданного уровня в течение определенного периода времени; при желании владельца опциона реализовать свое право провайдер "кэпа" компенсирует ему превышение установленного уровня процентной ставки по кредиту; доходом провайдера в данном случае, как при любом опционном контракте, служит премия по опциону) Syn: caption, cap option Ant: interest rate floor See: interest rate collar, option contract, call option, option premium
INTEREST RATE CAP
Англо-русский перевод INTEREST RATE CAP
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005