ОДНОВРЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА

Русско-английский перевод ОДНОВРЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА

simultaneous transmission

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-WAY COMMUNICATIONS — дуплексная (одновременная двусторонняя) связь
Большой Англо-Русский словарь
TWO-VESSEL OPERATION — одновременная работа двух конвертеров
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
SWITH DEAL — exch. операция по использованию блокированного счета в какой-л. стране для капиталовложений в этой же стране; ликвидация обязательства по сдаче одних …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIPTION — сущ. 1) пожертвование; (подписной) взнос to take up, make a subscription ≈ собирать деньги (для кого-л.) public subscription ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD OPTION — опцион спред (одновременная купля и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами)
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS UNIFORMIZATION — мат. одновременная униформизация
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS TRANSMISSION — одновременная передача (в двух направлениях)
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS SUBSTITUTION — мат. одновременная подстановка
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS RECURSION — мат. одновременная рекурсия
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS PRODUCTION — одновременная добыча
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS INDUCTION — мат. одновременная индукция
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS FIELD DEVELOPMENT — одновременная (с купола и с крыльев) разработка месторождения
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS DIFFUSION — одновременная диффузия
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS DIAGONALIZATION — мат. одновременная диагонализация
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS COLOR TELEVISION SYSTEM — одновременная система цветного телевидения
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS BROADCASTING — одновременная передача программы несколькими станциями
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS APPROXIMATION — мат. одновременная аппроксимация
Большой Англо-Русский словарь
HOOKUP — подключение, присоединение (напр., к сети передачи данных) соединение, сцепление (разговорное) контакт; связи, отношения (особ. между разнородными объектами) - * between …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK-UP — 1. сущ. 1) а) переплетение, связывание, соединение, сцепление Syn : connection, connexion б) разг. установление отношений/связи; союз 2) тех. лабораторная …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESS — 1. сущ. 1) доступ on open access ≈ в открытом доступе to deny access ≈ запретить доступ to gain, get …
Большой Англо-Русский словарь
SWAP — (n) мена; обмен; обмен активами; обмен обязательствами; одновременная купля продажа; одновременная купля-я продажа; покупка иностранной валюты в обмен на отечественную; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIMULCAST — (n) одновременная передача; одновременная передача по радио и телевидению
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STRADDLE MILLING — одновременная обработка ( заготовки ) двумя фрезами, одновременная обработка ( заготовки ) двумя дисковыми фрезами; одновременное фрезерование боковых поверхностей набором …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRADDLE MILLING — одновременная обработка (заготовки) двумя фрезами, одновременная обработка (заготовки) двумя дисковыми фрезами; одновременное фрезерование боковых поверхностей набором фрез, одновременное фрезерование боковых …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ ДРЕВНИЙ Тот факт, что на высоком плато Египетской пустыни обнаружены отдельные кремневые орудия палеолита, свидетельствует, что люди этой эпохи …
Русский словарь Colier
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOKUP — подключение, присоединение (напр., к сети передачи данных) соединение, сцепление (разговорное) контакт; связи, отношения (особ. между разнородными объектами) - * between …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOK-UP — 1. сущ. 1) а) переплетение, связывание, соединение, сцепление Syn : connection, connexion б) разг. установление отношений/связи; союз 2) тех. лабораторная …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCESS — 1. сущ. 1) доступ on open access ≈ в открытом доступе to deny access ≈ запретить доступ to gain, get …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОВРЕМЕННАЯ НАМОТКА N-СЕКЦИЙ

ОДНОВРЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА СИГНАЛОВ→