ОГНЕУПОРНАЯ ОБМАЗКА

Русско-английский перевод ОГНЕУПОРНАЯ ОБМАЗКА

refractory putty

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГНЕУПОРНАЯ ОБМАЗКА — (покрытие) refractory coating, refractory putty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБМАЗКА — 1. ( действие ) plastering, coating 2. ( вещество ) plaster, coating
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБМАЗКА — 1. (действие) plastering, coating; 2. (вещество) plaster, coating 1) (действие) plastering, coating; puttying 2) (вещество) plaster, coating
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБМАЗКА — ж. 1. ( действие ) plastering, coating 2. ( вещество ) plaster, coating
Русско-Английский словарь
ОБМАЗКА — ж. 1. ( действие ) plastering, coating 2. ( вещество ) plaster, coating
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБМАЗКА — (для теплоизоляции узла) lagging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБМАЗКА — rendering coat, coating, coating material, patching material
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБМАЗКА — 1. (действие) plastering, coating; 2. (вещество) plaster, coating
Русско-Английский словарь - QD
ОБМАЗКА — жен. 1) (действие) plastering, coating puttying 2) (вещество) plaster, coating ж. 1. (действие) plastering, coating 2. (вещество) plaster, coating
Большой Русско-Английский словарь
REFRACTORY PUTTY — огнеупорная обмазка
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-EARTH I — n горн. подстилающая огнеупорная глина
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-EARTH I — n горн. подстилающая огнеупорная глина
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-EARTH — горн. подстилающая огнеупорная глина (горное) подстилающая огнеупорная глина
Большой Англо-Русский словарь
TAMPING MATERIAL — трамбовочная (огнеупорная) масса
Большой Англо-Русский словарь
SAGGAR, SAGGER — капсула для обжига (керамических изделий) огнеупорная капсульная глина
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY VENEER — огнеупорная футеровка
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY SETTING — огнеупорная обмуровка
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY QUARL — огнеупорная амбразура (горелки)
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY PATCH — огнеупорная латка
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY PAINT — огнеупорная краска
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY MIXTURE — огнеупорная масса
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY MASONRY — огнеупорная кладка
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY LUTING — обмазка огнеупорной массой
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high …
Большой Англо-Русский словарь
PUGGING — англ. засыпная или набивная звукоизоляция (в междуэтажном перекрытии) (строительство) смазка черного пола (строительство) мятая глина (для кирпича) - * stuff …
Большой Англо-Русский словарь
PUG — I сущ. 1) мопс 2) курносый нос II 1. сущ. 1) глина 2) обмазка глиной 2. гл. мять глину III …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLING — пудлингование, сыродутный - puddling iron пудлингование (строительство) глиняное тесто; водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка (с песком или гравием); глинобетон (для дна …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
LAGGING OF PIPES — термическая обмазка труб
Большой Англо-Русский словарь
GRAFTING — сущ.; с.-х. прививка (садоводчество) прививка - bark * прививка под кору - * compound обмазка, используемая при прививке - * …
Большой Англо-Русский словарь
FORMICA — сущ. огнеупорная пластмасса (фирменное название) formica огнеупорная пластмасса (торговая марка)
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-COAT — (строительство) намет, обмазка (специальное) грунт, грунтовка
Большой Англо-Русский словарь
FIRECLAY — огнеупорная глина refractory fireclay block ≈ огнеупорный шамотный блок - fireclay mortar огнеупорная глина fireclay огнеупорная глина
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-CLAY — сущ. огнеупорная глина n огнеупорная глина
Большой Англо-Русский словарь
DAUBING — 1. обмазывание, оштукатуривание 2. придание точечной фактуры (камню) обмазка, обмазывание материал для обмазки, особ известь или глина (американизм) (кинематографический) дубляж; …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
COB — I 1. сущ. 1) (содержит понятия 'большой', 'плотный', 'крепкий') а) лебедь-самец Syn : cob-swan б) порода коренастых верховых лошадей 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COATING — сущ. 1) слой (краски и т. п.); грунт, шпаклевка 2) тех. обшивка; покрытие 2) материал для пальто слой (краски); покров …
Большой Англо-Русский словарь
BRASQUE — метал. огнеупорная набойка огнеупорная набойка
Большой Англо-Русский словарь
LUTING — I сущ.1) а) замазывание (замазкой) door luting — замазывание зазора двери б) обмазка refractory luting — обмазка огнеупорной массой clay …
Англо-Русский словарь Tiger
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory — обжигать огнеупор high …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LUTING — I ˈlu:tɪŋ сущ. 1) а) замазывание ( замазкой ) door luting — замазывание зазора двери б) обмазка refractory luting — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory — обжигать огнеупор high refractory — высокоогнеупорный материал 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
LUTING — I ['®ѓ«ЎЊ] сущ. 1) а) замазывание (замазкой) door luting — замазывание зазора двери б) обмазка refractory luting — обмазка огнеупорной массой clay luting — обмазка глиной 2) мастика, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЛИНА — clay; (гончарная) argil, potter`s clay; белая ~, фарфоровая ~ kaolin; огнеупорная ~ fire-clay; ~истый clay attr. , clayey; ~истая почва …
Русско-Английский словарь общей тематики
POWDER-TYPE LAYER — порошковая обмазка, шликерная обмазка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FIRE-PROOF CASING — огнеупорная обшивка; огнеупорная футеровка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWDER-TYPE LAYER — порошковая обмазка, шликерная обмазка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIRE-PROOF CASING — огнеупорная обшивка; огнеупорная футеровка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIREPROOF CASING — огнеупорная футеровка, огнеупорная обшивка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛИНА — жен. loam clay известковая глина – marl белая глина, фарфоровая глина – kaolin, china/porcelain clay кирпичная глина, глина для кирпичей …
Большой Русско-Английский словарь
UNDER-EARTH — горн. подстилающая огнеупорная глина (горное) подстилающая огнеупорная глина
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUG — I сущ. 1) мопс 2) курносый нос II 1. сущ. 1) глина 2) обмазка глиной 2. гл. мять глину III …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUDDLING — пудлингование, сыродутный - puddling iron пудлингование (строительство) глиняное тесто; водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка (с песком или гравием); глинобетон (для дна …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMICA — сущ. огнеупорная пластмасса (фирменное название) formica огнеупорная пластмасса (торговая марка)
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRECLAY — огнеупорная глина refractory fireclay block ≈ огнеупорный шамотный блок - fireclay mortar огнеупорная глина fireclay огнеупорная глина
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE-CLAY — сущ. огнеупорная глина n огнеупорная глина
Новый большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRASQUE — метал. огнеупорная набойка огнеупорная набойка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГНЕУПОРНАЯ НАБОЙКА ОГНЕУПОРНАЯ ОБМУРОВКА→