ОГРАНИЧЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

qualified

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Utilizing
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Utilization
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Utilisation
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Using
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Exploitation
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — Usages
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — uses
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — application, use, utilization
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — n см. использование
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — использования nсм. также использование
Русско-Английский словарь Сократ
ДАННЫЕ ОГРАНИЧЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — данные ограниченного использования confidential data
Русско-Английский словарь Сократ
ДАННЫЕ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА — данные ограниченного доступа classified data
Русско-Английский словарь Сократ
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
UTILIZATION — сущ. использование, употребление, утилизация Syn : use использование, утилизация - * tour (военное) стажировка - * of terrain features (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
SOLD-OUT MARKET — ситуация на бирже, когда невозможно купить определенные фьючерсные контракты из-за ликвидации позиций и ограниченного предложения
Большой Англо-Русский словарь
SMOKELESS — прил. бездымный бездымный, не дающий дыма - * combustion (техническое) бездымное (полное) сгорание - * powder бездымный порох не задымленный, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-PURPOSE — прил. 1) специальный 2) ограниченного назначения 3) одноцелевой специального назначения, специализированный single-purpose вчт. одноцелевой ~ вчт. узкоспециализированный
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
REUSABILITY — возможность повторного использования возможность повторного использования reusability вчт. возможность многократного использования
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED PUBLICATION — публикация ограниченного использования (доступная лишь определенным серверам)
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED DATA — материалы ограниченного доступа; секретные сведения защищенные данные
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENT BUYER — амер. маклер на центральном рынке; оптовое предприятие, скупающее на комиссионных началах у ограниченного круга клиентов; оптовое предприятие, скупающее сельскохозяйственные продукты …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Большой Англо-Русский словарь
OLIGOCHROME — олигохромный, созданный с использованием ограниченного количества цветов
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIATE JACQUARD DESIGN — жаккардовый рисунок ограниченного раппорта (на трикотажном полотне)
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
FOR A LIMITED PERIOD OF TIME — в течение ограниченного периода времени
Большой Англо-Русский словарь
FIXED-STEALING ALGORITHM — алгоритм ограниченного захвата (резервных ячеек в отказоустойчивых СБИС)
Большой Англо-Русский словарь
FALLACY OF LIMITED DECISIONS — ошибочная концепция ограниченного количества решений (ошибочное представление о том, что количество экономических решений ограничено, и, следовательно, если правительство принимает больше …
Большой Англо-Русский словарь
FACTOR — сущ. 1) фактор, движущая сила contributing factor ≈ способствующий фактор critical, deciding, determining, essential, major factor ≈ определяющий фактор, главный …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSABLE — 1. прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный disposable for service ≈ годный для использования disposable income ≈ располагаемый доход, …
Большой Англо-Русский словарь
COSTRAINED VISION SYSTEM — система ограниченного обзора
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENTIAL DATA — секретные данные; данные ограниченного использования; конфиденциальная информация данные ограниченного использования
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFIED DATA — 1. данные ограниченного доступа 2. сгруппированные данные данные ограниченного доступа
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATE — гл. 1) циркулировать, двигаться по кругу; передвигаться в пределах ограниченного круга blood circulates through the body ≈ кровь циркулирует в …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSABLE — disposable.ogg 1. dısʹpəʋzəbl n 1> предмет одноразового использования ( банка, бутылка и т. п. ) 2> нечто ненужное, лишнее; бросовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPOSABLE — 1. [dısʹpəʋzəbl] n 1) предмет одноразового использования ( банка, бутылка и т. п. ) 2) нечто ненужное, лишнее; бросовая вещь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPOSABLE — 1. dısʹpəʋzəbl n 1) предмет одноразового использования ( банка, бутылка и т. п. ) 2> нечто ненужное, лишнее; бросовая вещь …
Большой новый Англо-Русский словарь
NATIONAL ENERGY ACT OF 1978 — Национальный закон об энергетике 1978 года Общее название пяти законодательных актов - Национального закона о сохранении энергетических ресурсов [National Energy Conservation …
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. тж. для использования ; мирное ~ атомной энергии ; область использования ; по мере использования ; повторное ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОПЛИВНЫЙ — электрохимический генератор, устройство, обеспечивающее прямое преобразование химической энергии в электрическую. Хотя то же самое происходит в электрических аккумуляторах, топливные элементы …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Перед читателем романа разворачивается вполне законченный вымышленный мир. Читатель должен воспринять всю предоставленную ему автором информацию: временню, пространственную, концептуальную. …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
ЛЕС — ЛЕС Наука, изучающая леса, называется лесоведением. Одна из ее основных прикладных отраслей - лесоводство, которое разрабатывает методы разведения лесов из …
Русский словарь Colier
ВЕТРОДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее энергию ветра в энергию вращательного движения. Основным рабочим органом ветродвигателя является вращающийся агрегат - колесо, приводимое в движение …
Русский словарь Colier
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Развитие теории абсолютизма тесно связано с возникновением современных государств в конце 15 в. Однако в качестве политической реальности и …
Русский словарь Colier
UTILIZATION — сущ. 1) общ. утилизация, использование, пользование, употребление utilization of garbage — утилизация мусора [отходов] This policy is intended to promote more efficient utilization …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UTILIZATION — сущ. 1) общ. утилизация, использование, пользование, употребление utilization of garbage — утилизация мусора [отходов] This policy is intended to promote more efficient utilization …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TIME-EXPIRED KEY — ключ, действующий в течение ограниченного времени ключ, действующий в течение ограниченного времени
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TIME-DEPENDENT PASSWORD — пароль, действующий в течение ограниченного времени пароль, действующий в течение ограниченного времени пароль, действующий в течение ограниченного времени
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
FACTOR — сущ. 1) фактор, движущая сила contributing factor ≈ способствующий фактор critical, deciding, determining, essential, major factor ≈ определяющий фактор, главный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSABLE — 1. прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный disposable for service ≈ годный для использования disposable income ≈ располагаемый доход, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIDENTIAL DATA — секретные данные; данные ограниченного использования; конфиденциальная информация данные ограниченного использования
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASSIFIED DATA — 1. данные ограниченного доступа 2. сгруппированные данные данные ограниченного доступа
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATE — гл. 1) циркулировать, двигаться по кругу; передвигаться в пределах ограниченного круга blood circulates through the body ≈ кровь циркулирует в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧЕННО СХОДЯЩИЙСЯ ОГРАНИЧЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ→