ОГРАНИЧИВАТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МОНОПОЛИИ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧИВАТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МОНОПОЛИИ

to restrict/to curb a monopoly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧИВАТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МОНОПОЛИИ — restrict a monopoly, curb a monopoly
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить v. bound, restrict, limit, confine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — f. activities, work, activity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОГРАНИЧИВАТЬ — Restrict
Русско-Американский Английский словарь
МОНОПОЛИИ — Monopolies
Русско-Американский Английский словарь
МОНОПОЛИИ — Interest
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — Action
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself in everything ограничивать оратора временем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — 1. activities pl . , activity, work практическая деятельность — practical activities сознательная деятельность людей — the conscious activity of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) activity, work; activities мн. ч. бешеная деятельность — hustle частная деятельность — private practice - общественная деятельность педагогическая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — 1) action 2) activity 3) performance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — Activity
Russian Learner's Dictionary
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — activity
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Русско-Английский словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. activities pl . , activity, work практическая деятельность — practical activities сознательная деятельность людей — the conscious activity …
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. activities pl . , activity, work практическая деятельность — practical activities сознательная деятельность людей — the conscious activity …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — v. (perf. > ограничить ) confine, limit, restrict; constrain; scant, cut
Russian-English Edic
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — activity
Russian-English Edic
ОГРАНИЧИВАТЬ — clip, constrain, limit, stop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — activity, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - ограничивать; совер. - ограничить confine, limit (to), restrict (to); cut down; constrain; bound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) activity, work; activities мн. ч. бешеная деятельность — hustle частная деятельность — private practice - кипучая деятельность - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, narrow, restrict, limit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — activity, function
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, limit, narrow, restrain, specialize, terminate
Русско-Английский экономический словарь
МОНОПОЛИИ — interest, majors
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — action, actions, activity, activities, agency, business, career, energies, function, (общественная) movement, play
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем give* the …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧИВАТЬ — abridge, bound, (права, интересы) circumscribe, limit, qualify, restrain, restrict, bind
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — action, activity, enterprise, industry
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — I • Insulators are used to confine the passage of electricity to the desired paths in any circuit. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — • To investigate brain function, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit; restrict
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — activity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — см. в связи с успехами … активизировалась деятельность …whose work promotes useful exchange of ideas…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МОНОПОЛИИ — КОРПОРАЦИИ И МОНОПОЛИИ см.также БИЗНЕС , КОНКУРЕНЦИЯ Один американец - индивидуалист; двое американцев - фирма; трое американцев - монополия. Джером …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОГРАНИЧИВАТЬ — несовер. - ограничивать совер. - ограничить (кого-л./что-л. чем-л. ) confine, limit (to), restrict (to) cut down – ограничить (вн.) limit …
Большой Русско-Английский словарь
МОНОПОЛИИ — сущ. interest, majors, money power
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) activity, work activities мн. бешеная деятельность – hustle частная деятельность – private practice общественная деятельность педагогическая деятельность кипучая …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничивать limit
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — деятельность iactivity
Русско-Английский словарь Сократ
BEVERIDGE REPORT — 1) доклад Бевериджа (1942; послужил основой для принятия ряда законов о государственной системе медицинского обслуживания и социального обеспечения) 2) доклад …
Англо-Русский словарь Britain
ZAIBATSU — (японское) дзайбацу, промышленные и финансовые монополии (в Японии)
Большой Англо-Русский словарь
VESTED INTERESTS — 1) закрепленные законом имущественные права 2) капиталовложения 3) крупные предприниматели; корпорации, монополии закрепленные законом имущественные права капиталовложения крупные предприниматели, корпорации, …
Большой Англо-Русский словарь
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL INTERESTS — капиталовложения крупные предприниматели; корпорации, монополии "группы с особыми интересами", корпорации или организации, добивающиеся привилегий (особ. посредством законодательства)
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICT A MONOPOLY — ограничивать деятельность монополии
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICT — гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN — гл. 1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) to restrain oneself ≈ сдерживать себя, удерживаться The man lost his temper, and had …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC INTEREST THEORY OF REGULATION — теория регулирования в интересах общества (допущение, согласно которому цель регулирования отрасли заключается в защите общества от злоупотребления властью, какой обладают …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLIES — Монополии
Большой Англо-Русский словарь
MONEY POWER — власть денег, капиталисты, монополии
Большой Англо-Русский словарь
MAJORS — сущ.; мн. 1) главные компании 2) крупные фирмы 3) монополии Майоры
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
INTERESTS — сущ.; мн. выгода, польза - community of interests - commercial interests - national interests - financial interests - consumer interests …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IFWP — [International Forum on the White Paper] международная общественная огранизация, выступающая против монополии администрации США ("White Paper" - название соответствующего административного …
Большой Англо-Русский словарь
IFWP — [International Forum on the White Paper] международная общественная огранизация, выступающая против монополии администрации США ("White Paper" - название соответствующего административного …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSCRIBE — гл. 1) ограничивать; обозначать пределы Syn : bound, contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround 2) ограничивать (права, свободу) restrict 3) …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧИВАТЬ ВО ОГРАНИЧИВАТЬ ДОПУСК→