ОКРАШИВАТЬ


Русско-английский перевод ОКРАШИВАТЬ

несовер. - окрашивать

совер. - окрасить (кого-л./что-л. ) tincture

paint (о поверхности)

dye (пропитывать краской)

tinge (слегка) окрашивать черной краской – black – окрасить (вн.) paint (smth.)

color (smth.) (тж. перен.)

(материю, волосы) dye (smth.)

~ что-л. в красный цвет paint/color smth. red

~ся, окраситься take* paint

(материю, волосы) dye

(принимать какой-л. цвет) be* tinged

вершины гор окрасились в розовый цвет the mountain-tops were tinged pink

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.