ОКРАШИВАТЬ

Русско-английский перевод ОКРАШИВАТЬ

окрашивать paint

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОКРАШИВАТЬ — To stain
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАШИВАТЬ — To paint
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАШИВАТЬ — Dyeing
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАШИВАТЬ — tincture ( d. ); ( о поверхности ) paint ( d. ); ( пропитывать краской ) dye ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРАШИВАТЬ — окрасить paint (smth.) color (smth.) (тж. перен.) (материю, волосы) dye (smth.) ~ что-л. в красный цвет paint/color smth. red; ~ся, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРАШИВАТЬ — 1) цитол. imbue 2) stain
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКРАШИВАТЬ — окрасить ( вн. ) tincture ( d. ); ( о поверхности ) paint ( d. ); ( пропитывать краской ) …
Русско-Английский словарь
ОКРАШИВАТЬ — окрасить ( вн. ) tincture ( d. ); ( о поверхности ) paint ( d. ); ( пропитывать краской ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРАШИВАТЬ — v. (perf. > окрасить ) paint; color, dye; blot, stain
Russian-English Edic
ОКРАШИВАТЬ — paint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКРАШИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - окрашивать; совер. - окрасить tincture; paint (о поверхности) ; dye ( пропитывать краской ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРАШИВАТЬ — blot, colour, hue, pigment, paint, shade
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРАШИВАТЬ — окрасить paint (smth.) color (smth.) (тж. перен.) (материю, волосы) dye (smth.) ~ что-л. в красный цвет paint/color smth. red; ~ся, окраситься take* paint; (материю, волосы) …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРАШИВАТЬ — • The dials are painted with a substance containing a trace of a radium salt.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОКРАШИВАТЬ — несовер. - окрашивать совер. - окрасить (кого-л./что-л. ) tincture paint (о поверхности) dye (пропитывать краской) tinge (слегка) окрашивать черной краской …
Большой Русско-Английский словарь
VERMILION — 1. сущ. 1) киноварь Syn : cinnabar 2) ярко-красный цвет 2. прил. ярко-красный; алый Syn : scarlet, crimson 3. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TINT — 1. сущ. 1) краска; окраска, оттенок, расцветка, тон Syn : tone 2) бледный, светлый, ненасыщенный тон (с примесью белил) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TINGE — 1. сущ. 1) легкая окраска; оттенок, тон 2) привкус, след 2. гл. слегка окрашивать, придавать оттенок Syn : colour легкая …
Большой Англо-Русский словарь
TINCTURE — 1. сущ. 1) оттенок, примесь (какого-л. цвета) 2) фарм. настойка, тинктура 3) привкус; примесь Syn : admixture, dash 4) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
RUBY — 1. сущ. 1) рубин, красный корунд (тж. true ruby, oriental ruby) 2) цвет рубина, ярко-красный цвет 3) нечто ярко-красного цвета …
Большой Англо-Русский словарь
REDDEN — гл. 1) окрашивать(ся) в красный цвет 2) краснеть, покрываться румянцем Syn : blush, flush окрашиваться в красный цвет; покрываться багрянцем …
Большой Англо-Русский словарь
PURPLE — 1. сущ. 1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет 2) а) порфира б) одеяние кардинала 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMSON — 1. прил. 1) малиновый, темно-красный, кармазинный 2) кровавый the crimson crime ≈ кровавое преступление 2. сущ. 1) малиновый цвет, темно-красный …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь
VERMILION — 1. сущ. 1) киноварь Syn : cinnabar 2) ярко-красный цвет 2. прил. ярко-красный; алый Syn : scarlet, crimson 3. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОКРАШЕННЫЙ ОКРЕПНУТЬ→