ОПИРАТЬ

Русско-английский перевод ОПИРАТЬ

несовер. - опирать

совер. - опереть (что-л. на что-л. ) prop up

lean (against)

lean

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПИРАТЬ — ( вн. ) prop up ( d. ); ( вн. на вн. ) lean* ( d. against)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПИРАТЬ — опереть ( вн. ) prop up ( d. ); ( вн. на вн. ) lean* ( d. against)
Русско-Английский словарь
ОПИРАТЬ — опереть ( вн. ) prop up ( d. ); ( вн. на вн. ) lean* ( d. against)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПИРАТЬ — abut, rest
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПИРАТЬ — опирать lean
Русско-Английский словарь Сократ
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
ОПЕРЕТЬ(СЯ) — сов. см. опирать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть ( мостовой конструкции ) 3) нести; выдерживать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REST — 1) покой; состояние покоя || покоиться 2) опора; упор; подставка; стойка || опирать(ся) 3) люнет; суппорт 4) технологический останов ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HINGE — 1) шарнир || прикреплять шарнирно; опирать шарнирно ( напр. балку ) 2) петля ( напр. дверная ) || навешивать на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABUT — I 1) прилегать, примыкать 2) опирать; упирать 3) швейн. настрачивать II сокр. от abutment 1) опора, пята (арки, свода); устой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть (мостовой конструкции) 3) нести; выдерживать 4) люнет; суппорт 5) горн. крепь 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REST — 1) покой; состояние покоя || покоиться 2) опора; упор; подставка; стойка || опирать(ся) 3) люнет; суппорт 4) технологический останов (робота) 5) отлёжка; отволаживание (зерна, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || выдерживать 6) держатель 7) патрон противовеса …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HINGE — 1) шарнир || прикреплять шарнирно; опирать шарнирно (напр. балку) 2) петля (напр. дверная) || навешивать на петли 3) стержень (полоска бумаги или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABUT — I 1) прилегать, примыкать 2) опирать; упирать 3) швейн. настрачивать II сокр. от abutment 1) опора, пята (арки, свода); устой (моста, плотины) 2) контрфорс; подкос
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUPPORT — 1) кронштейн 2) люнет 3) мачта 4) геом. множество несущее 5) нести 6) носитель 7) обеспечение 8) обосновать 9) опора 10) опорный 11) основание 12) поддерживать 13) поддерживающий 14) поддержка 15) подпирать 16) подставка 17) констр. …
Англо-Русский научно-технический словарь
PIVOT — 1) вертлюг 2) опирать шарнирно 3) пята 4) пятник 5) стержень 6) точка вращения 7) точка опоры 8) центральный элемент 9) шарнирный 10) шейка • - pivot entry - pivot grammar - pivot …
Англо-Русский научно-технический словарь
PERIPHERY — 1) граница фигуры 2) краевой 3) край 4) окружность 5) периферийный 6) периферия • periphery of a circle — окружность support around the periphery — опирать по периметру - …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. — Он полный, а не сухощавый. Syn: thin , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. — Он полный, а не сухощавый. Syn: thin, spare 2. 2) постный, содержащий небольшое количество …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОПЕРЕТЬ — совер. от опирать
Русско-Английский словарь общей тематики
SUPPORT — держатель, держать (служить опорой), обеспечение, опирать, опора
Англо-Русский физический словарь
REST — 1) опора; упор; подставка; люнет; стойка || опирать, опираться; подпирать 2) суппорт 3) покой, состояние покоя; неподвижное состояние || покоиться …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ABUT — 1) опора; опорная поверхность; упор || опирать, опираться; поджимать 2) пята 3) примыкать, соприкасаться
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BEAM — 1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон 2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов 3) излучать, испускать лучи • beam and girder construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЕРЕТЬ — несовер. - опирать совер. - опереть (что-л. на что-л. ) prop up lean (against) см. опирать
Большой Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПИН ОПИРАТЬ ШАРНИРНО→