1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || выдерживать 6) держатель 7) патрон противовеса (при свободной ковке) 8) возд. стабилизация; выдерживание || стабилизировать; выдерживать 9) ожидание сигнала к посадке или взлёту || ожидать сигнал к посадке или взлёту 10) отсек 11) трюм 12) синхронизация || синхронизировать 13) блокировка || блокировать 14) захват; фиксация || захватывать; фиксировать 15) хранение (информации) || хранить (информацию) • hold enroute — ожидание (разрешения на изменение маршрута) в процессе полёта на трассе; to hold down — держать; удерживать; прикреплять; to hold off — 1. выравнивать (положение воздушного судна) непосредственно перед приземлением 2. выходить из синхронизма; to hold rigidly — жёстко закреплять; защемлять hold of pile — глубина забивки (погружения) сваи - autopilot altitude hold - baggage hold - cargo hold - differential hold - forward hold - ground hold - horizontal hold - launch hold - localizer hold - mains hold - mobile tail hold - preselected altitude hold - refrigerated hold - track hold - transmission hold - vertical hold
HOLD
Англо-русский перевод HOLD
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997