ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ ВАГОНЕТОК

Русско-английский перевод ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ ВАГОНЕТОК

car dump

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — tipper; dumper амер.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — м. тех. tipper; dumper амер.
Русско-Английский словарь
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — м. тех. tipper; dumper амер.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — trip, tripper, tumbler, tipping device, tilter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — dump, upender, deadfall, tipping device, tripper, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — tilter, tumbler, tipping device
Большой Русско-Английский словарь
ВАГОНЕТОК — trolley
Большой Русско-Английский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY CAR DUMP — круговой опрокидыватель вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
CAR DUMP — 1. опрокидыватель вагонеток 2. место разгрузки вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
UPENDER — 1. мет. устройство для наклона 2. опрокидыватель; кантователь
Большой Англо-Русский словарь
TROUGH-TYPE TILTER — лотковый опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPER — сущ. (часто пренебр.) экскурсант, турист (разговорное) часто (пренебрежительное) экскурсант, турист (техническое) расщепляющее устройство (техническое) опрокидыватель (техническое) сбрасыватель tripper (часто пренебр.) …
Большой Англо-Русский словарь
TIPPING DEVICE — спец. опрокидыватель (специальное) опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
TILTING POT BUGGY — 1. слитковоз с опрокидывающейся люлькой 2. тележка-опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
TILTING CAR — тележка-опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
TILTER — 1) кантователь 2) кантовальный аппарат 3) опрокидыватель (историческое) участник турнира борец - I was always a * at windmills я …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY INGOT TILTING POT — стационарный опрокидыватель для слитков
Большой Англо-Русский словарь
STANDAGE — 1. англ. водосборник; зумпф 2. парк шахтных вагонеток отстой воды (горное) зумпф, водосборник
Большой Англо-Русский словарь
SKIP DUMP — скиповой опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
REAR DUMPER — лобовой опрокидыватель
Большой Англо-Русский словарь
PIT-CAR LOADER — загрузчик вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
ONHANGER — = hanger-on приспешник надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный поклонник любитель поживиться за чужой счет, дармоед; прихлебатель (горное) …
Большой Англо-Русский словарь
MINE-CAR CLEANER — установка для очистки рудничных вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
LOAD STORING — постановка груженых вагонеток на запасные пути
Большой Англо-Русский словарь
JOURNEY — 1. сущ. 1) а) путешествие, поездка (преим. сухопутные - ср. voyage; куда-л. -to, into; по чему-л., где-л. - through) long …
Большой Англо-Русский словарь
JORNEY — поездка; путешествие (преим. сухопутное) - a * of three days, a three days' * трехдневная поездка, трехдневное путешествие - three …
Большой Англо-Русский словарь
JINNY-ROAD — (горное) наклонный путь для вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
JINNY — сущ.; горн. 1) откатная лебедка 2) наклонный путь для вагонеток с рудой (горное) откатная лебедка (горное) наклонный путь для вагонеток …
Большой Англо-Русский словарь
INGOT TILTER — опрокидыватель слитков
Большой Англо-Русский словарь
INGOT BUGGY — 1. слитковоз 2. тележка-опрокидыватель слитков
Большой Англо-Русский словарь
HANGER-ON — сущ.; мн. - hangers-on 1) прихлебатель; нахлебник, иждивенец Scotland was for the first time treated as hanger-on of France. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED TILLING TABLE — стационарный рольганг-опрокидыватель (рулонов)
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING DEVICE — опрокидыватель (кузова); механизм опрокидывания (платформы)
Большой Англо-Русский словарь
DUMPER — свальщик, думпер tonnage of a car dumper ≈ мощность вагоноопрокидывателя - car dumper - cross-over dumper - tipping car dumper …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTERIZED VEHICLE LOCATION SYSTEM — система контроля местонахождения вагонеток (в шахте) с помощью ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
CAR SAFETY DOG — ловитель вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
CAR FLEET — 1. горн. парк вагонеток 2. ж.-д. вагонный парк
Большой Англо-Русский словарь
CAR FEED — подача вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
CAR DUMPER — опоркидыватель вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
CAR DECKING — загрузка вагонеток в клеть
Большой Англо-Русский словарь
CAR ARRESTER — ловитель вагонеток
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE TILTER — опрокидыватель бутылок (в бутылкомоечной машине)
Большой Англо-Русский словарь
BACKSTAY — сущ.; обыкн. мн.; мор. бакштаг (техническое) оттяжка; подкос (морское) бакштаг; фордун (горное) ловитель вагонеток backstay (обыкн. pl) мор. бакштаг
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPER — n 1. см. trip II + -er 2. разг. часто пренебр. экскурсант, турист 3. тех. расцепляющее устройство 4. тех. опрокидыватель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIP — trip.ogg 1. trıp n 1. 1> поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure trip - увеселительная поездка business trip - деловая поездка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIPPLER — 1) опрокидыватель; кантователь 2) рабочий, обслуживающий опрокидыватель • - car tippler - rotary-car tippler - wagon tippler
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIPPER — 1) опрокидыватель; кантователь 2) рабочий, обслуживающий опрокидыватель 3) вагонетка с опрокидывающимся кузовом 4) самосвал 5) форзацприклеечная машина 6) полигр. машина …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNER — 1) литниковая система: литник: питатель; литниковый ход 2) шлакоуловитель 3) (спускной) жёлоб; лоток 4) водитель ( транспортного средства ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAR DUMP — 1) опрокидыватель вагонеток 2) место разгрузки вагонеток
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIPPLER — 1) опрокидыватель; кантователь 2) рабочий, обслуживающий опрокидыватель • - car tippler - rotary-car tippler - wagon tippler
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIPPER — 1) опрокидыватель; кантователь 2) рабочий, обслуживающий опрокидыватель 3) вагонетка с опрокидывающимся кузовом 4) самосвал 5) форзацприклеечная машина 6) полигр. машина для вклейки • - car tipper - dropside …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNER — 1) литниковая система: литник: питатель; литниковый ход 2) шлакоуловитель 3) (спускной) жёлоб; лоток 4) водитель (транспортного средства) 5) горн. подкатчик (вагонеток); откатчик (вагонеток) 6) подвеска …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAR DUMP — 1) опрокидыватель вагонеток 2) место разгрузки вагонеток
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIPPING DEVICE — спец. опрокидыватель (специальное) опрокидыватель
Новый большой Англо-Русский словарь
TILTER — 1) кантователь 2) кантовальный аппарат 3) опрокидыватель (историческое) участник турнира борец - I was always a * at windmills я …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOURNEY — 1. сущ. 1) а) путешествие, поездка (преим. сухопутные - ср. voyage; куда-л. -to, into; по чему-л., где-л. - through) long …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINNY — сущ.; горн. 1) откатная лебедка 2) наклонный путь для вагонеток с рудой (горное) откатная лебедка (горное) наклонный путь для вагонеток …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGER-ON — сущ.; мн. - hangers-on 1) прихлебатель; нахлебник, иждивенец Scotland was for the first time treated as hanger-on of France. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAR DUMP — 1. опрокидыватель вагонеток 2. место разгрузки вагонеток
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ БУТЫЛОК ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ СЛИТКОВ→