ОШИБОЧНАЯ ПОПРАВКА

Русско-английский перевод ОШИБОЧНАЯ ПОПРАВКА

false [faulty] correction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПРАВКА — f. correction; вносить поправки, v., correct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПРАВКА — Amendment
Русско-Американский Английский словарь
ПОПРАВКА — 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПРАВКА — 1) (починка) repairing, mending 2) (исправление) correction; amendment; мн. ч. modifications внести поправку на — to correct for вносить поправки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПРАВКА — биом. 1) adjustment 2) allowance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПРАВКА — amendment
Russian Learner's Dictionary
ПОПРАВКА — ж. 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the …
Русско-Английский словарь
ПОПРАВКА — ж. 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПРАВКА — correction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПРАВКА — жен. 1) ( починка ) repairing, mending 2) ( исправление ) correction; amendment; мн. ч. modifications внести поправку на — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПРАВКА — correction, (при измерении) allowance, amendment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПРАВКА — adjustment, allowance, (к резолюции, законопроекту) amendment
Русско-Английский экономический словарь
ПОПРАВКА — (к конституции, закону, в документе, в договоре) amendment, correction
Русско-Английский юридический словарь
ПОПРАВКА — жен. 1) (починка) repairing, mending 2) (исправление) correction amendment мн. modifications вносить поправки (во что-л.) – to amend, to insert/introduce …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПРАВКА — поправка adjustment
Русско-Английский словарь Сократ
BUM HUNCH — n (sl) 1. ошибочная идея 2. ложное предчувствие
Dirty English-Russian vocab
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
MISTHOUGHT — ошибочная мысль; ложное понятие; ошибочное мнение past и p.p. от misthink
Большой Англо-Русский словарь
MISPUNCH — ошибочная пробивка; ошибка при перфорации, ошибка при пробивке
Большой Англо-Русский словарь
MISPRISION — (юридическое) недонесение о совершенном или готовящемся преступлении (юридическое) укрывательство (преступника) (юридическое) должностное преступление; растрата (устаревшее) ошибка (книжное) ошибочная оценка; недооценка
Большой Англо-Русский словарь
MISENTRY — сущ. ошибочная проводка ошибка ввода misentry ошибочная бухгалтерская проводка
Большой Англо-Русский словарь
MISCLASSIFICATION — сущ. ошибочная классификация
Большой Англо-Русский словарь
INCORRECT TOOL OFFSET — ошибочная (ручная) коррекция на инструмент
Большой Англо-Русский словарь
IMPROPER PRACTICE — 1) неправильная/ошибочная практика 2) несовершенный прием
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTY ESTIMATE — мат. ошибочная оценка
Большой Англо-Русский словарь
FAULTY ANALOGY — мат. ложная [ошибочная] аналогия
Большой Англо-Русский словарь
FALSE CORRECTION — ошибочная поправка
Большой Англо-Русский словарь
FALSE-POSITIVE SCORE — ошибочная положительная оценка (напр., надежности программы)
Большой Англо-Русский словарь
FALLACY OF TRANSITIVITY — мат. ошибочная транзитивность
Большой Англо-Русский словарь
FALLACY OF LIMITED DECISIONS — ошибочная концепция ограниченного количества решений (ошибочное представление о том, что количество экономических решений ограничено, и, следовательно, если правительство принимает больше …
Большой Англо-Русский словарь
FALLACY OF COMPOSITION — мат. ошибочная композиция
Большой Англо-Русский словарь
FAILING RESPONSE — 1. неверная [ошибочная] реакция 2. (выходной) отклик [реакция] схемы с неисправностью
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
ERRONEOUS INFORMATION — мат. ошибочная информация
Большой Англо-Русский словарь
ERRONEOUS HYPOTHESIS — мат. ошибочная гипотеза
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE PACKAGING — ошибочная компоновка
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — wrong.ogg 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISTHOUGHT — 1. ͵mısʹθɔ:t n ошибочная мысль; ложное понятие; ошибочное мнение 2. ͵mısʹθɔ:t past и p. p. от misthink
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISPRISION — misprision.ogg _I ͵mısʹprıʒ(ə)n n 1. юр. 1> недонесение о совершённом или готовящемся преступлении 2> укрывательство ( преступника ) 2. юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPROPER PRACTICE — а> неправильная/ошибочная практика б> несовершенный прием
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMENDMENT — amendment.ogg əʹmendmənt n 1. 1> улучшение, исправление; работа по улучшению ( чего-л. ); устранение недостатков 2> (внесённое) исправление; (сделанная) поправка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRECTION
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORRECTION
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AMENDMENT — n 1. 1) улучшение, исправление; работа по улучшению ( чего-л. ); устранение недостатков 2) (внесённое) исправление; (сделанная) поправка ~ list …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки error correction — исправление …
Англо-Русский словарь общей лексики
INCORRECT TOOL OFFSET — ошибочная коррекция на инструмент, ошибочная ручная коррекция на инструмент
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INCORRECT TOOL OFFSET — ошибочная коррекция на инструмент, ошибочная ручная коррекция на инструмент
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CORRECTION — 1. сейсм. поправка 2. исправление; коррекция correction for borehole area — поправка на влияние скважины; correction for borehole effect — поправка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PROTECTION — 1) защита, охрана; покровительство 2) акцептование (тратты) 3) оплата (чека, тратты) 4) паспорт, свидетельство о гражданстве 5) деньги, выплачиваемые гангстерами должностному лицу за покровительство …
Англо-Русский юридический словарь
THIRTEENTH AMENDMENT — Тринадцатая поправка (к Конституции США) Поправка о запрете рабства в США. Принята в 1865. Раздел 1 поправки гласит: "Ни рабство, ни …
THIRTEENTH AMENDMENT — Тринадцатая поправка (к Конституции США) Поправка о запрете рабства в США. Принята в 1865. Раздел 1 поправки гласит: "Ни рабство, …
CORRECTION — сущ. 1) общ. поправка, внесение поправок, корректировка, корректирование, исправление hand correction — исправление от руки error correction — исправление ошибок deadlock correction — устранение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MISENTRY — сущ. ошибочная проводка ошибка ввода misentry ошибочная бухгалтерская проводка
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОШИБОЧНАЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ОШИБОЧНАЯ ПРОБИВКА→