ОСУЩЕСТВЛЯТЬ КОНТРОЛЬ НАД

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯТЬ КОНТРОЛЬ НАД

w exercise the control over

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСУЩЕСТВЛЯТЬ КОНТРОЛЬ НАД — осуществлять контроль над w exercise the control over
Русско-Английский словарь Сократ
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить v. realize, effect, bring about, establish, choose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАД — prep. over, above, off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Realize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Materialize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
НАД — Above
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять ) fulfil ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАД — ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета труда ) at вешать, висеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-л.) надстраивать — to build on надставлять — to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать — …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАД — nicotinamide-adenine dinucleotide
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian Learner's Dictionary
НАД — Above
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Русско-Английский словарь
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - осуществлять; совер. - осуществить 1) ( выполнять ) realize; accomplish; fulfil, put into practice осуществлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАД — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) ( поверх ) over прям. и перен. вешать над столом — to hang over …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — compass, implement, effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — actualize, bring into effect, exercise, fulfil, realize, wage
Русско-Английский экономический словарь
НАД- — super-
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел put* an …
Русско-Английский словарь - QD
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; ~ городом пролетел …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect, (право) enjoy, execute, (о правах) exercise, implement, wage
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. тж. вести записи ; выполнять ; проводить ; производить • The combination of so many properties is difficult to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАД — см. алгебраическое действие ~ ; непосредственно ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — implement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. в … был осуществлен ; син. выполнять ; достигать 2 ; проводить A Soviet cosmonaut performed the world's first …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — несовер. - осуществлять совер. - осуществить (что-л. ) 1) (выполнять) realize accomplish fulfil, put into practice осуществлять что-л. активно – …
Большой Русско-Английский словарь
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-н.) надстраивать to build on надставлять to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать to supervise 3) …
Большой Русско-Английский словарь
НАД — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (поверх) over прям. и перен. вешать над столом – to hang over the table иметь власть …
Большой Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСУЩЕСТВЛЯТЬ КОНТРОЛЬ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ МЯГКУЮ СТЫКОВКУ→