ОТКЛОНИТЕЛЬ ТАЛЕВОГО БЛОКА

Русско-английский перевод ОТКЛОНИТЕЛЬ ТАЛЕВОГО БЛОКА

traveling block deflector

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛОНИТЕЛЬ — полигр. divertor, standoff
Большой Русско-Английский словарь
WORKING SHEAVE — рабочий шкив кронблока; рабочий шкив талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
WORK LINE RACK — вьюшка для хранения талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SUPPLY REEL — барабан для хранения и перевозки талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SUPPLY DRUM — барабан для транспортировки талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SPOOLING SPEED — скорость навивки (талевого каната)
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE SLIPPING-OFF — соскальзывание талевого каната (со шкива)
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SHOE — зажим для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE RUPTURE — обрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE PLIABILITY — гибкость талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE LAYER — слой талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE GUIDE ASSEMBLY — стабилизатор ведущей струны талевого каната; канатоукладчик
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FEEDING-OFF — стравливание талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE CUTTER — резак для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE BREAKING — разрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE BREAKAGE — обрыв талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE ANCHORAGE — устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
WHIPSTOCK — скважинный отклонитель, отклоняющий клин permanent whipstock retrievable whipstock sidetracking whipstock ручка плети, кнутовище
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCED JET DRILLING BIT — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCED JET DRILL BIT — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK STABILIZER — стабилизатор талевого блока (предназначенный для предотвращения раскачивания талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK LIMIT SWITCH — конечный выключатель хода талевого блока, противозатаскиватель талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK GUIDE DOLLY — направляющая каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK GUIDE — направляющая талевого блока (предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELING BLOCK DEFLECTOR — отклонитель талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY WHIPSTOCK — неизвлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY WEDGE — стационарный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
SIDETRACKING WHIPSTOCK — скважинный отклонитель для забуривания бокового ствола (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVABLE WHIPSTOCK — извлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
REMOVABLE WHIPSTOCK — извлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WHIPSTOCK — неизвлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE JOINT — 1. шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир 2. шарнирный буровой отклонитель сустав пальца (техническое) шарнир; шарнирное соединение
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE GUIDE — шарнирный отклонитель; дефлектор
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC POWERED TOWER SIDE-TILT — отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа
Большой Англо-Русский словарь
HINGED DEFLECTOR — шарнирный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DRILL LINE — 1. буровой канат (в канатном бурении) 2. талевый канат; струна оснастки талевого блока (в роторном бурении) 3. буровой снаряд (колонкового …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE WHIPSTOCK — разъемный скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATING WHIPSTOCK — скважинный отклонитель с промывкой
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK HEADING — начало блока; описание блока (в его начале); "шапка" блока
Большой Англо-Русский словарь
BALL-AND-SOCKET REAMER — дуговой отклонитель (для снаряда при бурении по дуге)
Большой Англо-Русский словарь
ARC CUTTER — дуговой отклонитель (снаряд с шарнирными соединениями, позволяющий вести ствол скважины по плавной дуге)
Большой Англо-Русский словарь
WHIPSTOCK — скважинный отклонитель, отклоняющий клин - permanent whipstock - retrievable whipstock - sidetracking whipstock
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNBALANCED JET DRILL BIT — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDOFF — 1) геофиз. величина отклонения, отклонение ( прибора от стенки ствола скважины ) 2) геофиз. отклонитель ( прибора от стенки ствола …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDETRACKING WHIPSTOCK — скважинный отклонитель для забуривания бокового ствола ( скважины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETRIEVABLE WHIPSTOCK — извлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERMANENT WHIPSTOCK — неизвлекаемый скважинный отклонитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KNUCKLE JOINT — 1) шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир 2) шарнирный буровой отклонитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIVERTOR — 1) сбрасыватель, сталкиватель 2) отклоняющая (направляющая) перегородка 3) дивертор ( термоядерного реактора ) 4) шунтирующее сопротивление ( обмотки генератора ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WHIPSTOCK — скважинный отклонитель, отклоняющий клин - permanent whipstock - retrievable whipstock - sidetracking whipstock
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNBALANCED JET DRILL BIT — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STANDOFF — 1) геофиз. величина отклонения, отклонение (прибора от стенки ствола скважины) 2) геофиз. отклонитель (прибора от стенки ствола скважины) 3) зазор (между обсадной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SIDETRACKING WHIPSTOCK — скважинный отклонитель для забуривания бокового ствола (скважины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIME STAMP — временная метка. код, присоединяемый к адресу выделяемого блока (обычно внешней) памяти, обеспечивающий уникальность ссылки: после освобождения и повторного выделения данного …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOCK NUMBER — номер блока. число, идентифицирующее блок устройства (обычно диска) или файла. физический номер задает адрес (номер дорожки и номер на дорожке). …
Англо-Русский словарь Tiger
TIME STAMP — временная метка. 1) Код, присоединяемый к адресу выделяемого блока (обычно внешней) памяти, обеспечивающий уникальность ссылки: после освобождения и повторного выделения …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BLOCK NUMBER — номер блока. Число, идентифицирующее блок устройства (обычно диска) или файла. Физический номер задает адрес (номер дорожки и номер на дорожке). …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BLOCK HEADING — начало блока; описание блока (в его начале ); "шапка" блока
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRAVELING BLOCK STABILIZER — стабилизатор талевого блока (предназначенный для предотвращения раскачивания талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRAVELING BLOCK LIMIT SWITCH — конечный выключатель хода талевого блока, противозатаскиватель талевого блока
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛОНИТЕЛЬ ОТКЛОНИТЬ→