ОТКЛЮЧЕНИЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Русско-английский перевод ОТКЛЮЧЕНИЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

alarm cutoff

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unpluging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unplugging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping
Русско-Английский словарь общей тематики
СИГНАЛИЗАЦИИ — Signallings
Russian Learner's Dictionary
АВАРИЙНОЙ — abnormal
Russian-English Edic
ОТКЛЮЧЕНИЕ — breakaway, cutout, trip-out, desactivation, disconnection, (напр. цепи) halting, (напр. станка) lockout, release, shutdown, shutoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — closure, disconnection, (электроэнергии) cutoff, diversion, isolation, shutoff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛЮЧЕНИЕ — 1) cutting 2) disable 3) immobilization
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — с. disconnecting, disconnection; shut-off - отключение клапана двигателя
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — disconnection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛЮЧЕНИЕ — n shut down shut-down
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping unhooking
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — отключение unhooking
Русско-Английский словарь Сократ
ALARM DEVICE — устройство аварийной сигнализации устройство аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ — син. в случае возникновения аварийной ситуации ; при аварии In case of an emergency situation at the launching or the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТРОЙСТВО АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ — устройство аварийной сигнализации alarm device
Русско-Английский словарь Сократ
WRECKER — сущ. 1) мародер, грабитель 2) машина технической помощи 3) амер. рабочий по сносу домов; мн. фирма по сносу домов грабитель …
Большой Англо-Русский словарь
WARNING SYSTEM CONTROL UNIT — блок управления аварийной сигнализацией
Большой Англо-Русский словарь
WARNING LIGHT — 1. лампа аварийной сигнализации 2. ж.-д. предупредительный огонь 3. мн. предупредительная световая сигнализация световая сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
WARNING LAMP — 1. лампа аварийной сигнализации 2. ж.-д. лампа предупредительного огня
Большой Англо-Русский словарь
VAN — I сущ.; сокр. от vanguard авангард II 1. сущ. 1) фургон to drive a van ≈ водить фургон break-down van …
Большой Англо-Русский словарь
UNHOOKING — отключение, отсоединение отключать отключение см. unhook unhooking вчт. отключение ~ вчт. отсоединение
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTED RECOVERY — высоконадежное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE LAMP — лампа аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR BREAKAWAY VALVE — клапан аварийной системы торможения прицепа
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY-FLOODED CALCULATION — расчет аварийной остойчивости (судна)
Большой Англо-Русский словарь
SMALL BREAK — малая течь (при аварийной ситуации в ядерном реакторе)
Большой Англо-Русский словарь
SKIN BREAK-IN — вырубание обшивки в фюзеляже (после аварийной посадки)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-POLE TRIP — однополюсное отключение, отключение одного полюса (выключателя)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN — сущ. закрытие предприятия Syn : layoff закрытие (предприятия) (техническое) неполадка, неисправность (техническое) остановка; выключение safe ~ вчт. безопасное отключение shutdown …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY WIRING — цепь аварийной сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY SYSTEM — система (аварийной) защиты; система (обеспечения) безопасности
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY ROD — стержень аварийной защиты
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
PLANNED OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-SHEDDING — сущ.; электр. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик n эл. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик
Большой Англо-Русский словарь
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEACTIVATING — отключение; вывод из работы (устройства или системы); дезактивизация (процедуры, процесса или программной ветви) деактивизировать отключение
Большой Англо-Русский словарь
DE-ENERGIZATION — снятие возбуждения; выключение [отключение] питания (техническое) снятие возбуждения; выключение, отключение питания, обесточивание
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE ORDER — разрешение на отключение цепи, наряд на отключение цепи
Большой Англо-Русский словарь
BEEPER — сущ. таймер устройство звуковой сигнализации beeper вчт. устройство звуковой сигнализации
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC SIGNAL CONTROLLER — контроллер дорожной сигнализации; регулятор дорожной сигнализации
Англо-Русский научно-технический словарь
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIPPING — 1. сущ. 1) легкая походка 2) тех. расцепление; размыкание; отключение, выключение false tripping — ошибочное отключение manual tripping — отключение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHUT-DOWN — сущ. 1) закрытие ( предприятия ) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRIPPING — 1. сущ. 1) легкая походка 2) тех. расцепление; размыкание; отключение, выключение false tripping — ошибочное отключение manual tripping — отключение вручную tripping mechanism — размыкающий …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHUT-DOWN — сущ. 1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное завершение работы (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
WARNING DEVICE — сигнальное устройство; устройство оповещения; устройство сигнализации, устройство предупредительной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIGNAL CIRCUIT — = signaling circuit схема сигнализации; цепь сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOW-TEMPERATURE ALARM — низкотемпературная сигнализация; прибор низкотемпературной сигнализации, указатель низкотемпературной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HIGH-TEMPERATURE ALARM — высокотемпературная сигнализация; прибор высокотемпературной сигнализации, указатель высокотемпературной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BUZZER — устройство звуковой сигнализации, устройство звуковой аварийной сигнализации - alarm buzzer
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ALARM — 1) аварийный сигнал; сигнал неисправности 2) сигнальное устройство; устройство сигнализации, устройство аварийной сигнализации • - acoustic alarm - audible alarm …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WARNING DEVICE — сигнальное устройство; устройство оповещения; устройство сигнализации, устройство предупредительной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SIGNAL CIRCUIT — - signaling circuit схема сигнализации; цепь сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LOW-TEMPERATURE ALARM — низкотемпературная сигнализация; прибор низкотемпературной сигнализации, указатель низкотемпературной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HIGH-TEMPERATURE ALARM — высокотемпературная сигнализация; прибор высокотемпературной сигнализации, указатель высокотемпературной сигнализации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BUZZER — устройство звуковой сигнализации, устройство звуковой аварийной сигнализации - alarm buzzer
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ALARM — 1) аварийный сигнал; сигнал неисправности 2) сигнальное устройство; устройство сигнализации, устройство аварийной сигнализации • - acoustic alarm - audible alarm - bearing alarm - current failure …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WARNING DEVICE — 1) устройство звуковой сигнализации 2) устройство визуальной сигнализации
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
SAFETY ALARM SYSTEM — 1) система предупредительной сигнализации 2) канал предупредительной сигнализации
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ВРУЧНУЮ→