ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОВРЕЖДЕННОЙ ЛИНИИ

Русско-английский перевод ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОВРЕЖДЕННОЙ ЛИНИИ

tripping of faulted line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unpluging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unplugging
Русско-Американский Английский словарь
ЛИНИИ — Lines
Русско-Американский Английский словарь
ЛИНИИ — Graduation
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИНИИ — Lines
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИИ — lines
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИИ — line линии сетки grid lines
Russian-English Edic
ОТКЛЮЧЕНИЕ — breakaway, cutout, trip-out, desactivation, disconnection, (напр. цепи) halting, (напр. станка) lockout, release, shutdown, shutoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — closure, disconnection, (электроэнергии) cutoff, diversion, isolation, shutoff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛЮЧЕНИЕ — 1) cutting 2) disable 3) immobilization
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — с. disconnecting, disconnection; shut-off - отключение клапана двигателя
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — disconnection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛЮЧЕНИЕ — n shut down shut-down
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping unhooking
Большой Русско-Английский словарь
ЛИНИИ — lines
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — отключение unhooking
Русско-Английский словарь Сократ
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский словарь
UNHOOKING — отключение, отсоединение отключать отключение см. unhook unhooking вчт. отключение ~ вчт. отсоединение
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING OF FAULTED LINE — отключение поврежденной линии
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-POLE TRIP — однополюсное отключение, отключение одного полюса (выключателя)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN — сущ. закрытие предприятия Syn : layoff закрытие (предприятия) (техническое) неполадка, неисправность (техническое) остановка; выключение safe ~ вчт. безопасное отключение shutdown …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PLANNED OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
NEOGENESIS — неогенез (биология) неогенез, регенерация; восстановление поврежденной ткани или органа - * in rat skin регенерация кожи у крыс
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-SHEDDING — сущ.; электр. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик n эл. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
JET — I сущ. 1) минер. гагат, черный янтарь 2) темно (насыщенно)-черный цвет II 1. сущ. 1) а) сильная струя (воды, газа …
Большой Англо-Русский словарь
HIP — I сущ. 1) бедро; бок to shake one's hips, sway one's hips, wiggle one's hips ≈ покачивать бедрами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTY TAPE — лента с поврежденной записью
Большой Англо-Русский словарь
FAULTED PHASE OPENING — отключение поврежденной фазы
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-PHASE SELECTION DETECTOR — избиратель поврежденной фазы
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSIVE CUTTER — взрывной труборез (для резки поврежденной части подземного трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEACTIVATING — отключение; вывод из работы (устройства или системы); дезактивизация (процедуры, процесса или программной ветви) деактивизировать отключение
Большой Англо-Русский словарь
DE-ENERGIZATION — снятие возбуждения; выключение [отключение] питания (техническое) снятие возбуждения; выключение, отключение питания, обесточивание
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CROW — 1. сущ. 1) ворона, ворон as black as a crow the crow thinks its own bird fairest white crow eat …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE ORDER — разрешение на отключение цепи, наряд на отключение цепи
Большой Англо-Русский словарь
CASUATLY — несчастный случай; катастрофа аварня; повреждение (военное) выбывший из строя; раненый; пораженный; убитый; - * sweep поиски раненых на поле боя; …
Большой Англо-Русский словарь
CANNIBALIZED — снятый с неисправной или поврежденной техники Cannibalized
Большой Англо-Русский словарь
CANNIBALIZATION PROCEDURE — порядок использования исправных элементов поврежденной техники для ремонта других изделий
Большой Англо-Русский словарь
CANNIBALIZATION POLICY — использование исправных деталей и агрегатов поврежденной техники для ремонта других изделий
Большой Англо-Русский словарь
CALLIPER — 1. сущ.; обыкн. мн.; тж. calipers 1) кронциркуль; нутромер; штангенциркуль 2) толщина (бумаги, дерева) 3) металлическая шина (для сломанной или …
Большой Англо-Русский словарь
AGNATE — 1. сущ. агнат (родственник по мужской линии) 2. прил. 1) родственный по отцу; имеющий общих предков по мужской линии 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ABREAST — нареч. 1) в ряд, на одной линии A pass so narrow that but two carts could go abreast along it. …
Большой Англо-Русский словарь
БОЛЬНОЙ — 1. 1. прил. ( о человеке, животном ) sick; ( об органе ) diseased; ( о повреждённой части тела ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOVERY — recovery.ogg 1. rıʹkʌv(ə)rı n 1. возврат, возвращение себе; получение вновь ( утраченного ) recovery of stolen property - возвращение /получение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEOGENESIS — n биол. неогенез, регенерация; восстановление повреждённой ткани или органа neogenesis in rat skin - регенерация кожи у крыс
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JET — jet.ogg _I 1. dʒet n 1. мин. гагат, чёрный янтарь 2. блестящий чёрный цвет 2. dʒet a 1. мин. гагатовый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIP — hip.ogg _I 1. hıp n 1. бедро; бок measurement round the hips - объём бёдер to stand with one's hands …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASUALTY — casualty.ogg ʹkæʒʋəltı n 1. 1> несчастный случай; катастрофа 2> авария; повреждение 2. воен. 1> выбывший из строя; раненый; поражённый; убитый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIPPING OF FAULTED LINE — отключение поврежденной линии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAULTED PHASE OPENING — отключение поврежденной фазы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAULT-PHASE SELECTION DETECTOR — избиратель повреждённой фазы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIPPING OF FAULTED LINE — отключение поврежденной линии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAULTED PHASE OPENING — отключение поврежденной фазы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAULT-PHASE SELECTION DETECTOR — избиратель повреждённой фазы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛЮЧЕНИЕ ОДНОГО ПОЛЮСА ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОВРЕЖДЕННОЙ ФАЗЫ→