ОТВАЛ ГРУНТА

Русско-английский перевод ОТВАЛ ГРУНТА

waste pile, rejected excavation, dumped fill, earth deposit, spoil dike

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТВАЛ ГРУНТА — pile
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВАЛ — Dump
Русско-Американский Английский словарь
ОТВАЛ — 1. м. наесться до отвала разг. — eat* one's fill накормить кого-л. до отвала разг. — feed* smb. to satiety …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВАЛ — 1. мор. (отплытие) sailing; 2. (плуга) mould-board; наесться до ~а stuff one self; накормить кого-л. до ~а stuff smb. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУНТА — Soil
Russian Learner's Dictionary
ОТВАЛ — 1. м. наесться до отвала разг. — eat* one's fill накормить кого-л. до отвала разг. — feed* smb. to satiety …
Русско-Английский словарь
ОТВАЛ — 1. м. наесться до отвала разг. — eat* one's fill накормить кого-л. до отвала разг. — feed* smb. to satiety …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВАЛ — drop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВАЛ — I муж. употребляется только в сочетаниях - наесться до отвала II муж. 1) с.-х. mould(-)board (плуга) 2) горн. dump, slag-heap; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВАЛ — (материала) heap, mine dump, dump, bing, dump pit, dumping place, (бульдозера, грейдера, плуга) mouldboard, muck, spoil pile, (грунта) stockpile
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВАЛ — ОТВАЛ , -а, м. 1. Уход, отход; нахождение вне какого-л. места, о котором идет речь. Не, в шесть мы уже …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТВАЛ — 1. мор. (отплытие) sailing; 2. (плуга) mould-board; наесться до ~а stuff one self; накормить кого-л. до ~а stuff smb. to bursting point
Русско-Английский словарь - QD
ОТВАЛ — см. отправлять в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВАЛ — plow share
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВАЛ — I муж. наесться до отвала II муж. 1) с.-х. mould(-)board (плуга) 2) горн. dump, slag-heap burrow, bank, terrace (пласт руды, …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВАЛ — отвал mouldboard;sailing
Русско-Английский словарь Сократ
ОТВАЛ БАШКИ! — сумасшествие, неадекватное восприятие действительности, странное поведение, а также в зн. межд. , выражающего любую эмоцию Нажрались (напились) — отвал башки! …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BOUNDARY — крикет 1) линия границы поля 2) удар за линию границы поля (когда мяч до выхода за границу поля касается грунта, …
Англо-Русский словарь Britain
WASTE PILE — горн. отвал породы, террикон (горное) отвал породы, террикон
Большой Англо-Русский словарь
VIBROCOMPACTION — вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона), гидровиброуплотнение (грунта)
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKPILE — 1. сущ. 1) запас, резерв Syn : reserve 2) горн. штабель; отвал 2. гл. 1) накапливать, делать запасы 2) горн. …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
REFUSE — I гл. 1) отвергать, отказывать; отклонять to refuse categorically, completely, outright, point-blank ≈ решительно отказываться to refuse credence ≈ отказать …
Большой Англо-Русский словарь
HILLOCK — сущ. 1) бугорок, холмик; кучка (земли, камней) Syn : knoll 2) горн. куча породы; отвал пустой породы холмик; бугор; кочка …
Большой Англо-Русский словарь
HEAP — 1. сущ. 1) груда, куча, масса compost heap ≈ компостная куча dump heap scrap heap Syn : pile, mass 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
ATRIP — прил.; предик.; мор. 1) отделившийся от грунта (о якоре) from the moment the anchor's atrip ≈ с того момента, как …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — 1) штабель; стопа; кипа; куча; груда; полигр. тж. стапель || штабелировать, складывать в штабель, стопу, кипу, кучу, груду 2) горн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUND REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUMP — 1) отвал ( породы ) || направлять в отвал 2) свалка || сваливать 3) опрокидыватель || опрокидывать; сбрасывать 4) разрузка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PILE — 1) штабель; стопа; кипа; куча; груда; полигр. тж. стапель || штабелировать, складывать в штабель, стопу, кипу, кучу, груду 2) горн. отвал …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUND REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DUMP — 1) отвал (породы) || направлять в отвал 2) свалка || сваливать 3) опрокидыватель || опрокидывать; сбрасывать 4) разрузка, выгрузка 5) склад; лесосклад 6) отвал грунта; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ГРУНТ — муж. 1) soil; ground, bottom отделившийся от грунта — мор. ( о якоре) atrip удаление выкопанного грунта — casting вынимать …
Русско-Английский словарь общей тематики
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта; опорное давление 2) отпор грунта; равнодействующая реактивного давления грунта
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУНТ — муж. 1) soil; ground, bottom отделившийся от грунта — мор. ( о якоре ) atrip удаление выкопанного грунта — casting …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ На глубоких пластах грунта с высокой сжимаемостью применяются расширенные сплошные фундаменты, которые поддерживают сооружение как бы "на плаву" в …
Русский словарь Colier
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ Такие фундаменты бывают сплошные плитные (из железобетонных плит) и перекрестные (в виде решетки из железобетона, стали, а иногда из …
Русский словарь Colier
ГИДРОТЕХНИКА — ГИДРОТЕХНИКА РЕЧНАЯ Прокладка каналов необходима в тех случаях, когда река либо слишком извилиста, либо недостаточно многоводна, чтобы можно было проложить …
Русский словарь Colier
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ Кессоны применяются на большой глубине, не позволяющей установить шпунтовое ограждение. Кессон представляет собой большую неглубокую стаканоподобную оболочку, которая в …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Выезд в поле и выявление памятников называют их поиском или археологической разведкой. Существует много различных способов обнаружения …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Дистанционным обследованием называют любые приемы, служащие для определения отличительных признаков того или иного объекта на расстоянии. При …
Русский словарь Colier
ГРУНТ — муж. 1) soil ground, bottom отделившийся от грунта – мор. (о якоре) atrip удаление выкопанного грунта – casting вынимать грунт …
Большой Русско-Английский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCKPILE — 1. сущ. 1) запас, резерв Syn : reserve 2) горн. штабель; отвал 2. гл. 1) накапливать, делать запасы 2) горн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUSE — I гл. 1) отвергать, отказывать; отклонять to refuse categorically, completely, outright, point-blank ≈ решительно отказываться to refuse credence ≈ отказать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HILLOCK — сущ. 1) бугорок, холмик; кучка (земли, камней) Syn : knoll 2) горн. куча породы; отвал пустой породы холмик; бугор; кочка …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAP — 1. сущ. 1) груда, куча, масса compost heap ≈ компостная куча dump heap scrap heap Syn : pile, mass 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARING REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТВАЛ БУЛЬДОЗЕРА ОТВАЛ КОРЧЕВАТЕЛЯ→