ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

Русско-английский перевод ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

см. ответственность

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — ответственностью nсм. также ответственность
Русско-Английский словарь Сократ
PRIVATE LIMITED COMPANY — частная компания с ограниченной ответственностью (любая компания, не являющаяся публичной компанией с ограниченной ответственностью [public limited company]; см. тж. (limited …
Англо-Русский словарь Britain
LIMITED — лимитед, с ограниченной ответственностью (по закону обязательно входит в официальное название акционерного общества с ограниченной ответственностью (limited company); обыкн. употребляется …
Англо-Русский словарь Britain
WITH AVERAGE — с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию с ответственностью за частую аварию
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPING PARTNER — 1) пассивный партнер с неограниченной ответственностью 2) компаньон, представляющий фирму, но активно не участвующий в ведении дел (американизм) (коммерческое) пассивный …
Большой Англо-Русский словарь
SILENT PARTNER — 1) пассивный партнер с неограниченной ответственностью 2) компаньон, представляющий фирму, но активно не участвующий в ведении дел (американизм) (коммерческое) пассивный …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Большой Англо-Русский словарь
LTD — сокр. от limited (компания) с ограниченной ответственностью (сокр. от limited) с ограниченной ответственностью; лимитед (в названиях фирм)
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED PARTNERSHIP — товарищество на вере, коммандитное товарищество с ограниченной ответственностью, компания с ограниченной имущественной ответственностью
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED PARTNER — партнер с ограниченной имущественной ответственностью Syn : special partner партнер с ограниченной ответственностью
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED COMPANY — товарищество, общество, компания с ограниченной ответственностью (обычно в пределах уставного капитала) коммерч. акционерное общество с ограниченной ответственностью общество с ограниченной …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT AND SEVERAL OBLIGATION — n обязательство с ответственностью должников совместно и порознь, обязательство с солидарной ответственностью
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED — a 1. 1> ограниченный limited number - ограниченное число, небольшое количество 2> ограниченный, узкий limited ideas - ограниченные идеи limited …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIMITED — a 1. 1) ограниченный ~ number - ограниченное число, небольшое количество 2) ограниченный, узкий ~ ideas - ограниченные идеи ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIMITED — a 1. 1> ограниченный limited number - ограниченное число, небольшое количество 2> ограниченный, узкий limited ideas - ограниченные идеи limited …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОМПАНИЯ — 1. (о людях) company, party; составьте нам ~ю won`t you join us?; keep us company; не ~ кому-л. no company …
Русско-Английский словарь общей тематики
LIMITED COMPANY — компания с ограниченной ответственностью; акционерное общество с ограниченной ответственностью
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LIMITED PARTNERSHIP — товарищество на вере, коммандитное товарищество с ограниченной ответственностью, компания с ограниченной имущественной ответственностью
Англо-Русский словарь по экономике
BUSINESS ENTITY — 1) эк., юр. организационно-правовая форма хозяйствования, организация (форма образования субъекта предпринимательской деятельности (напр. общество с ограниченной ответственностью, частный предприниматель, акционерное …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CAPITAL DUTY — общ. фин., брит. налог на капитал (налог, взимавшийся в Великобритании в виде 1% от величины внесенного собственного капитала компании или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUSINESS ENTITY — 1) эк., юр. организационно-правовая форма хозяйствования, организация (форма образования субъекта предпринимательской деятельности (напр. общество с ограниченной ответственностью, частный предприниматель, акционерное …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITED COMPANY — товарищество, общество, компания с ограниченной ответственностью (обычно в пределах уставного капитала) коммерч. акционерное общество с ограниченной ответственностью общество с ограниченной …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЧЛЕНОВ ОТВЕТСТВЕННЫЙ→