муж. monument
memorial
tombstone
statue ставить памятник (кому-л.) – to put/set up a monument (to), to erect a monument (to) памятник неизвестному солдату – cenotaph
м.
1. monument, memorial (тж. перен.)
~ Пушкину the Pushkin monument
2. (на кладбище) tombstone, tomb
3. (произведение древней культуры, письменности) monument
литературный ~ literary monument
~ старины monument to the past