ПАРОВОЙ КОТЕЛ

Русско-английский перевод ПАРОВОЙ КОТЕЛ

steam-boiler

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРОВОЙ КОТЁЛ — Boiler
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОВОЙ КОТЕЛ — steam-boiler
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРОВОЙ КОТЕЛ — boiler, steam boiler
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАРОВОЙ КОТЕЛ — steam-boiler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРОВОЙ КОТЕЛ — steam boiler, generator амер.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАРОВОЙ КОТЁЛ — Kettle
Британский Русско-Английский словарь
ПАРОВОЙ КОТЁЛ — Boiler
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Паровой аккумулятор. Паровой аккумулятор - это аппарат, который накапливает и сохраняет тепловую энергию пара, когда ее подвод превышает …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от …
Русский словарь Colier
ПАРОВОЙ — adj. steam
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОТЁЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОВОЙ — 1. прил. к пар I паровой котёл — steam-boiler паровая машина, паровой двигатель — steam-engine паровая мельница — steam mill …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЁЛ — 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный котёл …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРОВОЙ — steam attr.; ~ котел steam-boiler; двигатель steam-engine; ~ое отопление steam-heating с.-х. (находящийся под паром) fallow; ~ое поле fallow land I …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — The boiler
Russian Learner's Dictionary
КОТЕЛ — boiler
Russian Learner's Dictionary
ПАРОВОЙ — 1. прил. к пар I паровой котёл — steam-boiler паровая машина, паровой двигатель — steam-engine паровая мельница — steam mill …
Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Русско-Английский словарь
ПАРОВОЙ — 1. прил. к пар I паровой котёл — steam-boiler паровая машина, паровой двигатель — steam-engine паровая мельница — steam mill …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРОВОЙ — I прил. steam труба парового отопления — steam-heat pipe паровая машина — steam-engine паровая тяга — steam traction паровое отопление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЕЛ — (котёл) муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел — воен. ; разг. dixie, dixy - общий котел 2) тех. boiler …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЕЛ — cauldron, cooker, kettle, kier, pot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОТЕЛ — Kettle
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — КОТЕЛ, -тла, м. 1. Голова, мозги. 2. только мн. Электродинамики. 3. только мн. Часы. 4. Банк, оставленный до следующей сдачи …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРОВОЙ — steam attr.; ~ котел steam-boiler; двигатель steam-engine; ~ое отопление steam-heating с.-х. (находящийся под паром) fallow; ~ое поле fallow land
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear reactor; 3. воен. (окружение) pocket; общий …
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Пароперегреватель - это теплообменный аппарат, предназначенный для повышения температуры пара выше нормальной точки кипения. Высокотемпературный перегретый пар позволяет …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Широко распространенный секционированный чугунный отопительный котел рассчитан на максимальное избыточное давление ок. 100 кПа. Он состоит из отдельных …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Существуют два основных типа паровых котлов: газотрубные и водотрубные. Все котлы (жаротрубные, дымогарные и дымогарно-жаротрубные), в которых высокотемпературные …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Во время Второй мировой войны возник огромный спрос на мощные, компактные модульные парогенераторы, простые в эксплуатации и техническом …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Водотрубный котел был разработан в связи с непрерывно растущими требованиями повышения паропроизводительности и давления пара. Дело в том, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Парогенератором обычно называют котел, снабженный отдельными агрегатами или полным набором такого оборудования, как пароперегреватели, экономайзеры, воздухоподогреватели, промежуточные пароперегреватели, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ В современной теплоэнергетике применение газотрубных котлов ограничивается тепловой мощностью ок. 360 кВт и рабочим давлением около 1 МПа. …
Русский словарь Colier
ПАРОВОЙ — I прил. steam труба парового отопления – steam-heat pipe паровой котел – steam-boiler паровое отопление – steam-heating central heating паровая …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — chamber, furnace, pot кот|ёл - м. 1. (кухонный) large saucepan, boiler (большой) cauldron из общего ~ла from the same pot …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел – воен. разг. dixie, dixy общий котел 2) тех. boiler паровой котел атомный …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРОВОЙ — паровой steam
Русско-Английский словарь Сократ
КОТЕЛ — котел caldron
Русско-Английский словарь Сократ
STEAM-BOILER — сущ. паровой котел (техническое) паровой котел steam-boiler паровой котел
Большой Англо-Русский словарь
STEAM VALVE — 1. паровой клапан; паровой вентиль 2. паровая задвижка 3. паровой кран
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-ROLLER — сущ. 1) паровой каток 2) перен. всесокрушающая сила n паровой каток steam-roller перен. всесокрушающая сила ~ паровой каток
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-LAUNCH — сущ. паровой катер n паровой катер steam-launch паровой катер
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-HAMMER — сущ. паровой молот to use a steam-hammer to crack nuts ≈ стрелять из пушек по воробьям n паровой молот to …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COPPER — I 1. сущ. 1) медь (металл) 2) мелкая монета (обычно изготавливается из меди или бронзы) only a few coppers in …
Большой Англо-Русский словарь
BOILER — сущ. 1) (паровой) котел, бойлер The boiler of a locomotive burst. ≈ Бойлер паровоза взорвался. 2) кипятильник; куб, бак для …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM VALVE — 1) паровой клапан; паровой вентиль 2) паровая задвижка 3) паровой кран
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAM VALVE — 1) паровой клапан; паровой вентиль 2) паровая задвижка 3) паровой кран
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEAM — 1) варить на пару 2) двигаться при помощи пара 3) запаривать 4) конденсационный 5) напаривать 6) напарить 7) пар 8) паровой 9) паровыпускный 10) парогенерирующий 11) паропромывочный 12) пароструйный 13) пропаривать 14) стерилизацинный 15) …
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAM — 1. сущ. 1) а) пар to emit steam — выпускать пар to let / blow off steam — выпустить пары; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STEAM — 1. сущ. 1) а) пар to emit steam — выпускать пар to let / blow off steam — выпустить пары; перен. дать выход своим …
Англо-Русский словарь общей лексики
CVD — 1) сокр. от chemically vapor-deposited нанесённые химическим осаждением из паровой или газовой среды, нанесённые на поверхность химическим осаждением из паровой …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CVD — 1) сокр. от chemically vapor-deposited нанесённые химическим осаждением из паровой или газовой среды, нанесённые на поверхность химическим осаждением из паровой или …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOILER — 1) бойлер, подогреватель сетевой воды, водогрейный котёл 2) парогенератор, отопительный котёл 3) испаритель 4) реторта • to assemble a boiler — собирать котёл to bank a …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STEVENS FAMILY — (семейство) Стивенсов Семья изобретателей, пионеров речного пароходства и паровозной тяги на железных дорогах. Джон Стивенс [Stevens, John] (1749-1838) - инженер, участвовал …
STEVENS — I "Стивенс" Товарный знак постельного белья и полотенец фирмы "Дж. П. Стивенс энд Ко." [J. P. Stevens and Co. Inc.], …
УАТТ — (Watt, James) (1736-1819), шотландский инженер и изобретатель, создатель универсальной тепловой машины. Родился 19 января 1736 в Гриноке неподалеку от Глазго. …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПАРОВОЙ КОМПРЕССОР ПАРОВОЙ КОТЕЛОК→