ПЕРЕЧЕНЬ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

Русско-английский перевод ПЕРЕЧЕНЬ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

blue book

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕЧЕНЬ — m. enumeration, list
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕЧЕНЬ — List
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕЧЕНЬ — enumeration; ( список ) list
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕЧЕНЬ — (перечисление) enumeration; (список) list; ~ товаров inventory; приложенный к документу ~ list enclosed with a document; указанный ~ indicated list; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЧЕНЬ — list
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЙ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ТЕХНИЧЕСКИХ — Technical
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕЧЕНЬ — List
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕЧЕНЬ — м. enumeration; ( список ) list
Русско-Английский словарь
ПЕРЕЧЕНЬ — м. enumeration; ( список ) list
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЙ — condition, provision имитатор внешних условий: environment simulator
Russian-English Edic
ПЕРЕЧЕНЬ — list
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕЧЕНЬ — муж. list; index; enumeration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕЧЕНЬ — enumeration, panel, catalogue, classification, list
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕЧЕНЬ — docket, enumeration, list, specification
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕЧЕНЬ — (перечисление) enumeration; (список) list; ~ товаров inventory; приложенный к документу ~ list enclosed with a document; указанный ~ indicated list; ~ в приложении list in …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕЧЕНЬ — specification
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕЧЕНЬ — specification, spec
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЙ — n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЧЕНЬ — муж. list index enumeration переч|ень - м. (перечисление) enumeration (список) list ~ товаров inventory приложенный к документу ~ list enclosed …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЙ — условий nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕЧЕНЬ — перечень list
Русско-Английский словарь Сократ
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SANITATION — сущ. 1) оздоровление, улучшение санитарных условий 2) санитария 3) канализация; ассенизация sanitation man ≈ мусорщик; ассенизатор 4) обеспечение санузлом оздоровление; …
Большой Англо-Русский словарь
NON-POLLUTION — сущ. система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) non-pollution …
Большой Англо-Русский словарь
NOMENCLATURE — сущ. 1) номенклатура, перечень, список 2) терминология nomenclature of law ≈ правовая терминология Syn : terminology терминология номенклатура; список, перечень …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE LABORATORY — лингафонный кабинет кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи ЛУР методика обучения языку с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AND-TAKE — сущ. 1) тактика взаимных уступок, компромисса There must be more of the give-and-take system in legislation. ≈Законадательная система должна предусматривать …
Большой Англо-Русский словарь
ENUMERATION — сущ. 1) установление количества, численности; перепись (населения) He produced an enumeration of the inhabitants of the island. ≈ Он произвел …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COMPENDIUM — лат.; сущ. 1) компендиум, сборник; краткое руководство data compendium ≈ компьют. компендиум данных (в системе автоматизированного проектирования) on-line-data compendium ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CASEWORK — сущ. изучение условий жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной или моральной поддержке (социология) изучение условий жизни неблагополучных семей …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD-ROLL — сущ. 1) перечень, реестр, список Syn : list, index 2) происхождение; родословная; генеалогическое древо Syn : genealogy, family tree 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE LABORATORY — 1> кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2> методика обучения языку с помощью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INITIALIZATION — 1) установка (приведение) в исходное состояние или в исходное положение 2) определение начальных условий; задание начальных условий 3) вчт. присваивание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DATA SHEET — 1) перечень лётно-технических данных 2) проспект ( изделия ) ; справочный листок (технических) данных ( изделия )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INITIALIZATION — 1) установка (приведение) в исходное состояние или в исходное положение 2) определение начальных условий; задание начальных условий 3) вчт. присваивание начального значения, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DATA SHEET — 1) перечень лётно-технических данных 2) проспект (изделия); справочный листок (технических) данных (изделия)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TREATMENT — 1) активирование 2) обработка 3) обращение 4) очистка 5) машиностр. пропитка 6) решение 7) трактовка • between treatment combinations — стат. между комбинациями условий between treatment sum of squares …
Англо-Русский научно-технический словарь
DATA SHEET — 1) перечень технических характеристик; проспект изделия 2) справочный листок технических данных изделия 3) таблица данных 4) форма для записи данных 5) цифровая сводка
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITIONS — 1) обстановка, условия 2) режим • imposition of boundary conditions — матем. наложение граничных условий optimum set of conditions — оптимальный набор условий other conditions …
Англо-Русский научно-технический словарь
LANGUAGE LABORATORY — 1) кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2) методика обучения языку с помощью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LANGUAGE LABORATORY — 1) кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2> методика обучения языку с помощью …
Большой новый Англо-Русский словарь
SYNERGY OF TECHNOLOGIES — 1) сочетание технологических приёмов, совместное использование технологических приёмов ( напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SYNERGY — 1) синергия, совместное действие нескольких факторов ( напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи ) 2) комплекс технических …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE TOOL CAPABILITY-CONDITIONING SYSTEM — система поддержания технических характеристик станка, система поддержания технических возможностей станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SYNERGY OF TECHNOLOGIES — 1) сочетание технологических приёмов, совместное использование технологических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SYNERGY — 1) синергия, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи) 2) комплекс технических средств, эффективный комплекс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MACHINE TOOL CAPABILITY-CONDITIONING SYSTEM — система поддержания технических характеристик станка, система поддержания технических возможностей станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADHERENCE — 1) сцепление; прилипание; приставание 2) соблюдение (правил, технических условий) • adherence to specification — соблюдение технических условий - adherence of jet
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADHERENCE — соблюдение (стандартов, правил, технических условий) adherence to specifications — соблюдение технических условий; adherence to standards — соблюдение стандартов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СОБЛЮДЕНИЕ — (правил, технических условий) adherence, (напр. технических требований по эксплуатации оборудования) compliance, (строительных норм и т.п.) observance, (правил, норм и т.п.) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TECHNOLOGY — сущ. 1) технология; совокупность способов решения технических проблем (особая обработка материалов); 2) научное направление, занимающееся усовершенствованием способов решения технических проблем; …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
DECISION TABLE — таблица решений в программировании - способ табличного описания действий, выполняемых при различных комбинациях условий. Таблица (столбцы которой соответствуют комбинациям условий, а …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕЧЕНЬ ТАРИФОВ ПЕРЕЧЕНЬ УТВЕРЖДЕННЫХ МАРШРУТОВ→