ПЕРЕДВИГАТЬ


Русско-английский перевод ПЕРЕДВИГАТЬ

несовер. - передвигать

совер. - передвинуть (кого-л./что-л. ) move, shift еле передвигать ноги – (о больном) to crawl about, to creep передвигать сроки

передвиг|ать -, передвинуть (вн.)

1. move (smth.) shift (smth.)

~ мебель move/shift furniture

~ войска move troops

он еле ноги ~ает he can scarcely drag his feet

2. разг. (переносить на другое время) transfer (smth.), shift (smth.)

передвинуть сроки экзаменов shift the examination dates

~аться, передвинуться

3. move, shift

4. разг. (о сроке) сhange

5. тк. несов. move

больной с трудом ~ается the patient finds it difficult to move about

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.