ПЕРЕКРЫТИЕ ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ

Русско-английский перевод ПЕРЕКРЫТИЕ ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ

water shutoff

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕКРЫТИЕ — n. overlapping, covering, intersection, duplication, overlap; коэффициент перекрытия, overlapping coefficient
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕКРЫТИЕ — Ceiling
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ — 1. арх. floor, ceiling, overhead cover 2. тех. overlap(ping) 3. ( русла реки и т. п. ) damming
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКРЫТИЕ — с. 1. ceiling; (междуэтажное) floor; 2. кино overlap
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕКРЫТИЕ — с. 1. арх. floor, ceiling, overhead cover 2. тех. overlap(ping) 3. ( русла реки и т. п. ) damming
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ — с. 1. арх. floor, ceiling, overhead cover 2. тех. overlap(ping) 3. ( русла реки и т. п. ) damming
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКРЫТИЕ — crossover, lap, (в ЗП) tooth overlap, overlap, overlapping, (напр. канала) shutdown, shutoff, span
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКРЫТИЕ — ср. 1) covering 2) архаич. floor, ceiling, overhead cover 3) тех. overlap(ping) - междуэтажное перекрытие 4) (о реке) damming
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКРЫТИЕ — closing, blanking, (напр. пролета здания) bridging, ceiling, covering, damming, floor, (при возведении здания методом подъема этажей) lift slab, lap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕКРЫТИЕ — Ceiling
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ — с. 1. ceiling; (междуэтажное) floor; 2. кино overlap
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕКРЫТИЕ — I closure II - перекрытие изоляции flashover
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКРЫТИЕ — с. lap(ping), overlap(ping) - перекрытие клапанов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ — In hand-operated valves an isolating element is used to control the degree of shut-down of a pipeline cross section.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕКРЫТИЕ — ср. 1) covering 2) архаич. floor, ceiling, overhead cover 3) тех. overlap(ping) междуэтажное перекрытие 4) (о реке) damming с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ — перекрытие overlapping;ceiling
Русско-Английский словарь Сократ
WATER SHUTOFF — 1. перекрытие воды; закрытие воды 2. изоляция водоносных горизонтов; перекрытие водоносных горизонтов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ИСТОЧНИК — естественный выход подземных вод на земную поверхность. Подземные воды находятся в полостях, порах и трещинах горных пород в верхней части …
Русский словарь Colier
ИЗОЛЯЦИЯ ВОДОНОСНЫХ ГОРИЗОНТОВ — water shutoff
Большой Русско-Английский словарь
WATERPROOF CASING — 1. водонепроницаемый кожух 2. тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
Большой Англо-Русский словарь
TWO-ZONE TUBING-CASING FLOW PRODUCTION — фонтанная добыча из двух горизонтов по насосно-компрессорной колонне и межколонному пространству
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE-ZONE PRODUCTION — добыча из трех горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
TRABEATION — арх. антаблемент, балочное перекрытие (архитектура) антаблемент, балочное перекрытие
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE MULTIZONE FLOW REGULATOR — забойный регулятор расхода (напр. при закачивании воды в несколько горизонтов)
Большой Англо-Русский словарь
STAGE DEVELOPMENT — раздельная эксплуатация горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
SPARK-OVER — эл. искровое перекрытие, перескакивание искры (электротехника) искровое перекрытие, перескакивание искры
Большой Англо-Русский словарь
SMALL DIAMETER MULTIPLE COMPLETION — скважина (пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов), в которую спущены две или большее число эксплуатационных колонн малого …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-TUBING STRING TWO-ZONES FLOW PRODUCTION — совместно-раздельная фонтанная добыча из двух горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
SIMULTANEOUS SURVEY OF SEVERAL MARKERS — одновременное прослеживание нескольких маркирующих горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE-ZONE PRODUCTION — раздельная добыча из нескольких горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
SEISMIC SEQUENCE — последовательность сейсмических горизонтов; сейсмический комплекс
Большой Англо-Русский словарь
REFLECTING SEQUENCE — сейсм. последовательность отражающих горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE COMPLETION — 1. заканчивание (скважины) для одновременной эксплуатации четырех продуктивных горизонтов 2. скважина, законченная в четырех пластах
Большой Англо-Русский словарь
POLYFLAKE — фирм. нефтерастворимый пленкообразующий полимер, используемый для ликвидации поглощений в зоне продуктивных горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
POLYFLAKE — фирм. нефтерастворимый пленкообразующий полимер, используемый для ликвидации поглощений в зоне продуктивных горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1. сущ. 1) что-л. лежащее или находящееся сверху чего-л. другого а) покрышка; салфетка; покрывало Syn : cover, tire б) верхний …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIZONE PRODUCTION — добыча из нескольких горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE ZONE COMPLETION — 1. многопластовое заканчивание скважины (для одновременной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов) 2. скважина, законченная в нескольких пластах
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-ZONE PRODUCTION — добыча из нескольких горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-STRING SMALL DIAMETER WELL — скважина (пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов), в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL BLOCKING — блокировка горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
JOIST — сущ. брус, балка; перекладина, стропило joist ceiling ≈ потолок на деревянных балках, балочное перекрытие Syn : beam, timber брус, балка; …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION OVERLAP — перекрытие команд, перекрытие выполнения команд во времени
Большой Англо-Русский словарь
FREEZING OVERBURDEN — бурение по наносам способом замораживания (в неустойчивых водоносных породах)
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL PRODUCER — двухпластовая скважина; скважина, ведущая добычу с двух горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-ZONE PRODUCTION — добыча из двух горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-TUBING STRING TWO-ZONES FLOW PRODUCTION — фонтанная добыча из двух горизонтов по двум параллельным насосно-компрессорным колоннам
Большой Англо-Русский словарь
DUAL-PUMPING WELL — скважина для одновременной раздельной насосной эксплуатации двух горизонтов
Большой Англо-Русский словарь
DEEP TEST — бурение на глубину (ниже известных горизонтов)
Большой Англо-Русский словарь
DEEP PRODUCTION — добыча с глубоких горизонтов; добыча иа глубокозалегающих коллекторов
Большой Англо-Русский словарь
CROSSOVER ASSEMBLY — узел перекрестного потока (в насосной установке для одновременно-раздельной эксплуатации двух горизонтов)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN CUTTINGS — 1. частицы породы, не налипающие на стенки скважины 2. чистый шлам (не смешанный с осыпью породы вышележащих горизонтов и не …
Большой Англо-Русский словарь
ARCOVER — перекрытие дуговое, перекрытие искровое - arcover path
Большой Англо-Русский словарь
ARC-OVER — дуговое перекрытие (электротехника) перекрытие, дуговой разряд
Большой Англо-Русский словарь
AQUIFER UNDERGROUND STORING — подземное хранение в водоносных пластах
Большой Англо-Русский словарь
AQUIFER UNDERGROUND GAS STORAGE — подземное газохранилище в водоносных пластах
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1) покрытие; верхний слой || покрывать 2) наложение; перекрытие; совмещение || накладывать; перекрывать; совмещать 3) оверлей лесн. ( покрытие бумажнослоистых …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEEP PRODUCTION — добыча с глубоких горизонтов; добыча из глубокозалегающих коллекторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEEP PRODUCTION — добыча с глубоких горизонтов; добыча из глубокозалегающих коллекторов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLOOR — 1) пол; перекрытие; настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) проезжая часть моста; мостовой настил; ездовое полотно (автодорожного моста); мостовое полотно (железнодорожного моста) 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WATERPROOF CASING — 1. водонепроницаемый кожух 2. тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕКРЫТИЕ ВЕЛИЧИНЫ ПЕРЕКРЫТИЕ ВОДЫ→