ПЕРИОДИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ ШЛАКА

Русско-английский перевод ПЕРИОДИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ ШЛАКА

bleeding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДАЛЕНИЕ — n. receding, moving off, elimination, removal, deletion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАЛЕНИЕ — Resection
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Ablation
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the field …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЛЕНИЕ — 1) amputation 2) (напр. нечистот) disposal 3) eduction 4) elimination 5) removal
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШЛАКА — Slag
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — Removal
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ — Periodic(batch)
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — removing
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДАЛЕНИЕ — disposal, removal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) ( кого-л. ) sending away - удаление с поля 3) ( устранение ) removal; (в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАЛЕНИЕ — (загрязнений) abatement, withdrawal, ejection, ablation, disposal, eduction, elimination, evacuation, (воздуха, газа, воды, пара) expulsion, removal, removing, (напр. старой краски) stripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДАЛЕНИЕ — amotion, deletion, recession, removal
Русско-Английский экономический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off the field; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УДАЛЕНИЕ — exclusion, removal
Русско-Английский юридический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. removal - удаление нагара - удаление накипи - удаление пыли
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДАЛЕНИЕ — 1) deletion 2) demounting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УДАЛЕНИЕ — ablation
Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) (кого-л.) sending away удаление с поля 3) (устранение) removal (в хирургии) ablation удаление зуба удалени|е …
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — удаление removing
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WET-SLAG PIT — бассейн для гранулированного мокрым способом шлака
Большой Англо-Русский словарь
WEEKLY — 1. сущ. еженедельник, еженедельное периодическое издание 2. прил. еженедельный; недельный Syn : of a week's duration 3. нареч. еженедельно; раз …
Большой Англо-Русский словарь
TRIWEEKLY — 1. прил. 1) происходящий через каждые три недели 2) происходящий три раза в неделю 2. сущ. периодическое издание, выходящее через …
Большой Англо-Русский словарь
SLAG TAP — слив шлака; выпуск шлака; жидкое шлакоудаление
Большой Англо-Русский словарь
SLAG REMOVAL — 1. скачивание шлака 2. уборка шлака; очистка шлаковика (мартеновской печи) 3. энерг. шлакоудаление
Большой Англо-Русский словарь
SLAG ANALYSIS — 1. химический анализ шлака 2. химический состав шлака
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATION — сущ. 1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn : revolution, gyration 2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERLY — 1. сущ. издание, выходящее раз в три месяца 2. прил. 1) квартальный, трехмесячный quarterly payments ≈ ежеквартальные выплаты 2) геральдика …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICATION — сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn : promulgation, announcement, proclaiming б) спец. …
Большой Англо-Русский словарь
PICTORIAL — 1. прил. 1) живописный; изобразительный pictorial art Syn : graphic, figurative, decorative 2) графический, сделанный в форме рисунков hieroglyphs or, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIODICAL — 1. прил. 1) периодический; появляющийся через определенные промежутки времени periodical shifts of mood ≈ периодическая смена настроения 2) выпускаемый через …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOONEYE — (ветеринарное) "лунная слепота", периодическое воспаление глаз (у лошади) куриная слепота, никталопия mooneye = moonblindness ~ вет. периодическое воспаление глаз (у …
Большой Англо-Русский словарь
MOON-EYE — сущ. 1) ветер. периодическое воспаление глаз (у лошади) 2) = moon-blindness n 1) вет. 'лунная слепота', периодическое воспаление глаз (у …
Большой Англо-Русский словарь
MONTHLY — 1. прил. 1) (еже)месячный monthly payment ≈ ежемесячная выплата monthly wage ≈ месячное жалованье 2) физиол. менструальный 2. нареч. ежемесячно; …
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATION — сущ. 1) полное уничтожение, удаление с корнем (растений, бурьяна, деревьев и т.п.) 2) мед. экстирпация (хирургическая операция полного удаления какого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPORARY — 1. сущ. 1) современник John Aubrey was a cotemporary of Milton. ≈ Джон Обри был современником Мильтона. 2) сверстник, ровесник …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONALLY — условно conditionally compact measure ≈ условно компактная мера conditionally compact sequence ≈ условно компактная последовательность conditionally compact set ≈ условно …
Большой Англо-Русский словарь
CINDER-SIFTER — сущ. приспособление для отсеивания золы от шлака n грохот для отсеивания золы от шлака cinder-sifter грохот для отсеивания золы от …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONICLE — 1. сущ. 1) хроника; летопись to keep a chronicle ≈ вести летопись monthly chronicle ≈ ежемесячное периодическое издание weekly chronicle …
Большой Англо-Русский словарь
BULLETIN — 1. сущ. 1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) to issue a bulletin about ≈ выпустить бюллетень о …
Большой Англо-Русский словарь
BIWEEKLY — двухнедельник периодическое издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю выходящий раз в две недели выходящий два …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ — periodic(al) периодический журнал — periodical, magazine, journal периодическое явление ( о явлениях природы ) — recurrent phenomenon ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAGGING — 1) ошлакование 2) спуск [скачивание] шлака 3) разъедание шлаком; проникновение шлака в огнеупорный кирпич • - furnace slagging - reactor …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG TAP — слив шлака; выпуск шлака; жидкое шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG REMOVAL — 1) скачивание шлака 2) уборка шлака; очистка шлаковика ( мартеновской печи ) 3) энерг. шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG FORMATION — наводка шлака; формирование шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG ANALYSIS — 1) химический анализ шлака 2) химический состав шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIMMING — 1) снятие пены или накипи 2) спуск [скачивание] шлака 3) отделение шлака ( от чугуна ) 4) шлак на поверхности …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIMMER — 1) лопатка [скребок] для скачивания шлака; лом для выпуска шлака 2) шлакоотделитель 3) перевал, перепад ( канавы при выпуске чугуна …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYCLING — 1) циклическое (периодическое) изменение; чередование; циклическое (периодическое) повторение 2) цикличная работа; цикличность 3) циклические испытания; циклирование 4) вчт. зацикливание • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAGGING — 1) ошлакование 2) спуск [скачивание] шлака 3) разъедание шлаком; проникновение шлака в огнеупорный кирпич • - furnace slagging - reactor slagging
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТОРМОЖЕНИЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ→