ПЛАВУЧИЙ МАЯК

Русско-английский перевод ПЛАВУЧИЙ МАЯК

lightship, light-vessel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАВУЧИЙ МАЯК — lightship, light-vessel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАВУЧИЙ МАЯК — lightship, light-vessel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВУЧИЙ МАЯК — light ship, lightship
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАВУЧИЙ — adj. buoyant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МАЯК — m. beacon, lighthouse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВУЧИЙ — Buoyant
Русско-Американский Английский словарь
МАЯК — Lighthouse
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЯК — lighthouse*; beacon ( тж. перен. ); ( перен. ) leading light плавучий маяк — lightship, light-vessel
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЯК — lighthouse; beacon (тж. перен.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАВУЧИЙ — buoyant
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Русско-Английский словарь
МАЯК — м. lighthouse*; beacon ( тж. перен. ); ( перен. ) leading light плавучий маяк — lightship, light-vessel
Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЯК — м. lighthouse*; beacon ( тж. перен. ); ( перен. ) leading light плавучий маяк — lightship, light-vessel
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЯК — муж. lighthouse; beacon прям. и перен. ; leading light перен. проблесковый свет маяка — flash-light - плавучий маяк
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВУЧИЙ — floatable, (кран, земснаряд) floating, (напр. кран) pontoon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАЯК — beacon, light, lighthouse, (в каменных работах) lead, pike, (штукатурный) screed, telltale
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАЯК — Lighthouse
Британский Русско-Английский словарь
МАЯК — искусственное сооружение, служащее для определения места судна при плавании вблизи берегов. обыкновенно маяк представляет собой башню, на которой ночью зажигается …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАЯК — (блат.) 1) фонаpь, 2) условный сигнал, пpедупpеждение
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЯК — Сигнал об опасности; фонарь; надежная квартира.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЯК — lighthouse; beacon (тж. перен.)
Русско-Английский словарь - QD
МАЯК — сооружение в виде башни, располагаемое в судоходных водах или на суше вблизи них. Он служит видимым ориентиром днем и испускает …
Русский словарь Colier
ПЛАВУЧИЙ — прил. 1) floating плавучая льдина плавучий маяк 2) (способный держаться на воде) buoyant floating
Большой Русско-Английский словарь
МАЯК — муж. lighthouse beacon прям. и перен. leading light перен. проблесковый свет маяка – flash-light плавучий маяк м. lighthouse beacon (тж. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — плавучий floating
Русско-Английский словарь Сократ
МАЯК — маяк lighthouse
Русско-Английский словарь Сократ
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Большой Англо-Русский словарь
WATER ANCHOR — плавучий якорь (морское) плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Большой Англо-Русский словарь
SEAANCHOR — n мор. плавучий якорь seaanchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
SCREED — сущ. 1) длинная скучная речь, статья и т. п. 2) строит. маяк (при штукатурных работах) (разговорное) многословная, скучная статья, речь …
Большой Англо-Русский словарь
PHAROS — греч.; сущ. 1) (Pharos) Фарос (остров рядом с Александрией, на котором был построен легендарный маяк); маяк на острове Фарос 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTHOUSE — сущ. маяк Syn : beacon, leading light маяк lighthouse маяк
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Большой Англо-Русский словарь
HAYRACK — сущ.; радио; разг. радиолокационный маяк с приводным устройством (сельскохозяйственное) ясли, решетчатая кормушка (сельскохозяйственное) надставка для перевозки сена (сельскохозяйственное) тележка с …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT — прил. 1) плавучий; способный держаться на поверхности 2) бодрый, жизнерадостный quick and buoyant motions of the child. ≈ быстрые и …
Большой Англо-Русский словарь
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon ≈ маяк, указывающий дорогу домой landing beacon ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEACON — beacon.ogg 1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда beacon of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHAROS — греч.; сущ.1) (Pharos)Фарос (остров рядом с Александрией, на котором был построен легендарный маяк); маяк на острове Фарос 2) поэт.; ритор. …
Англо-Русский словарь Tiger
BEACON — beacon сущ.1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon — маяк, указывающий дорогу домой landing beacon — посадочный …
Англо-Русский словарь Tiger
BEACON — 1. [ʹbi:kən] n 1. 1) сигнальный огонь ( тж. ~ fire; ~ light) 2) маяк, путеводная звезда ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon — маяк, указывающий дорогу домой landing beacon — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon — маяк, указывающий дорогу домой landing beacon — посадочный маяк radar beacon — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIGHT SHIP — плавучий маяк 1) плавучий маяк 2) плавучий маяк 3) судно в порожнем состоянии
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Новый большой Англо-Русский словарь
PHAROS — греч.; сущ. 1) (Pharos) Фарос (остров рядом с Александрией, на котором был построен легендарный маяк); маяк на острове Фарос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛАВУЧИЙ МАЧТОВЫЙ КРАН ПЛАВУЧИЙ НАВИГАЦИОННЫЙ ЗНАК→