ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ

Русско-английский перевод ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ

(кого-л.) under the leadership/command (of)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ — (кого-л.) under the leadership/command (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ — ( кого-л. ) under the leadership/command (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
CONQUEST — завоевание (Англии норманнами под предводительством Вильгельма Завоевателя [см. (Conqueror) в 1066)
Англо-Русский словарь Britain
CONQUEROR — Завоеватель (прозвище Вильгельма, герцога Нормандского, под предводительством кот. в 1066 норманны завоевали Англию; стал английским королём Вильгельмом I полн. William …
Англо-Русский словарь Britain
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
THE GOLDEN FLEECE — золотое руно (в греческой мифологии золотая шкура волшебного барана, охранявшаяся драконом у царя Колхиды Ээта; была похищена аргонавтами под предводительством …
Большой Англо-Русский словарь
PEASANTS' REVOLT — восстание под предводительством Уота Тайлера (1381 год)
Большой Англо-Русский словарь
PEASANTS' REVOLT — восстание под предводительством Уота Тайлера (1381 год)
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВО — leadership, command под предводительством ( рд. ) — under the leadership (of), under the command (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEASANTS' REVOLT — восстание под предводительством Уота Тайлера ( 1381 г. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOLDEN FLEECE — золотое руно (в греческой мифологии золотая шкура волшебного барана, охранявшаяся драконом у царя Колхиды Ээта; была похищена аргонавтами под предводительством …
Англо-Русский словарь Tiger
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEASANTS' REVOLT — восстание под предводительством Уота Тайлера ( 1381 г. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEASANTS' REVOLT — восстание под предводительством Уота Тайлера ( 1381 г. )
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOLDEN FLEECE — золотое руно ( в греческой мифологии золотая шкура волшебного барана, охранявшаяся драконом у царя Колхиды Ээта; была похищена аргонавтами под …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOLDEN FLEECE — золотое руно (в греческой мифологии золотая шкура волшебного барана, охранявшаяся драконом у царя Колхиды Ээта; была похищена аргонавтами под предводительством …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВО — с. leadership, command под предводительством ( рд. ) — under the leadership (of), under the command (of)
Русско-Английский словарь
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВО — с. leadership, command под предводительством ( рд. ) — under the leadership (of), under the command (of)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВО — ср. leadership, command - под предводительством
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
VIRGINIA COLONY — ист Вирджинская колония, (традиционно Виргинская колония) Первая английская колония в Северной Америке. Названа в честь английской "королевы-девственницы" ["Virgin Queen"] Елизаветы I. Колония …
ROSEBUD, BATTLE OF THE — битва на ручье Розбад Произошла 17 июня 1876 на территории современного штата Монтана. Индейцы тетон [Teton] под предводительством Неистового Коня [Crazy …
PALO DURO CANYON, BATTLE OF — битва в каньоне Пало-Дуро Произошла в сентябре 1874 в Техасе. Кавалеристы под командованием Р. Маккензи [Mackenzie, Ronald] совершили нападение на стойбище …
MILES, NELSON APPLETON — (1839-1925) Майлс, Нелсон Эпплтон Генерал, герой Гражданской войны [Civil War], воевал на стороне северян. Активный участник ряда сражений с индейцами в …
HAYFIELD, BATTLE OF — "сражение на сенокосном лугу" Произошло 1 августа 1867 около форта Ч. Ф. Смита [Fort C.F. Smith] на юге Монтаны. В этот …
BAKER FIGHT — сражение с Бейкером Произошло 14 августа 1872 в устье ручья Арроу [Arrow Creek], шт. Монтана. Индейцы миниконжу [Minneconjou], хункпапа [Hunkpapa] под …
VIRGINIA COLONY — ист. Вирджинская колония, (традиционно Виргинская колония) Первая английская колония в Северной Америке. Названа в честь английской "королевы-девственницы" ["Virgin Queen"] Елизаветы …
ROSEBUD — (Battle of the Rosebud) битва на ручье Розбад Произошла 17 июня 1876 на территории современного штата Монтана. Индейцы тетон под …
PALO DURO CANYON — (Battle of Palo Duro Canyon) битва в каньоне Пало-Дуро Произошла в сентябре 1874 в Техасе. Кавалеристы под командованием Р. Маккензи …
MILES, NELSON APPLETON — (1839-1925) Майлс, Нелсон Эпплтон Генерал, герой Гражданской войны [Civil War], воевал на стороне северян. Активный участник ряда сражений с индейцами …
HAYFIELD — (Battle of Hayfield) "сражение на сенокосном лугу" Произошло 1 августа 1867 около форта Ч. Ф. Смита [Fort C. F. Smith] …
BAKER FIGHT — сражение с Бейкером Произошло 14 августа 1872 в устье ручья Арроу [Arrow Creek], шт. Монтана. Индейцы миниконжу [Minneconjou], хункпапа [Hunkpapa] …
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ИСТОРИЯ Первым из современной династии датских королей был Кристиан II, недолгое правление которого (1513-1523) ознаменовалось восстанием шведов в 1520-1523 …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
ПАЛЕСТИНА — историческая область в Передней Азии, расположенная на восточном побережье Средиземного моря между Египтом и Сирией. Она охватывала земли, составлявшие в …
Русский словарь Colier
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД ПОЛНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ ПОД ПРЕДЛОГОМ→