ПОДЧЕРКНУТО

Русско-английский перевод ПОДЧЕРКНУТО

нареч. exaggeratedly, pronouncedly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЧЕРКНУТО — Pronouncedly
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЧЕРКНУТО — нареч. exaggeratedly, pronouncedly
Русско-Английский словарь общей тематики
SUAVE — прил. учтивый, обходительный; вежливый Syn : urbane учтивый, обходительный, вежливый - conspicuously /deliberately/ * подчеркнуто вежливый - unctuously * слащаво …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OFF — 1) сворачивать (буквально и переносно The roads strikes off into the forest. ≈ Дороги сворачивали в лес. He struck off …
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCEDLY — нареч. 1) четко, явно, ясно 2) решительно, твердо Syn : definitely, for certain, markedly, decidedly, distinctly определенно, явно подчеркнуто, решительно …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRICT — подчеркнуто строгий, суровый, серьезный
Большой Англо-Русский словарь
MARKEDLY — заметно; явно; нарочито - he was * polite он был подчеркнуто вежлив - they were * different они заметно различались …
Большой Англо-Русский словарь
FUNKY — (разговорное) напуганный; в панике (разговорное) трусливый (американизм) (сленг) вонючий (американизм) (сленг) похотливый; подчеркнуто сексуальный (американизм) (сленг) отличный - a * …
Большой Англо-Русский словарь
EXAGGERATEDLY — нареч. преувеличенно; подчеркнуто adv преувеличенно; подчеркнуто exaggeratedly преувеличенно; подчеркнуто
Большой Англо-Русский словарь
EMPHATICALLY — подчеркнуто, многозначительно; с особенным выражением эмфатически настойчиво, решительно, категорически (усилительно) несомненно; разумеется - he is most * a /the/ leader …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Большой Англо-Русский словарь
ОДИН — 1. ( в отличие от нескольких, многих, других и т. п. ) one тк. sg. ; one pair (of) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUAVE — suave.ogg swɑ:v a 1> учтивый, обходительный, вежливый conspicuously /deliberately/ suave - подчёркнуто вежливый unctuously suave - слащаво учтивый, льстивый suave …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRONOUNCEDLY — adv 1. определённо, явно 2. подчёркнуто, решительно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POINTEDLY — adv 1. 1> явно, очевидно he pointedly ignored the question - он явно игнорировал вопрос 2> подчёркнуто; многозначительно 2. язвительно, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSTRICT — a подчёркнуто строгий, суровый, серьёзный и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARKEDLY — markedly.ogg ʹmɑ:kıdlı adv заметно; явно; нарочито he was markedly polite - он был подчёркнуто вежлив they were markedly different - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNKY — funky.ogg _I ʹfʌŋkı a разг. 1. напуганный; в панике 2. трусливый _II ʹfʌŋkı a амер. сл. 1. вонючий 2. похотливый; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXAGGERATEDLY — _adv. преувеличенно; подчёркнуто
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPHATICALLY — emphatically.ogg ımʹfætık(ə)lı adv 1. 1> подчёркнуто, многозначительно; с особенным выражением 2> лингв. эмфатически 2. 1> настойчиво, решительно, категорически 2> усил. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPHASIS MINE — подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWANG — I twang сущ.1) резкий звук (лопнувшей струны и т.д.) The twang of a bow-string. — Звук спущенной тетивы 2) гнусавый …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE OFF — 1) сворачивать (буквально и переносно) The road strikes off into the forest. — Дорога сворачивает в лес. He struck off …
Англо-Русский словарь Tiger
EXAGGERATEDLY — преувеличенно; подчеркнуто
Англо-Русский словарь Tiger
EMPHATICALLY — emphatically нареч.1) решительно, настойчиво, категорически, твердо Syn:decidedly, decisively 2) устар. выразительно, многозначительно, подчеркнуто
Англо-Русский словарь Tiger
EMPHASIS MINE — подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)
Англо-Русский словарь Tiger
OVERSTRICT — (0) подчеркнуто строгий; подчеркнуто суровый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRONOUNCEDLY — нареч. 1) четко, явно, ясно 2) решительно, твердо Syn : definitely, for certain, markedly, decidedly, distinctly определенно, явно подчеркнуто, решительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAGGERATEDLY — нареч. преувеличенно; подчеркнуто adv преувеличенно; подчеркнуто exaggeratedly преувеличенно; подчеркнуто
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЧЕРКИВАТЬ СНОВА ПОДЧЕРКНУТЫЙ→