ПОДРОБНО ОБСУЖДАТЬ

Русско-английский перевод ПОДРОБНО ОБСУЖДАТЬ

thrash out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДРОБНО ОБСУЖДАТЬ — подробно обсуждать thrash out
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРОБНО — adv. in detail, at length, explicitly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСУЖДАТЬ — обсудить v. consider, discuss, argue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРОБНО — Narrowly
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Minutely
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Circumstantially
Русско-Американский Английский словарь
ОБСУЖДАТЬ — Discuss
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСУЖДАТЬ — discuss ( d. ); talk over ( d. ) разг. обсудить положение — review the situation тщательно обсудить вопрос, предложение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСУЖДАТЬ — обсудить discuss (smth.) , debate (smth.) тщательно обсудить вопрос give* careful consideration to a problem, thrash the matter out; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРОБНО — In detail
Russian Learner's Dictionary
ОБСУЖДАТЬ — To discuss
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — liberally
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Русско-Английский словарь
ОБСУЖДАТЬ — обсудить ( вн. ) discuss ( d. ); talk over ( d. ) разг. обсудить положение — review the situation …
Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСУЖДАТЬ — обсудить ( вн. ) discuss ( d. ); talk over ( d. ) разг. обсудить положение — review the situation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРОБНО — In detail
Russian-English Edic
ОБСУЖДАТЬ — To discuss
Russian-English Edic
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСУЖДАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обсуждать; совер. - обсудить discuss; consider; talk over разг. ; take up широко обсуждаться — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРОБНО — particularly, in detail
Русско-Английский экономический словарь
ОБСУЖДАТЬ — argue, (детально) canvass, confer, consider, debate, dispute
Русско-Английский экономический словарь
ОБСУЖДАТЬ — обсудить discuss (smth.) , debate (smth.) тщательно обсудить вопрос give* careful consideration to a problem, thrash the matter out; ~ законопроект debate …
Русско-Английский словарь - QD
ОБСУЖДАТЬ — argue, confer, consider, debate, deliberate, read
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРОБНО — см. тж. более детально ; весьма ~ ; детально • We now investigate this question more closely . • Examining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСУЖДАТЬ — см. тж. рассматривать • We have not yet addressed the specific question of where and how magmas are generated. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — adv detailed in detail; thoroughly
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full in detail, in full
Большой Русско-Английский словарь
ОБСУЖДАТЬ — несовер. - обсуждать совер. - обсудить (что-л. ) discuss consider talk over разг. обсужд|ать -, обсудить (вн.) discuss (smth.), debate …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — подробно in detail
Русско-Английский словарь Сократ
ОБСУЖДАТЬ — обсуждать discuss
Русско-Английский словарь Сократ
VENTILATE — гл. 1) вентилировать, проветривать Syn : air 2) снабжать клапаном, отдушиной 3) обсуждать, выяснять (вопрос) 4) высказывать; предавать гласности проветривать, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARLY — нареч. 1) очень, чрезвычайно; в высокой степени 2) а) особенно, особым образом Syn : specifically б) детально, подробно It becomes …
Большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Большой Англо-Русский словарь
MOOT — 1. сущ. 1) ист. собрание свободных граждан для обсуждения дел всей общины; место, где проходит собрание 2) юр. учебный судебный …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCUSS — гл. 1) обсуждать, дискутировать, дебатировать, спорить; обдумывать, взвешивать to discuss a plan ≈ обсуждать план I've discussed the matter with …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
DEBATE — 1. сущ. 1) дебаты, дискуссия, обсуждение, прения a debate about, with ≈ дискуссия по вопросу/о/на тему conduct debate hold debate …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
BANDY — I гл. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — detail сущ.1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go/enter into details …
Англо-Русский словарь Tiger
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / enter into details …
Англо-Русский словарь общей лексики
DETAIL — 1. сущ. 1) общ. деталь, подробность; тонкость, частность to give all the details — рассказывать со всеми подробностями to cite [bring up] details …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOOT — 1. сущ. 1) ист. собрание свободных граждан для обсуждения дел всей общины; место, где проходит собрание 2) юр. учебный судебный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCUSS — гл. 1) обсуждать, дискутировать, дебатировать, спорить; обдумывать, взвешивать to discuss a plan ≈ обсуждать план I've discussed the matter with …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBATE — 1. сущ. 1) дебаты, дискуссия, обсуждение, прения a debate about, with ≈ дискуссия по вопросу/о/на тему conduct debate hold debate …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДРОБНО ОБОЗНАЧАТЬ ПОДРОБНО ОБЪЯСНЯТЬ→