ПОДВЕСНОЙ КОВШ

Русско-английский перевод ПОДВЕСНОЙ КОВШ

trolley ladle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕСНОЙ — Hanging
Русско-Американский Английский словарь
КОВШ — Ladle
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОВШ — scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕСНОЙ — hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мотор — outboard motor подвесной мост — suspension bridge
Русско-Английский словарь общей тематики
КОВШ — scoop, dipper; (экскаватора тж.) bucket; литейный ~ ladle scoop, dipper, ladle; bucket (землечерпалки, экскаватора)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Русско-Английский словарь
КОВШ — м. scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОВШ — м. scoop, dipper, ladle; ( землечерпалки, экскаватора ) bucket литейный ковш — casting ladle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕСНОЙ — overhead, suspended, (напр. о кране) underslung
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОВШ — digging bucket, bucket, (подъемника) car, dipper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мост — suspension bridge подвесной мотор — outboard …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОВШ — муж. scoop, dipper, ladle; bucket (землечерпалки, экскаватора)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕСНОЙ — aerial, hanging, outboard, overhead, pendulous, telpher
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОВШ — scoop, bailer, (скрепера) bowl, bucket, cell, dan, (экскаватора) dipper, scoop vane, grab, hoe, hopper, horn, ladle, spout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОВШ — scoop, dipper; (экскаватора тж.) bucket; литейный ~ ladle
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕСНОЙ — hanging
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОВШ — m bucket
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant overhead подвесная канатная дорога – cableway chair-lift подвесной мотор – outboard motor подвесной мост – suspension …
Большой Русско-Английский словарь
КОВШ — муж. scoop, dipper, ladle bucket (землечерпалки, экскаватора) м. scoop, dipper (экскаватора тж.) bucket литейный ~ ladle
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — подвесной hanging
Русско-Английский словарь Сократ
КОВШ — ковш scoop
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSLUNG — тех. подвесной; расположенный ниже осей (под чем-л.) (техническое) подвесной; расположенный (под чем-либо) ниже осей
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD RAIL — 1. пищ. подвесной путь 2. подвесной рельс (для стеллажей)
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD — нареч. за бортом; ближе к борту Ant : inboard небольшой катер или лодка с подвесным мотором подвесной мотор наружный; - …
Большой Англо-Русский словарь
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOE — 1. сущ. 1) тяпка, мотыга Syn : mattock 2) ковш экскаватора 2. гл. 1) мотыжить, разрыхлять (землю) 2) выпалывать мотыгой …
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
DIPPER — сущ. 1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKET — I 1. сущ. 1) ведро; бадья metal bucket ≈ металлическое ведро wooden bucket ≈ деревянное ведро empty bucket ≈ пустое …
Большой Англо-Русский словарь
BAILER — сущ. 1) ковш, ведро, черпак (для воды); мор. лейка для удаления воды из лодки There was no bailer; but I …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOOP — scoop.ogg 1. sku:p n 1. 1> совок grocer's scoop - совок бакалейщика 2> ручная лопатка 3> ковшик; ковш 4> черпак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LADLE — ladle.ogg 1. leıdl n большая ложка; ковш, черпак soup ladle - разливная ложка, половник foundry ladle - метал. литейный ковш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIPPER — n 1. 1> см. dip II + -er 2> красильщик 2. презр. анабаптист; баптист 3. 1> ковш, черпак 2> (Dipper) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIP-POUR LADLE — опрокидывающийся ковш; ковш со сливным носком; чайниковый ковш
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TELPHER — 1. [ʹtelfə] n тельфер ~ way = ~age 2 2. [ʹtelfə] a подвесной ~ line /railway/ = ~age 2 ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOOP — 1. [sku:p] n 1. 1) совок grocer's ~ - совок бакалейщика 2) ручная лопатка 3) ковшик; ковш 4) черпак 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LADLE — 1. [leıdl] n большая ложка; ковш, черпак soup ~ - разливная ложка, половник foundry ~ - метал. литейный ковш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIPPER — n 1. 1) см. dip II + -er 2) красильщик 2. презр. анабаптист; баптист 3. 1) ковш, черпак 2) (Dipper) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. sku:p n 1. 1> совок grocer's scoop - совок бакалейщика 2> ручная лопатка 3> ковшик; ковш 4> черпак 5> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, в …
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, …
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIPPER — сущ. 1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕСНОЙ КНОПОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДВЕСНОЙ КОМПАС→