ПОЛЬЗА


Русско-английский перевод ПОЛЬЗА

жен. use

benefit, profit

good

advantage

utility для общей пользы – for the common good для пользы кого-л. – for smb.'s good

for the benefit of smb. без пользы – for nought, for nothing идти на пользу – (кому-л.) to do smb. good приносить пользу – (кому-л./чему-л.) to be of benefit (to) извлекать пользу – (из чего-л.) to benefit (from), to profit (by) в пользу общественная польза

польз|а - ж. profit, use

(хороший результат) benefit, good

для общей ~ы for the public benefit/wealth/good

это принесёт большую ~у that will be of great use

какая вам от этого ~а? what good will that do you?

в ~у кого-л., чего-л. in favor of smb., smth.

2:0 в ~у 'Динамо' спорт. 2:0 to 'Dynamo'

решать вопрос в чью-л. ~y decide a question in smb.`s favor

он говорил в вашу ~у he spoke in your favor

это говорит не в вашу ~у it is not to your credit

идти на ~у кому-л. do* smb. good

лечение пошло ему на ~у the cure did him good

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.