ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА

Русско-английский перевод ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА

stage manager, assistant producer

deputy director кино

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА — stage manager, assistant producer; deputy director кино
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА — stage manager, assistant producer; deputy director кино
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМОЩНИК — Assistant
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩНИК — assistant; help, helper помощник директора — assistant director помощник заведующего — assistant manager помощник машиниста — engine-driver's mate / assistant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМОЩНИК — ~ица ж. assistant, helper; ~ директора associate director; ~ заведующего assistant manager; ~ капитана (в торговом флоте) mate; ~ секунданта …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМОЩНИК — этол. (особь, проявляющая родительское отношение к чужим детенышам) helper
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЖИССЁРА — The director
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИССЕРА — The director
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩНИК — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩНИК — assistant
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩНИК — м. assistant; help, helper помощник директора — assistant director помощник заведующего — assistant manager помощник машиниста — engine-driver's mate / …
Русско-Английский словарь
ПОМОЩНИК — м. assistant; help, helper помощник директора — assistant director помощник заведующего — assistant manager помощник машиниста — engine-driver's mate / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМОЩНИК — helper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМОЩНИК — муж. assistant, mate; helper, aid, help, helpmate, helpmeet старший помощник командира — ( корабля ) executive officer амер. - помощник …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМОЩНИК — aid, ally, assistant, auxiliary, deputy, subsidiary
Русско-Английский экономический словарь
ПОМОЩНИК — ~ица ж. assistant, helper; ~ директора associate director; ~ заведующего assistant manager; ~ капитана (в торговом флоте) mate; ~ секунданта спорт. assistant second; ~ старшего …
Русско-Английский словарь - QD
ПОМОЩНИК — aide, aider, assistant, deputy
Русско-Английский юридический словарь
ПОМОЩНИК — assistant
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОМОЩНИК — муж. assistant, mate helper, aid, help, helpmate, helpmeet старший помощник командира – (корабля) executive officer амер. - помощник капитана помощник …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМОЩНИК — помощник assistant
Русско-Английский словарь Сократ
CASTING-COUCH — n (movie sl) диван в кабинете режиссера, на котором он соблазняет молодых актрис в обмен на роль в спектакле/фильме
Dirty English-Russian vocab
VISION MIXING DESK — пульт видеорежиссера; пульт видеомикшера; пульт програмного режиссера
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STARTER — сущ. 1) спорт стартер 2) участник состязания 3) авт. пусковой прибор, стартер 4) диспетчер Syn : dispatcher, controller 5) помощник …
Большой Англо-Русский словарь
STAGECRAFT — сущ. мастерство драматурга или режиссера драматургическое мастерство; знание законов сцены мастерство режиссера или актера stagecraft мастерство драматурга или режиссера
Большой Англо-Русский словарь
STAGE MANAGER — помощник режиссера режиссер
Большой Англо-Русский словарь
STAGE DIRECTION — 1) сценическая ремарка 2) режиссура, работа режиссера, режиссерское искусство сценическая ремарка постановка, режиссура режиссерский план постановки
Большой Англо-Русский словарь
STAGE-MANAGER — помощник режиссера, помреж
Большой Англо-Русский словарь
STAGE-MANAGE — гл. 1) ставить (пьесу и т. п.) 2) быть распорядителем (на свадьбе и т. п.) ставить (пьесу, оперу) быть распорядителем …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RETRO — прил. ретро стиль ретро (возрождение старой моды на одежду, музыку и т. п.) - French vogue for * увлечение французов …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
MATE
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
HELPER — сущ. 1) лицо, помогающее в осуществлении какой-либо деятельности а) ассистент, помощник Syn : assistant, mate, aid б) подручный 2) ж.-д. …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров (должность режиссера или ассистента режиссера) 2) начальник актерского отдела киностудии
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANT — сущ. 1) помощник, подручный; ассистент, референт chairside assistant ≈ помощник стоматолога physician's assistant ≈ помощник врача, фельдшер teaching assistant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIDE — сущ. 1) помощник (руководителя); консультант, референт, советник home aide брит. ≈ советник по вопросам внутренней политики presidential aide ≈ советник …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE MANAGER — тж. stage-managerпомощник режиссера, помреж, ассистент режиссера
Англо-Русский словарь Tiger
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров ( должность режиссера или ассистента режиссера ) 2) начальник актерского отдела киностудии
Англо-Русский словарь Tiger
STAGE MANAGER — тж. stage-manager помощник режиссера, помреж, ассистент режиссера
Англо-Русский словарь по общей лексике
MATE
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров ( должность режиссера или ассистента режиссера ) 2) начальник актерского отдела киностудии
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAGE MANAGER — тж. stage-manager помощник режиссера, помреж, ассистент режиссера
Англо-Русский словарь общей лексики
MATE
Англо-Русский словарь общей лексики
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров (должность режиссера или ассистента режиссера) 2) начальник актерского отдела киностудии
Англо-Русский словарь общей лексики
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров (должность режиссера или ассистента режиссера) 2) начальник актерского отдела киностудии
Англо-Русский дополнительный словарь
WALSH, RAOUL — (1887-1980) Уолш, Рауль Кинорежиссер, один из создателей и ведущих мастеров приключенческого кино. Начинал как театральный актер. В кино с 1912, снимался …
VON STROHEIM, ERICH — (1885-1957) фон Штрогейм, Эрих Актер, режиссер, сценарист, писатель. Легендарная и драматическая фигура в истории немого кино. Родился в Австрии, получил военное …
WALSH, RAOUL — (1887-1980) Уолш, Рауль Кинорежиссер, один из создателей и ведущих мастеров приключенческого кино. Начинал как театральный актер. В кино с 1912, …
VON STROHEIM, ERICH — (1885-1957) фон Штрогейм, Эрих Актер, режиссер, сценарист, писатель. Легендарная и драматическая фигура в истории немого кино. Родился в Австрии, получил …
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ХЬЮСТОН — (Huston, John) (1906-1987), американский режиссер, актер, сценарист и продюсер. Родился 5 августа 1906 в Неваде (шт. Монтана) в семье актера. …
Русский словарь Colier
УЭЛЛС — (Welles, Orson) (1915-1985), американский режиссер театра и кино, актер. Его фильмы отмечены барочной пышностью стиля и изобретательностью в технических решениях. …
Русский словарь Colier
КЛЕР — (Clair, Ren) (1898-1981), французский кинорежиссер, сценарист. Клер (наст. имя - Рене Шомет, Chomette) родился 11 ноября 1898 в Париже. В …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGECRAFT — сущ. мастерство драматурга или режиссера драматургическое мастерство; знание законов сцены мастерство режиссера или актера stagecraft мастерство драматурга или режиссера
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATE
Новый большой Англо-Русский словарь
HELPER — сущ. 1) лицо, помогающее в осуществлении какой-либо деятельности а) ассистент, помощник Syn : assistant, mate, aid б) подручный 2) ж.-д. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTING DIRECTOR — 1) лицо, отвечающее за подбор актеров (должность режиссера или ассистента режиссера) 2) начальник актерского отдела киностудии
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОМОЩНИК РЕДАКТОРА ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ→