ПОНЕСТИСЬ Русско-английский перевод ПОНЕСТИСЬ совер. возвр. 1) см. нестись I, носиться I 1. 1) 2) (за кем-л./чем-л.) rush off (after), dash off (after), tear along (after) 3) (помчаться) dash/tear off Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012