ПОПОЛНЕНИЕ ВОДОХРАНИЛИЩА

Русско-английский перевод ПОПОЛНЕНИЕ ВОДОХРАНИЛИЩА

reservoir [storage] refill

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПОЛНЕНИЕ — n. supplement, replenishment, augmentation, addition, completion; компактное пополнение, compactification
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПОЛНЕНИЕ — Refill
Русско-Американский Английский словарь
ВОДОХРАНИЛИЩА — Ponds
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library funds …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПОЛНЕНИЕ — 1) recruitment 2) ихт. recruit-stock 3) replenishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — Updating
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — make-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПОЛНЕНИЕ — reinforcement, (запасов) renewal, replenishment
Русско-Английский экономический словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. , fresh …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПОЛНЕНИЕ — ср. 1) replenishment 2) воен. reinforcements, fresh forces мн. additional personnel/staff, draft с. 1. (действие) replenishment ~ библиотеки новыми книгами …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — пополнение renewing
Русско-Английский словарь Сократ
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1. уровень комбинированной емкости водохранилища; отметка уровня комбинированной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF INACTIVE STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1. уровень противопаводочной емкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF DEAD STORAGE — уровень мертвого объема [УМО] водохранилища; отметка уровня мертвого объема [отметка УМО] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF CONSERVATION STORAGE — нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка НПУ] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF BUFFER STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка уровня неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE STORAGE ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня (отметка МПУ) водохранилища; отметка форсированного подпорного уровня (отметка ФПУ) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESUPPLY — пополнение запасов in-orbi resupply пополнение запаса (до)заправка (военное) подвоз (в ходе операции) - * airfield аэродром снабжения часто (военное) пополнять …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SURFACE — 1. зеркало водохранилища 2. подпорный уровень водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPILL — транзитный сброс из водохранилища; объем транзитного сброса из водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPACE — 1. емкость водохранилища 2. характерный объем водохранилища (напр. противопаводочная емкость)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SITE — 1. месторасположение водохранилища 2. створ плотины водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR REFILL — пополнение водохранилища; цикл наполнения водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
RENEWAL — сущ. 1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renovation, rejuvenation 2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESHMENT — сущ. 1) восстановление сил; отдых a season of refreshment ≈ время отдыха She danced next with an officer, and had …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUITMENT — сущ. 1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем (сотрудников) recruitment advertising …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSION — 1. сущ. 1) прирост; прибавление; пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ ( водохранилища ) ; отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ ( водохранилища ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка форсированного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AFTERCULTURE — (n) подсадка; пополнение древонасаждений; пополнение насаждеинй; пополнение насаждений; последующее размножение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WATER — 1) вода; уровень воды 2) орошать; увлажнять; мочить; смачивать, поливать; поить 3) просачиваться, давать течь 4) разбавлять • to carry water away — отводить воду to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕКА — крупный естественный водоток, по которому избыток воды, попадающий на сушу в виде дождя или снега, возвращается в океан. Реки являются …
Русский словарь Colier
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Русский словарь Colier
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ — ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ Сами источники водоснабжения и водохранилища имеют значение лишь когда вода доставляется в достаточном объеме к потребителям - в …
Русский словарь Colier
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1. уровень комбинированной емкости водохранилища; отметка уровня комбинированной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1. уровень противопаводочной емкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCESSION — 1. сущ. 1) прирост; прибавление; пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОПОЛНЕНИЕ ПОПОЛНЕНИЕ ГРУППЫ→