ПОРОГ ВОДОСЛИВА

Русско-английский перевод ПОРОГ ВОДОСЛИВА

weir bulkhead

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОРОГ ВОДОСЛИВА — crest of spillway, crown of overfall, top of weir
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — m. threshold
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОГ — Threshold
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — Sill
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОГ — 1) физиол. limen 2) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОГ — Threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Русско-Английский словарь
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОГ — (гидродинамической муфты) baffle, cutoff, step
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. болевой порог — pain barrier переступать порог — to cross the threshold слуховой порог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОГ — patten, (дверной) abutment piece, (отсадочной машины) weir горн., rift, (водозабора) intake sill, sole, step, carpet strip, threshold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРОГ — см. на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРОГ — м. (двери) sill
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОГ — threshold
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРОГ — m bridge wall
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — m Spout
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. переступать порог – to cross the threshold слуховой порог – threshold of audibility болевой порог …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОГ — порог threshold
Русско-Английский словарь Сократ
WOODEN BAFFLE — деревянная стенка (измерительного водослива)
Большой Англо-Русский словарь
WEIR RELATIONSHIP — формула водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEIR PLATE — стенка измерительного водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEIR NOTCH — 1. вырез измерительного водослива с тонкой стенкой 2. измерительный водослив с тонкой стенкой
Большой Англо-Русский словарь
WEIR INLET — подводящий канал водослива; лоток водослива (в гидравлической лаборатории)
Большой Англо-Русский словарь
WEIR FORMULA — формула расхода водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEIR FLOW — расход водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEIR CREST — гребень водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEIR BULKHEAD — порог водослива
Большой Англо-Русский словарь
WEAR END — задняя кромка (порог) водослива
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF WEIR — 1. гребень [порог] водослива 2. гребень водосливной плотины
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STREAMLINED SPILLWAY FACE — поверхность безвакуумного водослива практического профиля
Большой Англо-Русский словарь
STOP PLANK — 1. дощатое заграждение (на гребне водослива) 2. шандорное заграждение
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY SLAB — плита водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY PROFILE — профиль водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY LIP — носок водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY GUIDE WALL — разделительная стенка водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY DESIGN FLOOD — 1. расчетный расход водосброса 2. расчетный расход водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY CREST — гребень (порог) водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY CAPACITY — пропускная способность водослива
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY APRON — 1. понур; водобой 2. флютбет водослива
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW EDGE — кромка (порог) водослива
Большой Англо-Русский словарь
NAPPE-SHAPED PROFILE — безвакуумный профиль (водослива)
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE CREST — гребень (плотины, водослива) с гидротехническим затвором
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE WALL — направляющая стенка (судоходного шлюза); разделительная стенка (водослива)
Большой Англо-Русский словарь
GATED CREST — гребень (плотины, водослива) с гидротехническим затвором
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BRIDGE — сущ.; тех. пламенный порог; топочный порог (техническое) пламенный порог; топочный порог
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — threshold.ogg ʹθreʃ(h)əʋld n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEIR INLET — подводящий канал водослива; лоток водослива ( в гидравлической лаборатории )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец ( ВПП ) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WEIR INLET — подводящий канал водослива; лоток водослива (в гидравлической лаборатории)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец (ВПП) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог 5) предел; граница • at threshold — в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THRESHOLD — threshold сущ.1) порог 2) перен. а) преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold — плохо начать (дело) …
Англо-Русский словарь Tiger
THRESHOLD — n 1. 1) порог to stop on the ~ - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRESHOLD — n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the threshold - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPILLWAY LIP — гребень водослива; кромка водослива, носок водослива
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WEIR INLET — подводящий канал водослива; лоток водослива (в гидравлической лаборатории)
Новый большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОРОГ ВОДОСБРОСА ПОРОГ ВОЗБУЖДЕНИЯ→