ПОСАДКА ВНЕ АЭРОДРОМА

Русско-английский перевод ПОСАДКА ВНЕ АЭРОДРОМА

off-field landing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСАДКА — Alighting
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ПОСАДКА — 1. ( о растениях ) planting 2. об. мн. ( посаженные растения ) plantation of young trees sg. 3. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСАДКА — 1. (растений) planting; 2. обыкн. мн. (посаженные растения) beds, plantings; 3. (самолета) landing; слепая ~ blind landing; 4. (в поезд, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСАДКА — 1) (головы) carriage 2) landing 3) planting 4) ихт. seeding
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
АЭРОДРОМА — Air station
Russian Learner's Dictionary
ПОСАДКА — fit
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ПОСАДКА — ж. 1. ( о растениях ) planting 2. об. мн. ( посаженные растения ) plantation of young trees sg. 3. …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ПОСАДКА — ж. 1. ( о растениях ) planting 2. об. мн. ( посаженные растения ) plantation of young trees sg. 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСАДКА — seating fit, fit, (сопрягаемых деталей) seat, seating
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСАДКА — жен. 1) planting 2) embarkation, boarding (на поезд, автобус и т.д.) ; entrainment воен. ; embussing 3) авиац. landing, alighting …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСАДКА — fit, landing, planting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ПОСАДКА — shippings
Русско-Английский экономический словарь
ПОСАДКА — 1. (растений) planting; 2. обыкн. мн. (посаженные растения) beds, plantings; 3. (самолета) landing; слепая ~ blind landing; 4. (в поезд, самолет) boarding; (на самолет) emplanement; (на …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСАДКА — ж. fit - посадка пассажиров
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОСАДКА — f fit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОСАДКА — см. двигатели мягкой посадки ; идти на посадку ; мягкая посадка ; осуществлять посадку ; площадка для посадки ; прогнозирование …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСАДКА — жен. 1) planting 2) embarkation, boarding (на поезд, автобус и т.д.) entrainment воен. embussing 3) авиац. landing, alighting (на воду) …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСАДКА — посадка boarding;landing;embarkation
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
TOUCH-DOWN — сущ. 1) авиац. посадка 2) гол (в регби) прил. 1) взволнованный, тронутый 2) слегка помешанный, 'тронутый' (тж. touch-down in the …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL ROUTING — прокладка маршрута в зоне аэродрома
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL AREA CHART — карта района конечного аэродрома
Большой Англо-Русский словарь
STAR — сокр. [standard terminal arrival route] стандартный маршрут входа в зону аэродрома
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION DISPLAY — ситуационный дисплей (напр., с картой воздушной обстановки в районе аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
SIGNIFICANT OBSTRUCTION — существенное (требующее учета) препятствие (напр. в зоне аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIMETER — сущ. 1) геом. периметр Syn : circumference, periphery Ant : centre 2) внешняя граница лагеря/укрепления; граница аэродрома, аэропорта (математика) периметр …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OFF-FIELD LANDING — посадка вне аэродрома
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE LINE — линия ограничения высоты препятствий (в зоне аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE CLEARING — проведение работ (в зоне аэродрома) по ограничению высоты препятствий для полетов
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE CLEARANCE SURFACE — поверхность ограничения высоты препятствий (в зоне аэродрома); поверхность высоты пролета препятствий (в зоне полетов)
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE CLEARANCE HEIGHT — относительная высота пролета препятствий (в районе аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
MWO — сокр. [meteorological watch office] метеослужба контроля (трассы полета, аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
MWO — сокр. [meteorological watch office] метеослужба контроля (трассы полета, аэродрома)
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT AREA — рабочая зона аэродрома (включает ВПП, рулежные дорожки и перрон)
Большой Англо-Русский словарь
METEOROLOGICAL WATCH OFFICE — бюро ( метео рологических) оповещений; метео служба контроля (трассы полета, аэродрома )
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRING — маневрирование (авиация) выполнение фигур пилотажа - * area (авиация) летная зона аэродрома - * flight (авиация) полет с выполнением фигур …
Большой Англо-Русский словарь
MANEUVERING AREA — площадь маневрирования (часть аэродрома для взлетов, посадок и передвижения, исключая перрон)
Большой Англо-Русский словарь
MANEUVERING — маневрирование, маневровый - atmospheric maneuvering - maneuvering valve (американизм) маневрирование (американизм) (авиация) выполнение фигур пилотажа - * area (авиация) летная …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСАДКА БУРОВОГО ДОЛОТА ПОСАДКА ВНЕ ВПП→