ПОСТЕПЕННО УПРАЗДНЯТЬ

Русско-английский перевод ПОСТЕПЕННО УПРАЗДНЯТЬ

phase out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТЕПЕННО УПРАЗДНЯТЬ — постепенно упразднять phase out
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТЕПЕННО — adv. gradually, step-by-step, progressively
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАЗДНЯТЬ — Annihilate
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТЕПЕННО — Gradually
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТЕПЕННО — Bit by bit
Русско-Американский Английский словарь
УПРАЗДНЯТЬ — abolish ( d. ), cancel ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТЕПЕННО — gradually, little by little, by degrees
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАЗДНЯТЬ — упразднить abolish (smth.) , do* away (with); (учреждение) close (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕПЕННО — little by little
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАЗДНЯТЬ — To abolish
Russian Learner's Dictionary
ПОСТЕПЕННО — Gradually
Russian Learner's Dictionary
ПОСТЕПЕННО — gradually
Russian Learner's Dictionary
УПРАЗДНЯТЬ — упразднить ( вн. ) abolish ( d. ), cancel ( d. )
Русско-Английский словарь
ПОСТЕПЕННО — нареч. gradually, little by little, by degrees
Русско-Английский словарь
УПРАЗДНЯТЬ — упразднить ( вн. ) abolish ( d. ), cancel ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТЕПЕННО — нареч. gradually, little by little, by degrees
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАЗДНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - упразднять; совер. - упразднить abolish, cancel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАЗДНЯТЬ — vacate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАЗДНЯТЬ — abolish, annihilate, vacate, pull down
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТЕПЕННО — by degrees
Русско-Английский экономический словарь
УПРАЗДНЯТЬ — упразднить abolish (smth.) , do* away (with); (учреждение) close (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТЕПЕННО — gradually, little by little, bit by bit; ~ость ж. gradualness; ~ый gradual
Русско-Английский словарь - QD
УПРАЗДНЯТЬ — abolish, abrogate
Русско-Английский юридический словарь
УПРАЗДНЯТЬ — • Once this step was taken, the old two-unit system could be dispensed with .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСТЕПЕННО — • The difference in temperature levels will be progressively ( or gradually ) reduced along the length of the unit. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСТЕПЕННО — adv gradually by degrees; gradual; by and by
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОСТЕПЕННО — …the compartment will proceed along a steeper trajectory, gradually approaching the pre-programmed reentry path.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСТЕПЕННО — by and by
Русско-Английский биологический словарь
УПРАЗДНЯТЬ — несовер. - упразднять совер. - упразднить (что-л. ) abolish, cancel – упразднить (вн.) abolish (smth.), do* away (with) (учреждение) close …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕПЕННО — нареч. gradually, insensibly, bit by bit, little by little постепенн|о - gradually, little by little, bit by bit ~ость ж. …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАЗДНЯТЬ — упразднять abolish
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТЕПЕННО — постепенно gradually
Русско-Английский словарь Сократ
VACATE — гл. 1) освобождать (должность; квартиру, место и т.д.); оставлять, покидать Syn : leave, quit 2) отменять, упразднять, аннулировать, уничтожать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TO PULL DOWN — упразднять
Большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PIECEMEAL — 1. нареч. 1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) The business will be done covertly and piecemeal. ≈ Дело будет …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE OUT — постепенно прекращать, свертывать (производство, выпуск и т.д.) The makers have decided to phase out the production of this car. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTHEN — гл. 1) удлинять(ся); увеличивать(ся) to lengthen a runway ≈ удлинить взлетнопосадочную полосу A short vowel which has been lengthened by …
Большой Англо-Русский словарь
FORGE — I 1. сущ. 1) а) кузница He had got his leather apron on, and passed into the forge. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
FADE — 1. сущ. 1) кино, радио, тлв. постепенное исчезновение звука или изображения Syn : fade-out 2) авт. снижение эффективности тормозов (вызванное …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
BIT — кусок; кусочек - small *s of sugar кусочки сахара - small *s of plaster куски штукатурки - every * of …
Большой Англо-Русский словарь
ANNIHILATE — гл. 1) избавляться, истреблять, уничтожать Syn : destroy 2) отменять; аннулировать, упразднять 3) физ. аннигилировать уничтожать - the avalanche *d …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLISH — гл. 1) аннулировать, отменять, упразднять, объявлять недействительным to abolish colonialism ≈ ликвидировать колониализм the movement to abolish child labour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TO UNMAKE — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
TO SUPPRESS — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
TO RESCIND — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
TO REPEAL — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
TO OVERRIDE — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
TO MERGE — Упразднять
Американский Англо-Русский словарь
FADE — fade.ogg 1. feıd a редк. пресный; плоский, обыденный, банальный 2. feıd v 1. вянуть, увядать the flowers have faded - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
УПРАЗДНИТЬ — несовер. - упразднять совер. - упразднить (что-л. ) abolish, cancel см. упразднять
Большой Русско-Английский словарь
УНИЧТОЖАТЬ — несовер. - уничтожать совер. - уничтожить (кого-л./что-л. ) 1) (разрушать) destroy (избавляться) do away (with) (полностью) annihilate, obliterate wipe/blot out …
Большой Русско-Английский словарь
VACATE — гл. 1) освобождать (должность; квартиру, место и т.д.); оставлять, покидать Syn : leave, quit 2) отменять, упразднять, аннулировать, уничтожать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENGTHEN — гл. 1) удлинять(ся); увеличивать(ся) to lengthen a runway ≈ удлинить взлетнопосадочную полосу A short vowel which has been lengthened by …
Новый большой Англо-Русский словарь
FADE — 1. сущ. 1) кино, радио, тлв. постепенное исчезновение звука или изображения Syn : fade-out 2) авт. снижение эффективности тормозов (вызванное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIT — кусок; кусочек - small *s of sugar кусочки сахара - small *s of plaster куски штукатурки - every * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNIHILATE — гл. 1) избавляться, истреблять, уничтожать Syn : destroy 2) отменять; аннулировать, упразднять 3) физ. аннигилировать уничтожать - the avalanche *d …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOLISH — гл. 1) аннулировать, отменять, упразднять, объявлять недействительным to abolish colonialism ≈ ликвидировать колониализм the movement to abolish child labour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТЕПЕННО УВЕЛИЧИВАТЬСЯ ПОСТЕПЕННОЕ ВЫПОЛАЖИВАНИЕ→