УНИЧТОЖАТЬ


Русско-английский перевод УНИЧТОЖАТЬ

несовер. - уничтожать

совер. - уничтожить (кого-л./что-л. )

1) (разрушать) destroy

(избавляться) do away (with)

(полностью) annihilate, obliterate

wipe/blot out

crush перен. огонь все уничтожил – the fire destroyed everything уничтожать противника уничтожать зло

2) (упразднять) abolish, do away (with) уничтожать рабство

3) (унижать) crush

уничтож|ать -, уничтожить (вн.)

1. destroy (smb., smth.) (тж. перен.)

(полностью) annihilate (smb., smth.), wipe out (smb., smth.)

(истреблять) exterminate (smb., smth.)

~ следы obliterate the traces

~ зло eradicate an evil

2. (упразднять) abolish (smth.)

3. разг. (съедать, выпивать) dispose (of)

4. (унижать) crush (smb.)

~ающий

5. (губительный) destructive

6. (беспощадный) scathing, slashing, annihilating

~ающая критика scathing criticism

7. (выражающий презрение) scornful, withering

~ающий взгляд withering look

~ение с.

8. destruction

(истребление) extermination

полное ~ение utter destruction

annihilation

9. (упразднение) abolition, removal

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.